×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Looking to Buy Medicine? I've Got a Kitten for You / Аптекарь с пушистым сюрпризом: история рыжего котенка: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Пф.

Сун Чэн, чье настроение только что было довольно подавленным, невольно рассмеялся над этим игроком.

Он заложил руки за спину, не придав словам котенка особого значения.

Этот человек определенно был игроком-Альфой. Хотя Сун Чэн и не чувствовал никаких феромонов, только Альфы могли позволить себе с пренебрежением отзываться о феромонах других Альф.

Будучи Омегой C-класса, он мог не чувствовать феромонов лишь по двум причинам. Либо уровень этого человека был настолько высок, что Сун Чэн был просто недостоин их учуять, либо уровень был настолько низок, что феромоны собеседника не стоили того, чтобы их замечать.

Поскольку самым высокоуровневым Альфой на данный момент был его брат Ле, Сун Чэн решил, что этот игрок значительно слабее него.

Впрочем, лучше больше не поднимать тему уровней и феромонов.

Сун Чэн протянул руку, предлагая примирение:

— Прости, мой игровой ID — Сун Чэн. Будет возможность — еще поиграем вместе.

— Привет, меня зовут Шэнь Лесин, — Шэнь Лесин положил пушистую лапку на протянутую руку Сун Чэна.

Оказалось, что этот Сун Чэн, как и он сам, не стал мудрить с именами и использовал в игре свое настоящее имя.

Кто бы мог подумать! Игровой Сун Чэн совсем не походил на того жалкого, навязывающегося Омегу из оригинального романа.

В книге Сун Чэн был лишь инструментом: когда нужно, автор вытаскивал его, чтобы продвинуть сюжет, а когда не нужно — полностью «выключал». Именно поэтому у Шэнь Лесина сложилось о нем впечатление как о «маленькой зеленой чайке» с подлым характером.

Но что же на самом деле?

Возможно, из-за того, что Шэнь Лесин случайно защитил его, нынешний Сун Чэн, хотя и выглядел как печальный росток капусты, вовсе не казался таким мрачным и циничным, как было описано в романе.

Чистый, свежий, будто умытый росой.

Только посмотрите, какой милый, нежный маленький Омега.

Этот горе-писака с восемнадцатой линии, сколько же он бед натворил своей писаниной!

Глядя на Сун Чэна, который перед ним был словно чистый лист бумаги, Шэнь Лесин вспомнил о системе наставничества в игре, и у него возникла отличная идея.

Он запрыгнул на столб ограждения и чинно уселся:

— Красавчик, раз уж мы встретились — это судьба. Не хочешь стать моим учеником? Я могу тебя защищать.

Сун Чэн опешил:

— ...Разве ты... тоже не третьего уровня?

Он опустил взгляд на свою одежду: простая домотканая ткань, никаких бонусов к характеристикам. Затем он посмотрел на котенка перед собой — обычная, ничем не примечательная цветочная кофточка без единого зачатка атрибутов.

— Ты хочешь сказать, что предлагаешь мне... стать твоим учеником?

Игрок третьего уровня хочет взять в ученики игрока нулевого уровня? Он что, ослышался?

Шэнь Лесин довольно кивнул:

— Становись моим учеником, это тебе же выгодно.

Стоит знать, что в этой игре существует Духовная энергия. А раз есть Духовная энергия, он сможет заниматься земледелием!

Сун Чэн уже было открыл рот, чтобы отказаться, но, взглянув на котенка, который был точь-в-точь как его Мими, не смог вымолвить ни слова. Как можно отказать такому милому существу?

Эх, ладно, что такого в лишнем наставнике? Тем более, этот человек только что его защитил.

— Хорошо, — выпалил Сун Чэн.

В «Передаче звезд» не только отсутствовала система заданий, но и ради реалистичности разработчики даже убрали системы наставничества, романтических отношений и вражды. Поэтому, как только двое игроков выражали согласие, они считались связанными узами — достаточно было просто сказать об этом вслух.

Так на свет появилась эта свежеиспеченная пара наставника и ученика.

Шэнь Лесин, котенок-игрок третьего уровня, стал наставником.

Сун Чэн, «белый лист» нулевого уровня, стал учеником.

Большой новичок ведет за собой маленького новичка покорять мир — если рассказать кому, засмеют до смерти.

Шэнь Лесин запрыгнул Сун Чэну на плечо и свернулся калачиком:

— Жди здесь, наставник пойдет приготовит тебе подарок при первой встрече.

Все из-за этого тугодума: только собрались войти в Аптеку, как он столько времени потратил впустую.

Сун Чэн удивленно приподнял бровь:

— Приготовишь... подарок при первой встрече?

Почему даже привычка прыгать на плечо у Шэнь Лесина такая же? Если бы его домашняя кошка умела говорить, он бы решил, что это его Мими пришла поиграть.

Толстенькая лапка котенка хлопнула Сун Чэна по лбу:

— Ну ты и тормоз! Я про создание пилюль, мяу! Ой, забудь, вы, Новые люди, все равно ничего не поймете. Просто жди!

Сказав это, Шэнь Лесин спрыгнул с плеча Сун Чэна и стремглав помчался в сторону Аптеки.

Сун Чэн коснулся лба, где, казалось, все еще ощущалось тепло от лапки Шэнь Лесина.

Теплое, приятное чувство.

Создание пилюль... Сун Чэн никогда не слышал такого названия и не знал, что это такое. Но, судя по тому, как пренебрежительно Учитель Маленький Кот смотрел на него минуту назад, он вряд ли станет объяснять, если спросить.

Как же он, юный господин из Клана Сун, докатился до того, что его теперь повсюду ни во что не ставят?

Шэнь Лесин элегантной кошачьей походкой вошел в Аптеку, и первым, что он вдохнул, был густой аромат целебных трав.

Столь знакомая обстановка вызвала у кота бурю чувств.

Видно, судьба у него такая — вечно заниматься пилюлями. Даже пройдя через пространство и время, он не может остановиться.

Оборудование в Аптеке было выполнено в древнем стиле, к счастью, у Шэнь Лесина был опыт работы с ним.

Маленький оранжевый кот прыгал туда-сюда, подыскивая инструменты и лекарственные травы. Если нужные ингредиенты лежали высоко, он забирался по табуретам и столам, а затем, зажав добычу в зубах, слезал обратно.

Он, подобно человеку, махал хвостом, раскладывая травы по категориям, а затем, обхватив двумя лапками каменный пестик, размером с него самого, принялся медленно растирать их...

Из глубины Аптеки постепенно начал доноситься мерный звук: «тук-тук-тук».

Оранжевый кот-наставник был очень занят, невероятно занят.

Когда Шэнь Лесин подготовил все ингредиенты, он уже настолько вымотался, что распластался на столе, словно кошачья лепешка. Одними консервами тут уже не обойтись — выйдя из игры, он обязательно должен будет съесть что-нибудь из человеческой еды.

Полежав немного, Шэнь Лесин дернул себя за хвост, заставляя подняться, и снова навалился на стол, работая лапками над созданием пилюли.

При этом он не забывал направлять Духовную энергию внутри своего тела, вкладывая душу в каждую пилюлю.

http://bllate.org/book/38021/4759335

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Looking to Buy Medicine? I've Got a Kitten for You / Аптекарь с пушистым сюрпризом: история рыжего котенка / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода