Вэнь У со смехом произнес:
— Мой младший соученик в обычное время привык лениться, но я и подумать не мог, что, попав в сон, он станет таким прилежным. Поистине, тяжко ему приходится.
Цзин Тай подумал про себя: «Ты выглядишь гораздо ленивее, чем этот мальчишка Цзян Юйбай», но вслух лишь сказал:
— Пойдем.
Вэнь У поддразнил его:
— Младший дядя собрался покупать одежду? Дай-ка подумать, выпадет ли моему новому племяннику честь немного поживиться за твой счет?
— Хорошо, приготовлю тебе приданое, — улыбнулся Цзин Тай.
— Э-э! — Вэнь У легко коснулся плеча Цзин Тая травяным кузнечиком и просиял: — Это будет свадебный подарок!
— Иди ты.
Они прошли пару шагов, когда Вэнь У придержал Цзин Тая и сказал:
— Подожди.
— Что такое? — Цзин Тай обернулся и увидел, что Вэнь У снова вытащил зонт. Он медленно раскрыл его, и в тот же миг Цзин Тай почувствовал прохладу на лбу. Он подставил ладонь и сказал: — Снова пошел дождь.
— Это мы вернулись, — Вэнь У укрыл Цзин Тая зонтом.
Цзин Тай понял, что имел в виду Вэнь У. Он оглянулся на речную дамбу и павильоны, где все еще стояло ясное небо. Солнце светило ярко, воздух был прозрачен, как глазурь, — очевидно, берег Воды Вань и город находились в разных пространствах, и поговорка о том, что на востоке светит солнце, а на западе идет дождь, здесь была ни при чем.
Раз так, то для Воды Вань это жертвоприношение должно быть очень важным, настолько, что его потребовалось запечатлеть отдельно. Если это действительно так, то в чем заключается его уникальность?
Может, в людях? В том мастере в маске? В неизвестном утопленнике? В той девочке? Или в ком-то еще, кого они не заметили… Или в чем-то другом?
Вэнь У потянул его вперед:
— Мальчишка вошел в дом, давай сначала заберем сорванца, а там видно будет.
Дождь моросил, маленькие ручейки петляли по неровностям земли, перетекали через камни и сорняки, пока не слились с каплями, падающими с вывески магазина тканей.
Цзян Юйбай, стараясь не попасть под струи дождя, приподнял полог и вошел внутрь, неся в руках два сложенных рулона простой ткани.
Едва он переступил порог, как со стороны прилавка раздался треск счетов, и женский голос произнес:
— Дождь еще не кончился?
Цзян Юйбай покачал головой:
— Нет. Хозяйка, вы ведь тоже слышите этот шум дождя.
Женщина, щелкавшая на счетах, с высоко поднятой прической грозно отозвалась:
— Слишком много болтаешь, мальчишка! Ткань пересчитал? А ну живо иди работай!
Цзян Юйбай услышал хлопок — на столе рядом с ним опустилась бухгалтерская книга. Подняв голову, он увидел, что хозяйка свирепо смотрит на него, и ему ничего не оставалось, как послушно ответить: Есть! — и прилежно побежать в складское помещение.
Он горько сетовал на свою судьбу, не зная, куда подевались старший соученик и Цзин Тай. Он надеялся воспользоваться случаем и попытать удачу, но хозяйка, казалось, отрастила себе третий глаз: она следила за ним так пристально, что он боялся даже пошевелиться, и уж тем более не мог выглянуть за дверь. Размышляя об этом, Цзян Юйбай вздохнул, не зная, как поступить.
Вскоре Цзян Юйбай услышал, как открылась дверь магазина. Похоже, вошли двое. Через мгновение он услышал, как хозяйка засуетилась навстречу:
— Два молодых господина, чего изволите?
Раз это двое молодых господ, неужели это старший соученик и Цзин Тай? Цзян Юйбай замер, прислушиваясь. Кто-то ответил:
— Мы пришли купить немного приданого.
Цзян Юйбай мгновенно оцепенел, а затем его охватил такой восторг, что он едва не подпрыгнул до самого потолка — это были они!
Он не удержался и посмотрел в щелку за дверью. Это действительно были они. Старший соученик стоял к нему лицом, все еще облаченный в свой павлинье-синий халат, а другой, пусть и странно одетый в ярко-алые одежды, определенно был Цзин Тай.
Цзян Юйбай чувствовал, как дрожит все его тело, а по коже бегут мурашки. Он лихорадочно соображал, как дать им понять, что он здесь, но, к его удивлению, прежде чем он придумал план, старший соученик моргнул в его сторону. По движению губ старшего соученика Цзян Юйбай понял, что тот сказал: — Давно не виделись.
В тот же миг Цзян Юйбай едва не расплакался от радости, но вдруг в его голове промелькнула неуместная мысль: что это за штуковина у старшего соученика в руках?
Мы пришли купить немного приданого, — Цзин Тай покосился на Вэнь У и сказал полушутливо, полусерьезно: — Для него.
Рука хозяйки, которую она по привычке протянула, чтобы обслужить клиентов, застыла в воздухе. Спустя долгое время она неловко произнесла:
— Э-э… вы, молодой господин, сказали… для… для него?
Вэнь У, с трудом сдерживая смех, кивнул:
— Да! Младший дядя сказал именно это!
Хозяйка еще не успела переварить первую информацию, как ее ошарашило это обращение Младший дядя. Она переводила взгляд с Цзин Тая на Вэнь У, и в ее глазах читалось недоумение.
Вэнь У расхохотался:
— Да я шучу! Моя… моя будущая жена попросила меня купить ей немного ткани.
Цзин Тай хмыкнул, больше не споря с Вэнь У, и отошел в сторону, делая вид, что просто осматривается, позволяя Вэнь У самому обсуждать с хозяйкой вкусы его будущей жены.
Вэнь У сказал:
— Хм, конкретно, что именно ей нравится, я и сам не могу сказать.
Хозяйка прикрыла рот рукой и улыбнулась:
— Ко мне заходит много девушек, в этом году очень популярна легкая и тонкая кисея.
Вэнь У задумчиво покачал головой, как будто вспомнив что-то, и произнес:
— Помню, она очень любила носить одежду темно-зеленого цвета, как нефрит, но с легким серебристым отливом.
Цзин Тай обменивался взглядами с Цзян Юйбаем, прятавшимся за дверью — мальчишка был в таком восторге, что едва не подпрыгивал, — и жестом приказал ему вести себя тише. В этот момент он услышал, как Вэнь У начал нести чепуху про одежду, которая была на нем самом на корабле. Цзин Тай не сдержался и бросил на Вэнь У взгляд, призывая его прекратить выдумывать всякие небылицы.
Вэнь У моргнул, уголки его губ приподнялись в усмешке, и он изменил тон, назвав хозяйке какой-то узор.
Хозяйка хотела было позвать слугу, но вспомнила, что гость просил не о самых простых тканях, а о вещах дорогих, и мальчишка вряд ли сможет их отыскать. Поэтому она велела Цзян Юйбаю получше обслужить гостей, а сама, приподняв подол, радостно поспешила прочь.
Цзян Юйбай, торопливо схватив книгу, согласился и чуть не споткнулся о порог. Заглянув за дверь и убедившись, что хозяйка отошла далеко, он радостно воскликнул:
— Старший соученик! Цзин Тай!
Вэнь У легонько щелкнул Цзян Юйбая по лбу:
— О! А вот и младший брат Цзян! Ишь ты, нашел себе занятие по душе, раз так развеселился, что даже забыл о возвращении домой.
http://bllate.org/book/38400/4817655
Готово: