Готовый перевод The Cold Judge's Pregnancy: Dragon Bones / Холодный судья: Беременность и драконьи кости [Завершено]: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот миг руины, уничтоженные Янь Мэй и инородцами в ходе битвы, вновь подверглись перезагрузке данных искусственного интеллекта и были полностью восстановлены, вернув себе прежний роскошный и холодный вид.

— Отец, — произнесла Янь Мэй.

Ло Июэ даже не взглянул на него. Взгляд Ло Июэ, полный жалости и тревоги, был устремлен на Гуань Цииня:

— Циинь, иди сюда.

Гуань Циинь поднялся. Он приподнял край одеяния, разглаживая складки, и снова принял безупречно чинный вид. Слегка присев перед Ло Июэ в книксене, он без тени смущения застигнутого врасплох неверного супруга — напротив, с ледяным спокойствием — закинул выбившуюся на щеку прядь волос за ухо, обнажив изящный изгиб ушной раковины и тонкую линию шеи. На его шее отчетливо алел след от пальцев.

Когда он поравнялся с Янь Мэй, в гуле и ярости, заполнивших голову Янь Мэй, ему — словно в бреду — послышалось, как тот произнес:

— Спаси меня.

— Спаси меня.

— Спаси меня.

Перед глазами Янь Мэй все заволокло кроваво-красным. С тех пор как в прошлой битве Чжу Хуан распотрошил его голову своими руками, у него остались тяжелые последствия: это вызывало бесчисленные слуховые и зрительные галлюцинации, полностью подчинявшие его жажде убийства, после чего он пускался во все тяжкие, приводя к непоправимым для людей последствиям.

Сегодня вечером лишь присутствие Гуань Цииня удержало его от еще более безумных поступков, но когда рассудок начал постепенно возвращаться к нему, он вдруг подумал, что обошелся с Гуань Циинем слишком жестоко.

В конце концов, тот — человек отца.

Если отец поймет что-то не так, как Гуань Циинь сможет оправдаться?

В тумане Янь Мэй был насильно усажен прибывшими по приказу Ло Июэ войсками — собственными дядями — которые вкололи ему препарат, облегчающий последствия потери контроля. Бурная ярость и хаос постепенно утихли, и к нему вернулся рассудок, однако он, не слушая никаких уговоров, напрямую направился в главный зал.

Зал выглядел точно так же, как мгновение назад, без малейших изменений, только у вершины лестницы больше не было той источающей дурманящий аромат лужицы, а за нитями жемчужных занавесок не стояла красавица, сгибаясь в поклоне.

Он поднялся наверх и остановился перед кабинетом отца.

Он услышал оттуда плач — очень тихий, похожий на тот, что вырывается от невыносимой боли, когда человек изо всех сил старается сдержаться, чтобы не закричать.

Только тогда он смутно понял, что слова «спаси меня», сказанные Гуань Циинем совсем недавно, не были галлюцинацией.

Янь Мэй склонил голову набок, его брови слегка нахмурились от раздражения.

Что они там делают?

Глава 8

Кабинет Ло Июэ соединялся с биохимической лабораторией. Подвесной аквариум из неоново-синего жидкого стекла непрерывно наполнялся ледяной водой, в которой сквозь муть еще виднелись обломки квадратных алых льдин.

Хлюп.

Цепи чистой золотой чеканки оплетали аквариум снаружи. Через зазоры между звеньями просматривался длинный, изящный змеиный хвост сапфирово-синего цвета, свернувшийся в мучительной судороге. Похоже, этот хвост подвергся модификации: мерцающий перелив делал его еще больше похожим по текстуре на рыбью чешую, к тому же хвост эволюционировал, превратившись нечто вроде хвостового плавника.

По сравнению с синим длинножелезистым коралловым аспидом из семейства ядовитых змей, обитавшим в Юго-Восточной Азии еще столетие назад, это создание теперь больше напоминало русалку.

Русалку, способную полностью адаптироваться к глубоководной среде, давно захваченной инородцами, где обычные люди выжить не могли.

— Циинь, — Ло Июэ сидел в кресле-каталке из сандалового дерева. Черты его лица были прекрасны, как у Будды, а меж бровей алел крошечный вертикальный узор благочестия. — Зачем ты позволил ему касаться корня твоего языка? Я же говорил, я не разрешаю никому, кроме меня, прикасаться к твоему языку.

