Готовый перевод Drama Queen's Fake Bankruptcy for Reunion / Банкротство ради любви: прихоти бывшего: Глава 17

Вспомнить о нем? Зачем?

Цзян Чжоутун поморщился и мысленно прогнал этот образ из головы.

В половине четвертого Чжао Сиюань прислала сообщение, что уже в пути. Цзян Чжоутун спросил, не хочет ли она чего-нибудь поесть, чтобы поужинать вместе, но Чжао Сиюань ответила, что определится на месте, добавив, что не любит морепродукты.

Приехать в прибрежный город и не любить морепродукты — Цзян Чжоутун слегка растерялся, однако ее мать была близкой подругой госпожи Фу, а он, будучи сыном госпожи Фу, при любых обстоятельствах не мог проявить к гостье неуважение.

В рабочей зоне редакторы столпились вместе, обсуждая, куда поехать на выходные. Сам Цзян Чжоутун не любил шумных развлечений: по выходным он либо отправлялся к морю подышать свежим воздухом, либо один шел в кинотеатр на любимый фильм, и больше нигде бывать не доводилось.

Он понятия не имел, что нравится девушкам.

Поколебавшись немного, Цзян Чжоутун вышел из кабинета, и собравшиеся редакторши дружно уставились на него.

Набравшись храбрости, Цзян Чжоутун подошел ближе:

— Хочу кое о чем вас спросить.

Во всем отделе, кроме него, не было ни одного мужчины — сплошные девушки.

— Главред, о чем хочешь спросить? — любопытно глядя на него, отозвались окружающие.

— Насчет девушек.

Услышав это, они переглянулись, в их глазах заплямчало любопытство, и они с воодушевлением затараторили:

— Спрашивай, спрашивай, мы все расскажем, ничего не утаим!

Одна из девушек-стажеров даже притащила ему стул. Во взгляде ее читалось такое любопытство, словно она увидела какое-то диковинное чудо.

Цзян Чжоутун беспомощно опустился на стул и поинтересовался:

— Чего вы так удивляетесь?

— Да ты вообще интересуешься девушками?!

— Главред, ты даже не представляешь, тебя знают все в этом здании! В обеденный перерыв столько девчонок тайком поднимались сюда, чтобы посмотреть на тебя, но ты никогда не проявлял ни к кому интереса, и все решили, что ты — сухарь.

— А тут вдруг такое — решил узнать о девушках! Новость почище свежей газеты!

— Вспомнить хотя бы меня: когда я только сюда пришла, у меня тоже были на твой счет тайные виды, но потом я поняла, что ты слишком холоден, и даже думать об этом бросила.

— Так кто же эта девушка, растопившая айсберг?

Цзян Чжоутун: «……»

Неужели в их глазах он и впрямь такой холодный?

— Она — дочь одной моей тетушки, приедет на выходные развеяться. Мама попросила меня ее встретить, ничего больше между нами нет, — объяснил Цзян Чжоутун.

— Отсутствие отношений сейчас не значит, что их не будет в будущем.

— Точно-точно!

Цзян Чжоутун улыбнулся и промолчал.

Он-то прекрасно знал, что никаких других отношений не будет — по крайней мере, в ближайшее время уж точно, да и сама девушка не питала к нему никаких иных чувств.

Цзян Чжоутун придавал большое значение первому впечатлению: если с первой встречи человек не зацепил, то в дальнейшем чувств почти наверняка не возникнет. Но тех, кто заставлял его сердце дрогнуть с самого первого взгляда, можно было пересчитать по пальцам.

Лу Синвэй был как раз одним из них.

— Куда обычно любят ходить мягкие по характеру девушки?

— Наверное, в места потише? В кино, к морю подышать ветерком или погулять по музеям и художественным выставкам?

Музеи... Художественные выставки...

Интересно, понравится ли это Чжао Сиюань?

Посоветовавшись с коллегами, Цзян Чжоутун вернулся в кабинет, намереваясь проверить, можно ли в любой момент купить билеты в музеи и на выставки.

Присмотрев несколько мест для прогулок, он забронировал отель неподалеку от своей квартиры, заранее указав в пожеланиях номер окнами не на проезжую часть.

Вечером им вряд ли захочется далеко уходить, так что можно перекусить в каком-нибудь ресторанчике поблизости, а если Чжао Сиюань захочет в кино, он сможет составить ей компанию.

Идут ли сейчас в прокате какие-нибудь фильмы?

...Ладно, чего гадать, вот приедет — тогда и решим.

Цзян Чжоутун ко всем друзьям относился легко и непринужденно, особо не задумываясь над тем, куда лучше пойти развлечься, и даже с Лу Синвэем они обычно отправлялись туда, куда хотелось последнему.

Ближе к пяти часам Чжао Сиюань прислала сообщение, что уже подъехала к зданию компании.

Цзян Чжоутун попросил ее подождать пару минут и пообещал сразу же спуститься.

Бросив пару слов коллегам в редакции, Цзян Чжоутун собрал вещи и вышел из кабинета.

Хотя было уже за пять, солнце по-прежнему палило вовсю, и Цзян Чжоутун боялся, что если она прождет слишком долго и об этом узнает госпожа Фу, ему еще несколько дней будут пилить голову.

Выйдя из лифта в вестибюль, Цзян Чжоутун еще не успел толком разглядеть людей вокруг, как какая-то девушка напротив замахала ему рукой.

Она стояла посреди снующих туда-сюда людей с небольшим синим чемоданчиком в руке, в длинном белом платье, с распущенными волосами — вся ее фигура излучала удивительное спокойствие и безмятежность.

Цзян Чжоутун вежливо кивнул и быстрым шагом подошёл к ней:

— Извини, заставил тебя ждать.

Чжао Сиюань, слегка тронутая макияжем, улыбнулась ему, покачала головой и произвела:

— Ничего страшного. Прости, что доставляю тебе столько хлопот в эти дни, Чжоутун.

Цзян Чжоутун улыбнулся:

— Ты проголодалась? Давай присядем, отдохнем немного, я сгоняю куплю тебе перекусить, а когда жара немного спадет, походим по окрестностям.

Чжао Сиюань кивнула:

— Хорошо.

Цзян Чжоутун взял у нее чемодан и отнес к стойке администратора, чтобы забрать его на обратном пути.

Только он вернулся к Чжао Сиюань, как у входа в здание раздался чей-то восторженный возглас. Проходившие мимо люди невольно обернулись к дверям, и Цзян Чжоутун с Чжао Сиюань тоже синхронно перевели туда взгляды.

В холл вошел мужчина, одетый с лоском кинозвезды.

Он носил гладко зачесанные назад волосы и дорогие солнцезащитные очки, на шее покачивалась серебряная цепочка, а черные кожаные туфли издавали при ходьбе едва слышный стук. Заметив, что все взгляды устремлены на него, он даже глазом не моргнул — лишь окинул просторный вестибюль ленивым взглядом из-под темных стекол.

Цзян Чжоутун: «……»

Наконец он заметил Цзян Чжоутуна, не спеша снял очки и неторопливой походкой направился в их сторону.

Спустя пять секунд мужчина произвел:

— Какая неожиданность — встретить тебя здесь.

авторское слово:

Сяо Цзян: сам-то веришь в то, что говоришь?

Сяо Лу: QAQ С чего бы не верить, я никогда не вру.

Глава 10

Без преувеличения можно сказать, что стоило ему появиться там, как вестибюль мгновенно озарился золотом и блеском, словно само пространство вокруг стало вдвое дороже.

http://bllate.org/book/37788/4727199

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Drama Queen's Fake Bankruptcy for Reunion / Банкротство ради любви: прихоти бывшего / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.