Готовый перевод The Cannon Fodder Male Insect Quit / Пушечное мясо отказывается от роли: Бунт самца в мире насекомых: Глава 16

Департамент ментальной гармонизации стал самым праздным и в то же время совершенно незаметным отделом военного ведомства столичной планеты.

Новобранец, только что попавший в военное ведомство столичной планеты, пожалуй, даже и не подозревал о существовании подобного отдела.

В этот момент в просторном помещении департамента ментальной гармонизации находились всего двое инсектоидов.

Увидев, что сидящий рядом с ним коллега-самка-инсектоид Майфансо прикрыл лицо газетой и откинул голову назад, крепко заснув, Канбудун беспомощно растолкал его:

— Майфансо, если уж решил сачковать, нашёл бы хоть какое-нибудь другое место. Если в таком виде тебя вернётся после совещания генерал-лейтенант Магни, он снова тебя отчитывать начнёт.

Майфансо, разбуженный этим шумом, не спеша убрал газету с лица и лениво зеванул:

— А какая разница, где спать — здесь или в другом месте? Другие места уж точно не такие удобные, как этот кабинет.

Канбудун:

— …

Ему хотелось возразить Майфансо, но приходилось признать, что в словах того был определенный смысл.

Майфансо искоса взглянул на сидевшего рядом Канбудуна:

— И ты тоже прекрати каждый день переживать из-за того, что я сплю. Мой сон — его с каждым днем всё меньше и меньше.

Услышав это, Канбудун на мгновение опешил:

— Что значит? Ты заболел чем-то?

Майфансо вытянул указательный палец и покачал им:

— Не заболел, меня переводят на другую должность. Мой родитель-самка, этот глупец, в своё время решил, будто это хлебное место, и возомнил, что, устроив меня сюда, я смогу вблизи общаться с самцами-инсектоидами. Вот и запихнул меня в этот отдел, не спрашивая, хочу я того или нет. Впрочем, за этот год с лишним до него дошло реальное положение дел. Он уже планирует через некоторое время перевести меня на передовую пограничной звезды, чтобы я, пока молод, попытался заработать военные заслуги на уничтожении звёздных зверей.

— А, так ты тоже уходишь? — Канбудун почувствовал легкую грусть при расставании.

Сейчас в департаменте ментальной гармонизации, помимо главы отдела генерал-лейтенанта Магни, оставались только Канбудун и Майфансо.

Поначалу число сотрудников департамента ментальной гармонизации было не столь малочисленным, к тому же здесь хватало всяких блатных новичков. Но полгода назад, видя, что департамент никак не может развиться и не способен завербовать ни единого самца-инсектоида, эти инсектоиды один за другим задействовали связи и перевелись в другие отделы.

Все эти инсектоиды появлялись здесь ненадолго и так же быстро исчезали. К сегодняшнему дню в департаменте ментальной гармонизации остались лишь они трое — включая Канбудуна.

Поскольку в этот офис почти никто из других инсектоидов не заглядывал, и даже сотрудники отдела дисциплины редко сюда ступали, Майфансо бесцеремонно закинул длинные ноги на рабочий стол:

— Хотя мой родитель-самка насовершал немало глупостей, он всё-таки генерал-майор. Он раздобыл кое-какую новость: говорят, наверху из-за того, что мы никак не можем набрать самцов-инсектоидов, всерьёз подумывают о том, не расформировать ли наш отдел.

Услышав слова Майфансо, Канбудун переменился в лице и судорожно вцепился в подлокотник своего стула:

— Расформировать? Выходит, нас всех тогда распределят по другим отделам?

Майфансо кивнул.

Заметив мрачное выражение на лице Канбудуна, Майфансо поспешил утешить его:

— Тебе не стоит так убиваться прямо сейчас. Наверху у них пока лишь самые смутные намерения, а пока они там станут препираться и примут окончательное решение, пройдёт еще уйма времени.

Слова Майфансо не смогли полностью успокоить Канбудуна: он нахмурился и невольно вздохнул:

— Эх, а я-то поначалу думал, что попасть сюда сразу после вступления в военное ведомство — огромная удача. Если этот отдел расформируют, я понятия не имею, куда меня определят.

Канбудун был субсамкой. У него были мягкие, утонченные черты лица, и в военном ведомстве его изначально пристроили в департамент ментальной гармонизации исключительно из расчета, что его внешность может прийтись по вкусу самцам-инсектоидам и создать у них приятное настроение для работы.

Майфансо, проведя с Канбудуном столько времени, прекрасно знал о его семейных обстоятельствах.

Ситуация Канбудуна сильно отличалась от его собственной. Сам Майфансо оставался в департаменте ментальной гармонизации лишь потому, что ему некуда было спешить, тогда как у Канбудуна попросту не было выбора.

Канбудун с детства рос в приюте, и у него на руках остался младший брат — тоже субсамка, о котором нужно было заботиться. В свое время он смог устроиться в департамент ментальной гармонизации благодаря выигрышной внешности и капле везения. Если департамент ментальной гармонизации действительно расформируют, у Канбудуна не будет ни малейшего права голоса касательно своего будущего — придется лишь подчиняться распоряжениям свыше.

Гражданские должности в военном ведомстве столичной планеты распределялись по принципу: одно место — один человек, и с огромной вероятностью Канбудуна отправят на какую-нибудь заштатную гражданскую должность на отдаленной пограничной звезде. На гражданских должностях практически невозможно заработать военные заслуги, а это значило, что Канбудуну, скорее всего, придется провести там всю свою жизнь.

Канбудун с досадой потер переносицу:

— Я вовсе не против работать на пограничной звезде, меня беспокоит мой младший брат-субсамка. Сам знаешь, с тех пор как я устроился на работу, я забрал его из приюта, и мы снимаем жильё вдвоем. Если меня и впрямь отправят на пограничную звезду, я даже не знаю, оставить ли его в столице или взять с собой.

Канбудун уже сейчас начал ломать голову над этой дилеммой:

— Образовательные возможности столичной планеты не идут ни в какое сравнение с пограничной звездой, но оставлять его здесь одного я совершенно не могу довериться кому-либо.

Майфансо тоже знал, что у Канбудуна с братом сложились очень близкие отношения. Поразмыслив немного, он предложил:

— Хочешь, я попрошу своего родителя-самку помочь? Пусть узнает, не осталось ли в военном ведомстве столичной планеты свободных гражданских должностей. Если получится, мы постараемся оставить тебя здесь, на столичной планете.

Хотя предложение Майфансо затронуло самые потаенные струны в душе Канбудуна, он прекрасно понимал: в военном ведомстве столичной планеты, где генерал-майоры попадаются на каждом шагу, родителю-самке Майфансо, будь он хоть трижды генерал-майором, устроить простого субсамка на службу — задача явно не из легких.

Канбудун покачал головой:

— Пожалуй, не надо. Работать на пограничной звезде тоже не так уж плохо. Если военное ведомство и вправду переведёт меня туда, я спрошу у брата, что он сам думает. В конце концов, приплывем к мосту — дорогу осилим, выход всегда найдется.

Канбудун не хотел продолжать этот разговор с Майфансо и сменил тему:

— К тому же, как ты и сказал, вопрос с расформированием департамента ментальной гармонизации решится не в один момент, так что давай-ка лучше пока займемся делом.

Майфансо:

— …

http://bllate.org/book/37946/4749528

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cannon Fodder Male Insect Quit / Пушечное мясо отказывается от роли: Бунт самца в мире насекомых / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.