Готовый перевод The Campus Prince's Soft and Seductive Bunny Spirit Roommate / Мой сосед — пушистый кролик-соблазнитель: Глава 16

Хотя Лу Цзю не смел подать голосу, пройдя немного, Лу Инь и сам заметил, что у Лу Цзю короткие ноги, и его собственный шаг невольно немного замедлился.

Несколько девушек, которые смотрели им вслед издалека, наконец пришли в себя.

— Холодный альфа и плакса-омега! С меня одна палочка латёк!

— Одна палочка латёк? Да как тебе вообще совести хватило такое предлагать! Держу пари на целую пачку! Мужчина-бог в роли альфы и двоечник в роли омеги!

— Только я одна заметила, что этот красавчик на самом деле ужасно балует своего партнера?..

— Две пачки латёк! Внешне холодный, но пылающий внутри божественный альфа и двоечник-плакса, омега из аниме!

— ......

Лу Цзю всю дорогу проплакал, пока его волокли в общежитие.

От его слез Лу Инь чувствовал себя раздраженным и растерянным.

— Хватит плакать.

Услышав это, Лу Цзю даже плакать перестал, лишь надул губы и изо всех сил сдерживался.

Лу Инь сначала глубоко вздохнул, унимая сумбур в мыслях, и заговорил:

— Сначала я хочу перед тобой извиниться: я вовсе не собирался прогонять тебя… Впрочем, с твоим уровнем интеллекта тебе всё равно не понять.

Услышав, что Лу Инь не хотел его прогонять, Лу Цзю был явно безумно рад — так рад, что ему хотелось ликовать, но слезы хлынули вперед, опережая радость. Он приоткрыл рот, но смог выдавить из себя лишь жалкие всхлипывания.

Видя, как его слезы льются не переставая, словно прорванная плотина на Хуанхэ, Лу Инь невольно цокнул языком.

Говорят, что коты состоят из жидкости… неужели кролики тоже?

Лу Цзю осторожно обнял Лу Иня и, заметив, что тот не отталкивает его, уткнулся лицом ему в грудь. Прерывисто всхлипывая, он взмолился:

— А-Инь… пожалуйста, не надо, у-у, не бросай меня… я, я буду… ик, буду во всем слушаться…

Лу Цзю плакал так горько, что его тело даже слегка подрагивало — очевидно, пережитое на улице сильно его напугало.

Лу Инь словно наяву увидел маленького изящного крольчонка, у которого от страха вздыбилась вся шерстка и который сжался в крошечный дрожащий комочек, полный беспомощности и одиночества.

Лу Инь почувствовал, как ткань на груди пропиталась слезами Лу Цзю и ледяным пятном прильнула к телу — ощущение было не из приятных.

Но Лу Цзю вцепился в воротник его одежды, словно утопающий, ухватившийся за травинку посреди воды, и не желал разжимать пальцев. В этом выражении такой полной зависимости было что-то, что не позволяло просто взять и оттолкнуть его.

Его взгляд смягчился, и он ласково погладил кролика по голове.

— Ну всё… отставить слёзы. Ты же мужского пола… парень, нельзя так легко разбрасываться слезами, понимаешь?

Его голос звучал низко, мягко и успокаивающе, с отчетливой ноткой уговора.

Лу Цзю впервые слышал, чтобы он говорил таким ласковым, источающим весеннее тепло голосом. Это утешение подействовало безотказно, и он постепенно перестал всхлипывать.

Он наконец поднял голову, которую всё это время прятал. Уголки его глаз покраснели, точно лепестки распустившегося персикового цвета — было видно, что он и впрямь очень сильно переживал. Его нежно-белые щечки от пережитого волнения покрылись легким румянцем, делая его донельзя привлекательным.

Выглядел он так, будто над ним надругались. Не вовремя пронеслось в голове у Лу Иня.

— Ты правда… не бросишь меня?.. — Лу Цзю, испытывая острую нехватку чувства безопасности, переспросил снова, и в его похожих на рубины глазах металась тревога.

Он больше не хотел испытывать то чувство абсолютной беззащитности, когда казалось, что весь мир ополчился против него. Лишь находясь рядом с А-Инем, он чувствовал себя в безопасности…

Лу Инь беспомощно вздохнул:

— Ах ты глупый кролик, только что ведь сам кричал, что уйдешь.

Лу Цзю: ......

На самом деле он просто хотел немного покапризничать, чтобы тот уговорил его остаться.

Помолчав, Лу Инь произнес ровным, но не терпящим возражений тоном:

— Не брошу.

Этот крольчонок такой глупый, что если выбросить его на улицу, его наверняка приготовят в пароварке или зажарят в кисло-сладком соусе.

Лу Цзю наконец рассплакался сквозь слезы, да так звонко, что на носу надулся пузырь из сопель.

К вечеру, когда Лу Цзю уже принял ванну, к которой его приучил Лу Инь, он лежал животом на кровати и смотрел детское обучающее видео с пиньинем, которое отыскал Лу Инь. Неожиданно для самого себя он снова превратился в истинный облик.

Он как раз учил слоги: «два арочных проема — м-м-м, одна трость — ф-ф-ф, один арочный проем — н-н-н, одна палка — л-л-л…» — и старательно повторял вслед за диктором, как вдруг снова обернулся зверьком. Теперь же, кроме как «ку-ку-ку», он не мог произнести ни звука.

Расстроенный, он прыгнул с кровати прямо в объятия к Лу Иню. От того вкусно пахло, и этот запах ему очень нравился.

Лу Инь взял пушистый комочек, лежавший у него на груди, усадил себе на колени лицом к себе, а затем, пристально глядя в его чистые, подобные драгоценным камням глаза, спросил:

— Переход из человеческого облика в истинный и обратно — ты сам можешь контролировать?

Комочек помотал маленькой головкой.

Лу Инь машинально пощипал его мягкие длинные уши и, погрузившись в задумчивость, взглянул на часы. Девять вечера.

В последние два дня этот глупый кролик возвращался в свой первоначальный облик примерно в это же время.

Конечно, нельзя исключать и то дело с… ванной? Вчера он тоже превратился в зверька после купания.

Чтобы выяснить, что именно служит триггером для превращения глупого кролика в первоначальный облик, в последующие дни по вечерам Лу Инь не разрешал ему мыться до девяти часов.

В конце концов Лу Инь смог с уверенностью утверждать: этот глупый кролик каждый день ровно в девять вечера превращается в зверя.

Что же служит спусковым крючком, пока оставалось неясным.

Лу Инь всё еще живо интересовался тем, как именно тот принимает человеческий облик. В конце концов, появление этого маленького существа действительно перевернуло все его прежние представления о мире.

Раньше он относился к любым россказням о демонах и духах с полнейшим презрением, а теперь… ну что ж, возможно всё на свете.

Вот только эта кроха была совершенно беспечной и ничего не помнила — лишь то, что однажды проснулась после сна уже человеком. О каких-либо легендарных заклинаниях или магии и говорить не приходилось.

Проснувшись утром, Лу Инь обнаружил, что Лу Цзю обвился вокруг него, словно осьминог… Неудивительно, что ему приснился кошмар, будто его связали по рукам и ногам.

Лу Инь уже научился сохранять олимпийское спокойствие при виде голого юноши, который среди бела дня появлялся в его постели, заставляя окружающих видеть кошмарные сны, в то время как сам спал крепким, сладеньким сном.

http://bllate.org/book/38127/4774407

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Campus Prince's Soft and Seductive Bunny Spirit Roommate / Мой сосед — пушистый кролик-соблазнитель / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.