Готовый перевод Sweet Talk in the Yandere Villain's Arms / Быстрый старт: как приручить безумного злодея: Глава 16

Его взгляд остановился на Цзян Шэне, который безмятежно лежал на больничной койке, а в глазах читалась едва заметная улыбка. Сейчас этот Цзян Шэнь вызывал у него поистине огромный интерес.

Прошло три часа, три флакона лекарства были полностью введены. Всё это время Гу Шичэнь тихо сидел рядом с Цзян Шэнем, то и дело протягивая руку, чтобы коснуться его лба. После нескольких десятков таких проверок Цзян Вэнь начал опасаться, что Гу Шичэнь вот-вот протрёт кожу на лбу пациента до дыр, и перехватил его руку, собираясь остановить очередной порыв.

— Всё, хватит. Если будешь и дальше трогать, жар не спадёт, а только усилится из-за твоих стараний.

Гу Шичэнь нехотя убрал руку, но в его глазах всё ещё сквозила тревога.

— Почему он до сих пор не проснулся? — В его голосе прозвучало сомнение в профессионализме Цзян Вэня.

Цзян Шэнь проспал так долго, что по всем правилам уже должен был прийти в себя.

Цзян Вэнь усмехнулся:

— Гу Шичэнь, ну ты даёшь. Раньше я не замечал, чтобы ты так сомневался в моих навыках. Что, обычная простуда заставила тебя усомниться в моём врачебном искусстве?

Теперь, когда все признаки стали очевидны, Цзян Вэнь понял: если Гу Шичэнь не питает к лежащему на кровати человеку никаких чувств, то он сам готов принять снотворное и уйти из жизни добровольно.

— Гу Шичэнь! — Цзян Шэнь медленно открыл глаза. Он увидел, что у постели сидит один человек, а рядом стоит другой.

Когда он очнулся, взгляды обоих скрестились на нём. Особенно пристально смотрел тот, что стоял у кровати: его глаза работали словно рентген, будто он хотел просветить Цзян Шэня насквозь.

— Я здесь, — отозвался Гу Шичэнь, как только услышал голос Цзян Шэня.

Цзян Шэнь, явно испытывая слабость, приподнялся на кровати и слегка кивнул Цзян Вэню:

— Здравствуйте, я Цзян Шэнь.

Цзян Вэнь приподнял бровь. Голос у парня приятный, звонкий. Он протянул руку и пожал руку Цзян Шэня:

— Привет, я Цзян Вэнь, друг Гу Шичэня вот уже десяток с лишним лет.

Цзян Шэнь тихо рассмеялся:

— Я знаю вас, Цзян Вэнь, последний лауреат Нобелевской премии по медицине. Вы очень талантливы.

Получив от Системы общую информацию о сюжете и прошлом Гу Шичэня, он специально искал сведения об этом хорошем друге, который поможет Гу Шичэню прозреть. Успехов у врача было немало, но Система предоставила ему лишь краткую канву истории главного героя, не вдаваясь в подробности о других людях, поэтому Цзян Шэнь знал о Цзян Вэне лишь имя.

Услышав неприкрытое восхищение Цзян Шэня, обращённое к Цзян Вэню, взгляд Гу Шичэня мгновенно потемнел.

— Очень талантлив? — в его тоне слышалось пренебрежение. Разве может Цзян Вэнь сравниться с ним?

— Ладно тебе, ты самый талантливый, доволен? — Цзян Вэнь закатил глаза. Надо же, даже на искреннюю похвалу в адрес другого человека начал ревновать.

— Он не талантливее вас, — Цзян Шэнь перевёл взгляд с Цзян Вэня на Гу Шичэня, говоря совершенно серьёзно.

Цзян Вэнь едва не поперхнулся от этих слов. Он наконец понял: приехать сюда было большой ошибкой.

— Ну конечно, кто же сравнится с вами, великий президент Гу! — в голосе Цзян Вэня проскользнула желчь.

Он знал, что Гу Шичэнь действительно способнее его: в конце концов, ещё в восемнадцать лет тот основал Тэнда — компанию, ставшую теперь известной в деловых кругах. Правда, об этом мало кто знал: официально компанией руководил Юань Чжи, но на деле всеми тайными процессами управлял Гу Шичэнь. Разумеется, об этом тоже были осведомлены лишь немногие. Но нельзя отрицать, что есть люди, которые даже в слепоте способны управлять рынком и решать любые вопросы корпорации. Видимо, такова человеческая разница в потенциале.

— Цзян Вэнь, если тебе так скучно, лучше займись своим новым исследованием.

Цзян Шэнь, наблюдая за тем, как Гу Шичэнь общается с Цзян Вэнем, едва заметно прищурился. В шестнадцать лет, когда он лежал в больнице, у него был близкий по духу товарищ, но через несколько месяцев тот скончался от болезни. Тогда они общались точно так же: постоянно подкалывали друг друга, но на деле заботились друг о друге больше, чем о ком-либо другом. Сейчас между ними была точно такая же атмосфера.

Цзян Вэнь, конечно, заметил, что во взгляде Цзян Шэня читается... зависть?! Что за бред? Неужели парень влюбился в него с первого взгляда? Если так, то Гу Шичэнь его точно прикончит!

— В общем, я пойду наверх, гляну что там. Ты, — он кивнул Цзян Шэню, — прими вот это лекарство от жара, съешь что-нибудь, чтобы желудок не был пустым. Там есть инструкция, разберёшься.

Бросив последний взгляд на Гу Шичэня, Цзян Вэнь поспешно ретировался. Оставаться здесь было небезопасно.

— Который час? — Цзян Шэнь не нашёл рядом своего телефона и тихо спросил Гу Шичэня. И тут же вспомнил: Гу Шичэнь не видит, откуда ему знать время? — Эм, я хочу встать с кровати. — Цзян Шэнь потянул одеяло.

Гу Шичэнь сидел на самом краю, придавив одеяло своим весом, так что Цзян Шэнь не мог пошевелиться. Тот слегка заёрзал, а затем, помедлив, встал. Увидев, что Гу Шичэнь внезапно поднялся, Цзян Шэнь на мгновение замолчал.

— Я сам справлюсь, — он сразу понял, зачем встал Гу Шичэнь. Несмотря на жар и сонливость, он всё ещё оставался взрослым мужчиной, и ему совсем не хотелось, чтобы с ним нянчились, как с маленьким ребёнком.

— Я попрошу Ли Фу найти кого-нибудь, чтобы тебя проводили, — Гу Шичэнь вдруг почувствовал злость из-за собственной слепоты.

Ли Фу? Цзян Шэнь не сразу сообразил, о ком речь.

Гу Шичэнь пошарил рукой по прикроватной тумбочке, нашёл телефон и нажал единицу. Внизу тут же раздался звонок. Ли Фу быстро ответил:

— Молодой господин, что-то случилось?

— Найди кого-нибудь расторопного и пришли наверх.

— Слушаюсь, молодой господин.

Услышав голос дворецкого, Цзян Шэнь наконец всё понял. Видимо, жар действительно притупил его реакцию. Глядя на обеспокоенное лицо Гу Шичэня, он покачал головой и со вздохом произнёс:

— Не стоило устраивать такой переполох, я просто хотел спуститься и выпить воды.

http://bllate.org/book/38329/4806948

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Sweet Talk in the Yandere Villain's Arms / Быстрый старт: как приручить безумного злодея / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.