Готовый перевод We're Saved, It's a Husband-Spoiling God / Отлично! Наш бог обожает своего мужа — мы спасены: Глава 16

Хань Цэньцин смутился так сильно, что готов был провалиться сквозь землю. Боясь, что Бай Цзю увидит те фотографии, он поспешно закивал и затараторил, что согласен.

Только тогда Линь Ся немного успокоилась и ответила: [У меня как раз намечается одно шоу о деревенской жизни. Изначально я хотела отправить вас всех троих, но у тех двоих график забит. Сможешь поучаствовать вместе с Тан Юем?]

Хань Цэньцин посчитал это отличным вариантом. Поэтому, когда Бай Цзю приготовил три блюда и подал их к столу, он застал Хань Цэньцина сидящим на стуле и глуповато улыбающимся.

Бай Цзю подошел, приложил руку ко лбу Хань Цэньцина и спросил:

— Что с тобой? Что за хорошие новости?

Хань Цэньцин тут же вскочил, отодвинул стул и усадил Бай Цзю, надавив на плечи. Затем он сбегал на кухню за рисом, и когда всё было готово, слегка покраснев, заговорил:

— Лю… любимая, если я захочу на тебе жениться, ты выйдешь за меня?

Услышав это обращение, Бай Цзю мгновенно залился краской. Не в силах сдержать улыбку, он ответил:

— Конечно, согласен. А что потом?

Хань Цэньцин взял руку Бай Цзю и потерся о нее щекой. Его глаза сияли, переполненные надеждами на будущее и любовью:

— Поэтому я буду больше работать и зарабатывать, чтобы поскорее забрать тебя к себе в жены. Я уже попросил сестру Линь записать меня на шоу, так что, уверен, очень скоро ты станешь принадлежать только мне.

Бай Цзю подался вперед и коснулся губ юноши легким поцелуем:

— Но я и так уже твой. К тому же, почему это ты женишься на мне, а не я на тебе?

Хань Цэньцин растерялся:

— Но ведь я твой муж! Разве не само собой разумеется, что муж женится на жене?

Бай Цзю парировал:

— А почему это муж — ты, а мужем не могу быть я?

Хань Цэньцин лишился дарa речи. Не отвечать же ему, что всё дело в том, кто сверху?Бай Цзю умилился его побитому виду и первому пошёл на уступку, положив в его тарелку кусочек тушеной свинины в соевом соусе.

— Ладно-ладно, ты муж, я жду, когда ты меня замуж возьмёшь, но сейчас поешь как следует, давай.

Хань Цэньцин тут же расплылся в улыбке и попробовал мясо. Его глаза резко распахнулись — он никак не ожидал, что у Бай Цзю такой талант к кулинарии. Это определенно была самая вкусная свинина в его жизни.

Бай Цзю, глядя на то, как Хань Цэньцин уплетает за обе щеки, слегка усмехнулся:

— Ешь медленнее, никто у тебя не отбирает. В следующий раз снова приготовлю.

Все три тарелки опустели в мгновение ока. Бай Цзю уже собирался убрать посуду, но Хань Цэньцин остановил его:

— Ты так старался, жена, муж сам помоет посуду!

Хань Цэньцин ещё не привык к новому обращению и находил его забавным, а Бай Цзю с радостью потакал ему. Глядя на мужчину, который под нос себе напевал какую-то мелодию и направлялся к раковине мыть посуду, он подумал: неужели так выглядит замужняя жизнь пожилой пары? Тоже довольно занятно.

— Дзынь! Ваше Высочество, я вернулся, — голос Ноль-Первого раздался прямо в голове.

Бай Цзю приподнял веки:

— Каковы результаты?

Голос Ноль-Первого звучал несколько хрипло, казалось, он долго не отдыхал:

— Леди Метис сказала, что это может быть связано с причиной падения того небожителя. В малом мире не может появиться предмет, не принадлежащий этому миру. Единственное возможное объяснение…

— Проклятие, — подхватил Бай Цзю. Улыбка исчезла с его губ, а сердце наполнилось жестокой яростью, когда он посмотрел на Хань Цэньцина, который всё ещё напевал песню у раковины.

Опустив ресницы, чтобы скрыть мрачный и непонятный взгляд в глазах, он спросил:

— Его божество уже раскололось на осколки, почему же тогда осталось проклятие?