— Вы приказали мне зачать от него ребенка, и я думал, что вы не запретите мне уступать ему, — каждый взмах змеиного хвоста Гуань Цииня в глубоководном аквариуме поднимал со дна россыпи жемчужных пузырьков. Подобно сиренам из древних мифов, олицетворявшим жадность и смерть, он был прекрасен и опасен.

— Но условие зачатия ребенка — убить его. Гуань Циинь, тебе его жаль? Разве сегодня не период овуляции? Соблазнить пышущего силой альфу и совокупиться с ним — разве это не должно быть для тебя проще простого? Мало того, что ты не выполнил задание, ты еще и проявил жалость? К чему ты его жалеешь? — запястья Ло Июэ покоились на подлокотниках кресла-каталки, между пальцами дымила изящная и роскошная курительная трубка, и клубы густого ароматного дыма поднимались вверх, окутывая его лицо дымкой.

Это делало Ло Июэ невероятно благородным, похожим на аристократа-книжника из древних времен.

Но стоило ему легко взмахнуть рукой, как золотые цепи вокруг аквариума свернулись обратно к механическому пазу в углу стены, и биороботы мгновенно подали в аквариум высокое напряжение! Бурлящие разряды тока ослепительно ярко вспыхнули и, усиленные ледяной водой, с еще большей яростью ворвались в кожу Гуань Цииня!

Этот ток вперемешку с кровью инородцев влился прямо в кору головного мозга, и волосы вместе с глазами Гуань Цииня в одно мгновение изменили цвет, превратившись в чистейшие в мире серебро и синеву.

Серебряные волосы, синие глаза, человеческое тело и змеиный хвост — и при этом исполненное святой неземной красоты лицо, искаженное болью и страданиями.

— Мне не жалко его, он ничем не отличается от других объектов для заданий, я знаю это, мне совсем не жалко, просто... он ваш сын, и я думал, возможно, вы раскаетесь. — Зрительные нервы Гуань Цииня в этот момент даже на короткое время были повреждены, его зрачки расфокусировались, перед глазами стояла непроглядная тьма. В полном смятении он прижался ладонями к внутренней стенке аквариума, отчаянно пытаясь вырваться и моля о помощи.

Между тонкими длинными пальцами проступили тончайшие перламутрово-розовые перепонки. Ледяная вода казалась невероятно тяжелой, его длинные волосы плавали в ней, вызывая удушающее ощущение смертельной боли.

Сквозь слепоту он ощутил присутствие Ло Июэ и, следуя на шлейф сандалового аромата, в оковах цепей снаружи аквариума прижался лбом к стеклу, глядя на Ло Июэ полными слез и боли глазами.

— Я никогда не раскаюсь, — тихо выдохнул Ло Июэ.

Он сидел сбоку от подвесного аквариума, слегка запрокинув голову, словно глядя на священнейшее божество. Снизу этот аквариум казался морской пучиной, где кружились и зарождались бесчисленные формы жизни, среди которых Гуань Циинь был самым совершенным произведением искусства. Вокруг его тела, уже неотличимого от русалочьего, кругами ходили косяки рыб и вились бесчисленные медузы.

— Циинь, это мое последнее задание для тебя. Если ты с ним не справишься, я буду держать тебя в своей власти всю твою жизнь, и ты никогда не сможешь сбежать от меня.

Под раскаты тока в этой лаборатории бесчисленные биороботы бесшумно удалились. Ло Июэ смотрел на Гуань Цииня снизу вверх — на его белые волосы, сапфирово-синие глаза и эту невероятно роскошную чешую.

Гуань Циинь почти онемел от боли, и неудержимая скорбь поднялась из глубины его горла. Сначала она была совсем слабой — словно от страха перед тем, что Ло Июэ не ответит ему, этот высокопоставленный инспектор Города Гуаньинь перешел от тихого всхлипывания к отчаянному, сдерживаемому из последних сил плачу.

http://bllate.org/book/38193/4785795

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cold Judge's Pregnancy: Dragon Bones / Холодный судья: Беременность и драконьи кости [Завершено] / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода