Готовый перевод I Will Secretly Train My Sword to Amaze Everyone / Тайный путь меча: покорить мир, не выходя из утробы: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Сюэи оттолкнул тянувшуюся пощупать его за щеку руку замашки ухажёра, и возмутился:

— Не нужно меня превозносить. В этот раз нам просто повезло: я с детства возился с Духовными растениями, и это моё природное призвание, так что сейчас мы справились без особого труда. Если бы целью было что-то, не связанное с Духовными растениями, тогда пришлось бы полностью полагаться на вас.

Хмм… Сказав так, он, должно быть, придаст малышам немного уверенности, верно?

Успешно справившись с заданием, все были весьма воодушевлены. Сяо Цзыюй хлопнул себя по груди, давая гарантию:

— Не переживайте, что бы ни случилось, будь то демоны или злые духи, всё оставьте старшим братьям, А Сюэ может просто сидеть на месте.

Остальные юноши согласно закивали, каждый из них выглядел так, будто намерен защищать младшего брата. Лу Сюэи в защите не нуждался, но, видя их искреннее усердие, тоже почувствовал умиление. В душе Лу Сюэи пробудилось благостное чувство старца-отца, он с доброй улыбкой кивнул: поистине группа смышленых и хороших ребят.

— Время ещё раннее, почему бы нам не прогуляться? — предложил Лу Сюэи.

В ту пору было ещё до полудня, до истечения срока оставалось больше половины дня. К тому же этот лес являлся владениями Секты Сюаньцин, и раз его выделили для испытания, здесь точно не могло быть непредвиденных опасностей, так что побродить вокруг возбранялось. Стоило ему заговорить об этом, как у остальных не возникло никаких возражений, и они позволили ему вести их за собой.

В дороге компания намеренно избегала разговоров о происхождении своих семей, обсуждая знаменитые анекдоты Секты Сюаньцин, последние громкие события в Мире Совершенствующихся и базовые познания о практиках. Беседа получалась оживлённой и помогала восполнить пробелы в знаниях Цзи Учэня. Путь был настолько безмятежным, что наблюдавшие истинные владыки не смогли на это смотреть и переключили зеркало наблюдения за испытанием на изображения других людей.

Отец подставил Лу Сюэи слишком внезапно: в его мешке для хранения не оказалось никаких целебных трав, кроме нескольких бесценных высших Духовных сокровищ. Раньше ему просто не хотелось расставаться с ними ни на шаг, поэтому он носил их при себе, а не оставлял в аптекарской палате Долины Пилюль и Медицины.

Словом, Лу Сюэи сейчас остро нуждался в сырье для алхимии, и именно поэтому он всю дорогу выискивал Духовные растения, не упуская даже самые заурядные. Это заставило Сяо Цзыюя вновь вспомнить своё первое впечатление о Лу Сюэи: несчастный сиротка, которого не жалует собственная семья. Поглядите-ка, он даже к столь низкосортным Духовным растениям относится как к сокровищу — в будничные дни ему наверняка катастрофически не хватает ресурсов.

Если бы Лу Сюэи узнал, о чём тот думает, то непременно закатил бы глаза: до чего же у тебя богатая фантазия, почему бы тебе не заняться написанием новелл?!

Шуршание колышущейся травы стало отчётливее, и под звуки низкого рычания перед Лу Сюэи промелькнула белая тень. Он рефлекторно схватил её, и… о, да это же обыкновенный заяц… Эй? Почему он не шевелится?

Приглядевшись внимательнее, Лу Сюэи понял, что этот заяц изначально был ранен и потерял немало крови, а когда он сам схватил его, то как раз перехватил за шею. Обычный кролик — существо донельзя хрупкое, человек на пути совершенствования способен прикончить его одним пальцем. Лу Сюэи поскрёб указательным пальцем щеку и на секунду почувствовал угрызения совести: интересно, эта злосчастная тварь испугалась до смерти или он сам случайно свернул ей шею?

Не прошло и нескольких мгновений, как из кустов выскочил волк, которого Фу Янь быстрым и ловким движением мечевого клинка прикончил на месте.

Лу Сюэи взглянул на солнце и с воодушевлением отметил, что обед сам плывёт в руки, удача сегодня на их стороне.

Свободного времени было в избытке, и все единогласно решили приготовить обед из имеющихся продуктов.

Отыскав чистое озеро, они увидели, что вода в нём прозрачна, а упитанной рыбе негде спрятаться. Сяо Цзыюй проявил расторопность и подцепил мечом пару рыб, плававших ближе к поверхности, добавив к будущему обеду немного мяса.

