Готовый перевод The Cold Master's Beauty Captures the Villain / Система: Холодный наставник и его одержимый ученик: Глава 17

Постойте, разве это не немного несправедливо по отношению к Су Чэнцину?

Шэнь Чжуфэн почувствовал, как у него в груди всё задрожало от услышанного, и его взгляд, устремлённый на Ло Цинюя, стал ещё более страстным:

— Раз Наставник говорит так, ученик очень рад, но преемник мне не нужен.

Заслуженному Владыке Мира Демонов было уже пределом прийти в Секту Цанлань простым учеником, а становиться ещё и преемником — это уже явный перебор.

Ло Цинюй и впрямь с трудом выдерживал этот взгляд Шэнь Чжуфэна. Он приоткрыл было рот, собираясь что-то сказать, но в последний момент передумал и промолчал.

Шэнь Чжуфэн же решил, что тот просто устал, и заботливо произнёс:

— Наставник только вышел из уединения, как Старший соученик Учителя тут же притащил вас ловить демона, а ведь через час уже выдвигаться в путь. Ученик не смеет больше мешать, пусть Наставник как следует отдохнет.

Ло Цинюй тихонько произнес «угу» и кивнул.

Ему действительно нужно было хорошенько отдохнуть. Предыдущий полет на большой высоте был слишком пугающим: от страха его бедное сердечко до сих пор колотилось как безумное.

***

Войдя в соседнюю комнату, Шэнь Чжуфэн затворил дверь, распахнул окно и выглянул наружу. В его угольно-черных зрачках мелькнула алая вспышка.

Вскоре в окно влетела маленькая черная птичка с зеленоватым хохолком на макушке. Секунду спустя птица обратилась мужчиной в черных одеждах с прямой и гордой осанкой. Левая прядь его волос отливала зеленью, а лицо скрывала наполовина черной маски.

— Фэй Лин приветствует Государя. Не подскажете, какие будут распоряжения?

Лицо Шэнь Чжуфэна было мрачно, как вода, а в темных глазах клубился жуткий леденящий свет. Холодным голосом он вкратце рассказал о произошедшем в Даосском храме Саньян.

— Фэй Лин, пошли людей расследовать дела этого Даосского храма Саньян. Собери подробные сведения о каждом злодеянии, совершенном этой шайкой, запиши всё и расклей на всех улицах и переулках, чтобы весь мир ясно увидел их истинное лицо!

— И еще: никто из тех, кто творил зло, не должен уйти безнаказанно!

— Никто не должен уйти безнаказанно? — Фэй Лин немного подумал и уточнил: — Перебить их всех?

Шэнь Чжуфэн презрительно глянул на него:

— Не открывай рот только для того, чтобы рассуждать об убийствах. Мы здесь не в Мире Демонов.

Фэй Лин удивленно протянул «а»:

— С каких это пор Государь стал таким законопослушным? Неужели из-за... Бессмертного Ло Цинюя?

Шэнь Чжуфэн кивнул, и стоило ему заговорить о Ло Цинюе, как его взгляд смягчился:

— В Мире Демонов — что вздумалось, то и убил. Но мы в мире людей. Наставник хоть и строг на вид, в душе он человек милосердный. Он наверняка не хочет, чтобы я устраивал кровавую бойню. К тому же Наставник был абсолютно прав: просто убить их — значит слишком легко отделаться. Куда лучше сдать этих негодяев в официальные суды, а там уж медленно и изощренно мучить, чтобы они пожалели, что родились на свет!

Фэй Лин согласился:

— Верно… Жить хуже смерти куда страшнее, чем просто умереть.

И это он называет милосердным? Другие видят красоту в глазах возлюбленного, а Государь видит доброту наставника в глазах послушного ученика!

***

Неужели Наставник никогда не сожалел о содеянном?

— Наставник, дошло до такого, а вы всё еще строите из себя святошу! Больше всего на свете я ненавижу это ваше выражение лица, будто вам на всё плевать! И вечно вы из себя умника строите — думаете, вы и вправду спаситель этого мира?

— Холодный и гордый? Неприступный, чуждый мирской суеты? Ха! Да я заставлю вас рухнуть с вашего пьедестала!

— Только и твердите, что о моем же благе — не верю я вам! На самом деле вы меня терпеть не можете, да? Потому что я необуздан, непокорен и жесток, потому что не уважаю старших и вечно задираю соучеников! Я же видел, как вы тайком встречались с Сюань Ином! Вы что, за спиной у меня сговорились погубить меня?

— Наставник, ответьте! Ну ответьте же мне!

Голос Шэнь Чжуфэна срывался на крик, а его мрачный, зловещий взгляд, словно ядовитая змея, впился в Ло Цинюя.

Ло Цинюй тихо и неподвижно сидел на месте. Его тонкие, белые запястья сковывали серебряные кандалы, а другой конец цепи был наглухо вбит в каменную стену позади.

Его холодное, безупречно прекрасное лицо было лишено всяких красок, абсолютно белое. Белые одежды покрывали бурые пятна запекшейся крови — алое и белое переплетались так резко, что резало глаза.

Ему становилось всё хуже, дыхание было слабым, а некогда прекрасные, чистые зрачки постепенно угасали. Казалось, он вот-вот растает в воздухе — хрупкий до боли, но в то же время источающий надломленную, увядающую красоту погибающего цветка.

Ло Цинюй легко вздохнул, слегка приоткрыв обагрённые кровью губы, и слабым, безжизненным голосом произнес:

— Веришь ты... или нет, но твой наставник... никогда тебя не ненавидел и ни с кем за спиной... не сговаривался против тебя.

Услышав это, Шэнь Чжуфэн разразился диким, безумным смехом, раскаты которого заполнили всю тайную комнату. Но в этом смехе не было ни капли тепла — лишь пробирающий до костей холод.

Ло Цинюй не проронил больше ни слова, лишь с равнодушным спокойствием во взоре наблюдая за его безумным смехом.

http://bllate.org/book/37797/4728930

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cold Master's Beauty Captures the Villain / Система: Холодный наставник и его одержимый ученик / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.