Готовый перевод Villain Dies of Talking Too Much / Злодей, который болтал слишком много: Глава 16

Всё, что предстояло сделать Юй Че, — это заявиться на банкет семьи Цинь, забрать вторую компенсацию за расставание и попутно выступить в роли катализатора чужих интриг. А затем, когда правда вскроется и все, кто жаждет отомстить за Чу Жана, объединятся против него, сбежать куда глаза глядят, превратившись в жалкого, озлобленного изгнанника на чужбине.

Пятьсот пятьдесят пятый: — Тьфу.

Юй Че: — Попрошу тебя следить за тоном. Я, между прочим, жертвую собой ради искусства.

В залитом ярким светом банкетном зале, где звон бокалов сливался с гулом голосов, Юй Че следовал за Юй Юем в клетчатом костюме. Его гладкий лоб был полностью открыт, придавая лицу более зрелое выражение. Заметив, что Юй Юй отвлёкся, он неспешно поднялся на второй этаж, в оговоренное с Чу Жаном место.

Юй Че: — Только посмотри, это же зона повышенной криминогенной опасности. Сколько главных героев в своё время были сброшены мной прямо отсюда?

Пятьсот пятьдесят пятый: — Ты что, издеваешься над протагонистами лишь потому, что знаешь закон сюжетной брони?

Юй Че: — Вовсе нет. У злодея не так уж много возможностей проявить себя, вот я и питаю такую страсть к этому месту.– Ты пришёл. – Чу Жань, держа в руке бокал вина, стоял лицом к парадному входу, рядом с резными сквозными перилами. – Какая удача, заставил брата таскать тебя повсюду.

– Спасибо за комплимент, у кого же нет запасного варианта, верно?

Оба они не заметили, как из-за огромного декоративного растения на углу второго этажа за ними с большим интересом наблюдает какой-то человек.

Цинь Жун и без того был крайне раздосадован тем, что его обманом заманили обратно, и всё это время сидел запершись в спальне, но, наконец решив выйти и немного проветриться, стал свидетелем такой картины.

Он никак не ожидал снова увидеть здесь надменного и заносчивого вида их маленького главы культа, по которому так сильно скучал. Глядя на двигающиеся, влажные и сияющие губы Юй Че правильной формы, он неосознанно обвёл языком уголок рта, и на его обычно суровом и строгом лице в этот момент появилось выражение затаённого желания.

– Ты... ты просто бесстыдник!

– Эй-эй-эй, договаривались же только об оплате. Если вам нужны услуги личного характера с оскорблениями, за это придётся доплатить, – Юй Че остановил Чу Жаня, пресекая его дальнейшие ругательства, ведь злодеям тоже нужно сохранять лицо.— Держи, здесь пятнадцать миллионов. Надеюсь, ты как можно быстрее заставишь Се Инаня отступиться, — Чу Жань достал черную карту, но Юй Че оттолкнул ее обратно.

— Принимаю только мобильные переводы, спасибо.

Дождавшись, пока Чу Жань, еле сдерживая ярость, переведет ему деньги, Юй Че тут же показал жест ОК.

— Приятного сотрудничества.

Подавив гнев, Чу Жань взял со столика бокал и протянул Юй Че. Тот только сейчас вспомнил, что забыл добавить туда кое-какую гадость. Подумав, он решил, что позже можно будет раздобыть другой бокал, попросить Пятерку выдать ему немного «ингредиентов», а потом заставить Чу Жань выпить эту смесь — тоже неплохой вариант.

Наблюдая, как Юй Че без малейшего подозрения выпивает этот бокал, Чу Жань крисвил губы в улыбке. Раз Юй Че еще ничего не предпринял, значит, та штука определенно все еще при нем. Когда начнется переполох, всю вину можно будет свалить прямо на Юй Че — ох, до чего же он всё-таки отзывчивый главный герой! К тому же, он так удачно подобрал для Юй Че отличную пару. Остается надеяться, что этот банкет доставит Юй Че немало удовольствия.

А чуть позже люди, которых он нанял, под предлогом поисков ворвутся в их комнату. Тогда его, естественно, «подставят», и он будет вынужден остаться с Се Инанем, а Юй Че пожнет плоды собственных злодеяний и окажется в одной постели с богатым наследником, страдающим извращенными наклонностями.

— Приятного сотрудничества, — Юй Че тоже улыбнулся — это была расслабленная улыбка человека, который наконец-то может отправиться в отпуск.

— Кстати, я помню, там есть комната отдыха. Если тебе не привычна такая обстановка, можешь пойти туда отдохнуть, — как бы невзначай обронил Чу Жань и направился в другую сторону. Надо полагать, его братика Нань уже должны были заманить туда. Но не пора ли ему перед этим переодеться?

Глядя на поступившие на счет деньги, Юй Че задумался, не стоит ли ему сначала предложить расстаться — так главному герою будет удобнее воспользоваться моментом. Задавшив легкое чувство сожаления, он спустился вниз и отыскал Се Инаня.

— Кхе-кхе, Се Инань, давай... давай расстанемся, — Юй Че отвел Се Инаня в уединенный угол.— М? — Се Инань остолбенел. Он никак не ожидал, что Юй Че предложит расстаться. Ведь именно он затащил его в эту игру, так почему же теперь вдруг захотел выйти сухим из воды?

— Мне кажется, мы не подходим друг другу. Ты не совсем в моём вкусе, — Юй Че почесал затылок и, глядя на идеального во всех отношениях мужчину перед собой, был вынужден нагло врать.

— Сегодня ведь не первое апреля, Сяо Че. К тому же, если тебе что-то не нравится, я могу...

— Ай, я не шучу, я просто правда считаю, что мы не созданы друг для друга. Дело не в том, что ты плох, — Юй Че и сам немного мучился из-за безупречности собеседника. Внезапно его осенило, и он выпалил: — Вообще-то, я понял, что мне нравятся девушки.

Остолбенел не только Се Инань — даже подслушивавший неподалёку Цинь Жун замер.

Внезапно холодное и чистейшее, подобное неффриту лицо Се Инаня приблизилось вплотную к Юй Че. Неизвестно когда его рука уже обхватила тонкую талию юноши. Юй Че совершенно растерялся и даже не попытался остановить поцелуй. Лишь когда поцелуй углубился и у Юй Че стало не хватать воздуха, пришедший в себя Цинь Жун бросился вперед и оттолкнул Се Инаня.

Юй Че про себя подумал: вот это адреналин, моя девственность пала жертвой работы. Надеюсь, компания уже обналичила чек и выкупила браслет, который я отправил им по почте.

Пять-пять-пять: Не переживай, всё перечислили на твою рабочую карту, ты не зря принёс себя в жертву.

— Послушай, ты же на самом деле... — Се Инань хотел сказать что-то ещё, но Юй Че вдруг опустил взгляд, а в уголках его губ мелькнула насмешливая улыбка. Он подумал, что Се Инань вряд ли привязался к нему слишком сильно, просто ещё не пришёл в себя после внезапного расставания.

— Почему ты не можешь просто отступить, когда тебе трудно? Обязательно заставлять меня говорить, что ты был лишь инструментом для спора на спор с другими? Теперь я выиграл, и ты мне больше не нужен.

Се Инаню показалось, что он сейчас погрузился в ледяную воду, и не осталось на теле ни единого не замёрзшего места. Мысли путались, ему казалось, что нужно выйти подышать свежим воздухом, иначе он мог совершить какую-нибудь глупость.

— Господин Се, молодой господин Юй просил вас зайти в комнату отдыха, он хочет о чём-то поговорить с вами, — подошёл какой-то официант к Се Инаню, который пытался остыть в саду. Успокоившийся взгляд Се Инаня на мгновение вспыхнул, и он последовал за официантом по направлению к комнате отдыха.

— Мне кажется, мне немного жарко, — Юй Че поткнулся лбом о крепкую грудь Цинь Жуна и, почувствовав прохладу, облегчённо вздохнул, но не заметил потемневшего взгляда узких глаз. Сейчас Юй Че был похож на человека, перебравшего накануне алкоголя: его лицо пылало персиковым румянцем, а изящные черты отвлекали на себя все взгляды.

— Че-че, я отведу тебя посидеть вон там, — Цинь Жун поддержал Юй Че и направился к комнате отдыха, полагая, что тот просто перепил. Однако, войдя внутрь, они обнаружили, что в помещении уже сидит крайне неприятный, похотливый на вид мужчина. Увидев Юй Че, тот жадно уставился на него самым недвусмысленным взглядом: — Можете просто оставить его здесь. Вживую он ещё красивее, чем на фото. Когда я закончу свои дела, он ведь станет моим?

Мужчина решил, что Цинь Жун — человек Чу Жуня, поэтому не придавал ему особого значения, однако Цинь Жун нахмурился.

— Что ты такое говоришь? — в голосе Цинь Жуна послышался едва уловимый холод.

— Эй, ваш босс сам сказал, что я должен быть с ним. Ничего особенного, просто потом подойдёте и пбернёте дверь ногой, а теперь можете быть свободны, — договорив, мужчина поднялся, собираясь забрать Юй Че. Взгляд Юй Че уже затуманился, он совершенно не понимал, что происходит, лишь бормотал, что ему жарко, и уже успел разорвать воротник рубашки, обнажив изящные ключицы.

— Сяо Че, зачем ты звал меня? — Се Инань, увидев сидящего спиной к нему на полу Чу Жуня, ни о чём не заподозрил — в конце концов, Юй Че был одет точно в такое же платье, но, подойдя ближе, понял, что перед ним Чу Жунь с раскрасневшимся лицом.

http://bllate.org/book/38464/4827068