Бай Цзю вздохнул, закрыл глаза и спросил Ноль-Первого:

— Метис назвала способ решения?Голос 01 слегка дрожал: Вы же знаете, что это проклятие обоюдно, и разрушить его можно лишь тогда, когда одна из сторон полностью рассеется. По крайней мере, текущее состояние того человека, чья душа расколота, имеет свои плюсы — вред для вас минимален и им почти можно пренебречь. Хотя в малых мирах они и превратятся в неких изгоев, но для всего есть свой выход.

Способ решения прост: нужно лишь дождаться, пока он доживет до старости и умрет своей смертью, тогда и можно будет забрать осколки. Когда их наберется достаточно, они начнут постепенно сливаться воедино.

Но когда душа полностью восстановится, нет никакой гарантии, что события многовековой давности не повторятся. Лорд Метис обратился к вашей матушке за разрешением войти в библиотеку Кавая, и я верю, что вскоре удастся найти ответ.

Тот человек так боялся причинить ему вред, что добровольно пожертвовал собой, отказавшись от уже доставшегося ему титула бога-владыки и канув в небытие.

Хотя они могли бы вместе подумать над решением, мало того что тот нарушил все его планы, так ему еще и пришлось ломать голову над тем, как сберечь душу этого глупца, спрятав ее в малом мире.

Чтобы подстраховаться, ему впоследствии пришлось на несколько тысяч лет раньше срока ввязаться в борьбу со старыми хрычами за титул благого божества.

Бай Цзю чувствовал, что ничем от него не отличается — он ведь и сам, едва заняв пост бога-владыки и даже не разобравшись в ситуации, стремглав бросился в малый мир, напрочь забыв о библиотеке запретных книг Кавая.

Сто шагов упрекают пятьдесят — все хороши, глупцы.

Видя, как Бай Цзю с головной болью массирует переносицу, 01 сразу понял, что вновь дали о себе знать последствия неполноты духовного тела, и поспешил утешить его:

Не стоит так сильно переживать, считайте себя золотым пальцем того человека. К тому же богиня Санфус, ваша матушка, велела передать: дерзайте, она в вас очень верит.

На самом деле дословные слова богини звучали так: Никчемный сопляк, который умудрился разнести себя на куски и все равно потерпел неудачу, не достоин быть моим сыном. Пусть тогда так и сидит в своем малом мире! Подумать только, он управляет возрождением и исцелением, но сам превратился в обноски — ни капли от истинного древнего бога, даже не верится, что это мой ребенок.

01 не смел произнести это вслух. Он не знал, почему богиня так издевается над собственным ребенком — при том, что каждый из ее детей и так невероятно одарен, — но спрашивать не решался, боясь, что его тут же прихлопнут и он обратится в пыль.

Бай Цзю лишь усмехнулся про себя, слушая слова 01. Судя по его знакомству с той, кто приходилась ему матерью лишь биологически, ничего хорошего она сказать не могла. Впрочем, то, что она позволила Метису войти в библиотеку, было вполне ожидаемо: в конце концов, хотя матушка и отличалась суровым и едким нравом со всеми своими детьми, в случае реальной беды она всегда приходила на помощь.

Если говорить проще — она яростно защищала своих. Каким бы никчемным ни уродился рожденный ею ребенок, он все равно принадлежит к прямой крови древних богов, и всяким подзаборным божкам не гоже его поучать. Смельчака, посмевшего раскрыть рот, ждала знатная затрещина.

А все, что ему оставалось делать сейчас — это как следует оберегать своего Цин-Цина, проживая с ним эту человеческую жизнь. Разве это не хорошая новость?

— Что такое, милый? Где-то болит?

Закончив мыть посуду, Хань Цэньцин вышел из кухни и увидел, что Бай Цзю массирует переносицу с каким-то странным выражением лица. Обеспокоенно подойдя ближе, он присел на корточки у ног Бай Цзю и поднял на него встревоженный взгляд.

— Уж не после ли вчерашнего утреннего купания где-то дискомфорт? — Хань Цэньцин поспешно приложил ладонь ко лбу Бай Цзю, проверяя, нет ли жара, но тот оказался абсолютно прохладным.

Сидя на стуле, Бай Цзю встретился взглядом с сидящим перед ним Хань Цэньцином, перехватил руку со своего лба, положил ее себе на колени и принялся поглаживать, глядя на Хань Цэня с ласковой улыбкой.

— Все в порядке, просто прошлой ночью слишком поздно лег спать, вот голова и разболелась. Обними меня, и все пройдет.

http://bllate.org/book/38491/4835476

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать We're Saved, It's a Husband-Spoiling God / Отлично! Наш бог обожает своего мужа — мы спасены / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.