Му Цин, Сяо Цзыюй и Фу Янь были изнеженными молодыми господами и не имели никакого опыта в разделке продуктов и готовке. Цзи Учэнь уже много лет рассчитывал только на собственные силы, поэтому он всё же разбирался в масле, соли, соусах и уксусе и мог кое-как стряпать съедобное, однако не стоило надеяться на его кулинарное мастерство — в конце концов, раз уж есть что пожевать и удаётся набить желудок, то и ладно, излишних условий для погони за изысканным вкусом у него не было.

И в тот момент, когда четверо юношей втайне друг от друга гадали, у кого же из товарищей окажутся самые выдающиеся кулинарные таланты, они внезапно увидели, что их чистосердечный младший товарищ уже давным-давно сидит на корточках у самой кромки воды. Заячья шкурка была аккуратно снята и лежала в стороне, а малыш вовсю орудовал кинжалом, потроша тушку…

Даже в лучах солнца лезвие кинжала зловеще сверкало холодом, и молодые люди потрясённо наблюдали, как Лу Сюэи с бесстрастным выражением лица разделывает кролика. Его движения были донельзя плавными, выдавая в нём человека, набившего руку.

В этот самый момент у троих невольно возникла та же мысль, что и у Сяо Цзыюя: неужели А Сюэ действительно нелюбимый сын из знатного рода, которого морили голодом и притесняли с едой, из-за чего ему часто приходилось добывать себе пропитание самостоятельно?

Правда же заключалась в том, что Лу Сюэи за последние два года действительно отточил до совершенства превосходные кулинарные навыки в Долине Пилюль и Медицины.

Делать было нечего: среди совершенствующихся, достигших стадии пиньгу, редко кто заботился об услаждении вкусовых рецепторов. В огромной Долине Пилюль и Медицины, разумеется, водилась духовная пища, но вся она была преимущественно пресной, и в каждое блюдо добавлялись укрепляющие тело травы. Лу Сюэи не пробыл там и месяца, как от такой постной еды у него во рту буквально зачахло всё живое. Подобная жизнь казалась слишком жестокой для того, кто попал сюда из такой великой кулинарной державы, как Китай!

В условиях Долины Пилюль и Медицины меньше всего ощущался недостаток вразношерстных Духовных растениях и низкоранговых Духовных зверяха, бегавших по всем окрестным горам. Ничем особенным, кроме большей физической силы по сравнению с обычными животными, они не отличались, а потому и пали жертвой из рук Лу Сюэи.

Насчет других блюд он бы не стал хвастаться, но вот жареное мясо Лу Сюэи умел готовить с закрытыми глазами.

Прекрасно зная свойства и ароматы различных Духовных растений, он использовал подходящие травы в качестве пряностей, растирая их в порошок. В мешке для хранения у него всегда были наготове кухонная утварь и приправы. Стоило установить мясо на вертеле, разжечь огонь и посыпать специями, как примерно через полчаса в воздухе начинал клубиться аромат, каких туземцы Мира Совершенствующихся отроду не нюхали. Этот запах заставлял невольно выделяться слюнки, и участников испытания, оказавшихся неподалёку, мгновенно приманило на этот самый запах.

К тому моменту, когда мясо почти прожарилось, вокруг неожиданно собралось больше десятка человек — было заметно, что это два небольших отряда. Лидеры группировок держались весьма непринуждённо и, едва увидев, с каким расслабленным видом расположились Лу Сюэи и остальные, сразу поняли, что те уже завершили задание. Тогда они дружелюбно расспросили о местонахождении и слабостях Цветка Пылающего Солнца, выразив готовность выкупить подсказку за Духовные камни.

Местонахождение Цветка Пылающего Солнца они, впрочем, знали, но вот что касалось слабостей… Юноши украдкой переглянулись, бросив взгляд на малыша: и как теперь отвечать на этот вопрос?

Лу Сюэи окинул взглядом окружающих его юношей и, руководствуясь соображениями, что встреча — это судьба, во всём стоит идти навстречу другим, чтобы в будущем не портить отношения, а также желая помочь младшим и попутно подзаработать карманных денег, легонько взмахнул рукой и извлёк наружу Цветок Пылающего Солнца:

— Десять низкосортных Духовных камней за штуку, берёте?

Сяо Цзыюй и остальные: «???» Разве подобные действия А Сюэ не смахивают на жульничество?

Два отряда покупателей: «?!» Какая на хрен прекрасная иллюзия перед ними разворачивается?!

http://bllate.org/book/38172/4782923

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Will Secretly Train My Sword to Amaze Everyone / Тайный путь меча: покорить мир, не выходя из утробы / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода