Готовый перевод My Ex-Wife Faked Her Death and Returned With Our Child / Воскрешение бывшего: Сюрприз для мужа: Глава 16

Однако Хо Цзинсы проявлял необычайное терпение: он собственноручно учил Ли Мо, шаг за шагом поправляя его стойку при стрельбе и сопровождая его на долгих тренировках.

Сам Хо Цзинсы в свое время освоил оружие мгновенно, поэтому он не понимал, сколько времени может потребоваться человеку без таланта, который прежде никогда не держал в руках пистолет. На обучение ушло добрых две недели, и в тот момент, когда Ли Мо наконец справился, оба они — и Ли Мо, и Хо Цзинсы — почувствовали, как с души свалился тяжкий груз.

Более того, перед отъездом Ли Мо в Шестьдесят девятый район Хо Цзинсы вручил ему пистолет для самообороны, искренне надеясь, что использовать его не придется.

В конце концов, в критический момент, когда на кону стоит жизнь, Ли Мо не был уверен, хватит ли у него сил и хладнокровия придерживаться выбранной им роли.

— Господин, через два часа прибудет спецрейс, чтобы доставить нас обратно в Первый район. Самолет приземлится на временной посадочной площадке, — проговорил подошедший адъютант Лю, сохраняя привычное серьезное выражение лица. — Все дела в Шестьдесят девятом районе улажены. Если у вас нет других поручений, мы можем отправляться прямо сейчас.

Ли Мо очнулся от своих мыслей и вместо прямого ответа спросил:

— А где управляющий Нянь Айжэнь?

Адъютант Лю ответил:

— Управляющий Нянь занят вопросами восстановления, он не может отлучиться.

— Ну и ладно, — Ли Мо поднялся со своего места. — Тогда давайте отправляться. Не будем его беспокоить. Он и так устал за эти дни, незачем ему утруждать себя проводами.

— Слушаюсь, — кивнул адъютант Лю.

Ли Мо вышел наружу. Всего за два дня Шестьдесят девятый район начал обретать прежнюю жизнь. Средств, пожертвованных аристократами, хватило не только на восстановление после бедствия, но и на ремонт речных дамб, чтобы предотвратить подобные катастрофы в будущем. Можно сказать, что было сделано хоть что-то реальное.

Он немного постоял у входа, наблюдая за происходящим, а затем направился к неприметному выходу, где его уже ждала машина.

Автомобиль плавно двигался по дороге. Ли Мо убрал телефон: сообщение, которое он отправил Хо Цзинсы сегодня утром, так и осталось без ответа. Он взглянул на сидевшего впереди адъютанта Лю и спросил:

— Адъютант Лю, ваш управляющий не говорил, приедет ли он сегодня встречать меня?

Адъютант Лю повернулся вполоборота:

— У управляющего много дел, возможно, он не смог уделить внимание господину, но мы сделаем все, чтобы обеспечить вашу безопасность.

— О… — отозвался Ли Мо и разочарованно откинулся на спинку сиденья.

Хотя слова адъютанта Лю по сути ничего не значили, нельзя было отрицать его преданность Хо Цзинсы — он всегда говорил только то, что было выгодно его господину. Однако Ли Мо все равно чувствовал неладное: прежде Хо Цзинсы отвечал на его сообщения почти мгновенно, максимум — через час, но сейчас прошло уже несколько часов, а от него не было ни слова.

Ли Мо смотрел на переписку с Хо Цзинсы, на свое сообщение: «Ты приедешь сегодня меня встречать?», и на душе было какое-то странное, нехорошее предчувствие.

— Адъютант, за нами следят.

Когда они почти подъехали к временному аэродрому, водитель взглянул в зеркало заднего вида и внезапно произнес это.

Взгляд адъютанта Лю мгновенно стал настороженным:

— Давно?

— Только что сели на хвост, минут пять-шесть назад.

Адъютант бросил взгляд на виднеющийся неподалеку аэродром, а затем обернулся к Ли Мо:

— Господин, после остановки оставайтесь в машине. Я выйду, осмотрюсь, и только потом помогу вам выйти. Если что-то пойдет не так, я немедленно прикажу водителю увезти вас.

Ли Мо кивнул, опуская руку в карман, где он крепко сжал подаренный Хо Цзинсы пистолет. В последние два дня обстановка была накалена до предела, и ему следовало проявлять осторожность, раз уж он постоянно находился на виду.

Автомобиль остановился на аэродроме. Адъютант Лю тут же выскочил из машины и вместе с охраной окружил преследовавший их автомобиль. Ли Мо, сидя на заднем сиденье, не сводил глаз с зеркала, наблюдая за происходящим.

— Кто такие! — рявкнул адъютант Лю, подняв пистолет. Но тут же увидел, как из машины в спешке вышел Нянь Айжэнь.

Увидев его, Ли Мо сразу выдохнул. Он убрал пистолет обратно за пояс, вышел из машины и поддержал мужчину. Окружающие, увидев, кто это, тоже опустили оружие.

Нянь Айжэнь, переведя дух, тут же заговорил:

— Господин, мои люди доложили, что вы уезжаете, и я немедленно примчался сюда. Подумал, что обязан проводить вас хотя бы на словах.

Закончив, он обернулся к охране и добавил:

— Прошу прощения за беспокойство.

— Что вы, что вы, — Ли Мо похлопал его по руке. Он искренне уважал таких чиновников, как Нянь Айжэнь, которые были преданы делу и всей душой любили народ. — Я ведь знал, что если скажу вам о своем отъезде, вы обязательно приедете провожать. Поэтому специально приказал никому не говорить — вы и так загружены работой, не хотел отнимать ваше время.

— Разве это потеря времени? — на глазах Нянь Айжэня выступили слезы. — Если бы не вы, господин, с вашей имперской помощью, наш Шестьдесят девятый район наверняка исчез бы в этой катастрофе. От лица всех жителей я благодарю вас за ваше милосердие!

— Ну будет, будет, это наш долг. Вы уже достаточно сделали, проводив меня здесь. Я еще не раз навещу вас, — Ли Мо слегка наклонился, подстраиваясь под рост Нянь Айжэня. — Возвращайтесь, вас ждут дела по восстановлению района.

— Хорошо, хорошо… — Нянь Айжэнь смотрел на него, и Ли Мо понял, что тот хочет сказать что-то еще. Он наклонился ближе, показывая, что слушает.

Нянь Айжэнь прошептал:

— И последнее: прошу вас, господин, передайте благодарность управляющему Хо. Что касается выборов наместника, мы приложим все усилия, чтобы поддержать —

— Бах!

Раздался выстрел. Нянь Айжэнь был ранен, и фраза застряла у него в горле.

Прежде чем остальные успели сообразить, что произошло, Ли Мо увидел человека, скрывающегося за деревом в кустах. В одно мгновение Ли Мо выхватил пистолет и, даже не моргнув, трижды выстрелил в ту сторону.

Звук трех выстрелов стих, из ствола Ли Мо еще поднимался дымок, а человек в кустах затих. Следом послышался глухой удар — это упал на землю сраженный Нянь Айжэнь, погибший прямо на глазах у Ли Мо.

— Бах!

Глядя на распростертое тело, Ли Мо вдруг словно опомнился: он в спешке уронил пистолет, а в его глазах мелькнула неприкрытая паника.

— Защитить господина Ли!

Только сейчас окружающие наконец опомнились. Они плотным кольцом окружили Ли Мо и поспешно проводили его к самолету.

Тем временем Хо Цзинсы, как только произошло нападение на Ли Мо, получил известие, а вместе с ним и фотографии, присланные его доверенным журналистом. Тот прошел профессиональную подготовку и, несмотря на чрезвычайную ситуацию, четко заснял момент, когда Ли Мо открыл огонь.

Хо Цзинсы смотрел на полученные сообщения. Поначалу он молился, чтобы Ли Мо остался в живых. Узнав, что с ним все хорошо, он подсознательно начал молиться о чем-то, в чем сам не мог себе признаться. Но в тот момент, когда он открыл фотографию, его сердце упало в бездну: на снимке Ли Мо выглядел, держал пистолет и смотрел на цель точно так же, как на фото, которое ему когда-то передал Мэн Цзиньцзэ!

Когда Ли Мо снова открыл глаза, он был уже дома у Хо Цзинсы. Он не помнил, как потерял сознание, в голове вертелась лишь одна мысль: нападения действительно направлены на него, и ему пришлось убить того человека, иначе погиб бы он сам.

Он выстрелил, а затем среди общего хаоса услышал щелчки затворов камер с разных сторон — люди Хо Цзинсы продолжали прилежно выполнять свою работу.

Вспомнив об этом, он схватил с тумбочки телефон. Заголовок новости уже разрывал интернет, фотографии с места событий бесконечно пересылали друг другу. И хотя все вокруг хвалили его за меткость, а в комментариях царило обожание, стоило Ли Мо взглянуть на фото, как его бросило в дрожь.

Он действительно забыл, что должен играть свою роль.

Ли Мо листал фотографии в галерее одну за другой, словно читал роман, где главный герой совершенно отошел от своего образа, а он сам был автором этого романа. Чем дальше он смотрел, тем меньше оставалось уверенности.

Потому что, с какой стороны ни посмотри, его поза при стрельбе и точность, с которой он поразил три цели в критические точки, были недоступны человеку, не прошедшему профессиональную подготовку.

Ли Мо закрыл глаза и отбросил телефон. Он понимал, что его разоблачение не за горами, а если и не разоблачение, то характер Хо Цзинсы заставит его во всем усомниться.

Вдруг у двери послышались шаги. Он открыл глаза и увидел вошедшего Хо Цзинсы.

— Очнулся? — Хо Цзинсы поставил тарелку с теплой кашей на край кровати и мягко сказал: — Поешь чего-нибудь?

Ли Мо медленно приподнялся. Хо Цзинсы был совершенно спокоен, и это только усиливало внутреннюю тревогу Ли Мо.

— Хорошо, — Ли Мо не смел встретиться с ним взглядом, но желудок уже нестерпимо ныл от голода. Он взял миску и, глядя в нее, начал молча есть.

Хо Цзинсы сидел рядом и молча наблюдал за ним, а затем вдруг спросил:

— Момо, ты помнишь, как я учил тебя стрелять после того случая в горах Сяоюнь?

Ли Мо поднял голову. Он подозревал, что Хо Цзинсы задает этот вопрос, чтобы проверить его, поэтому кивнул и решил сам перевести тему на сегодняшний инцидент:

— Помню. Тогда казалось, что это бесполезный навык, и хотелось, чтобы он никогда не пригодился. Кто же знал, что он все-таки понадобится.

— Я видел, — в голосе Хо Цзинсы на мгновение промелькнуло что-то странное, но он быстро вернул себе прежний тон. — Хорошо, что ты успел среагировать, иначе я мог бы тебя больше не увидеть.

— А есть новости о нападавших? — Ли Мо проглотил кашу. — Я подозреваю, что это та же группа, что и в прошлый раз.

Хо Цзинсы, услышав это, на какое-то время замолчал.

На самом деле, Ли Мо был прав — это были те же самые люди. Хо Цзинсы не удалось найти никакой полезной информации и на сей раз, но он все же покачал головой и ответил:

— Нет, в этот раз кто-то нанял убийц из подпольной организации.

http://bllate.org/book/37923/4746591