Готовый перевод The Real Alcohol Works Two Jobs at the Police Station / Двойной агент: Две зарплаты от тьмы и закона: Глава 1

Будучи компьютерным гением, которого Организация эксплуатировала с самого детства, Вакамацу Джуичи проводил свои дни, не отрываясь от написания кода.

Проще говоря, в этой высокоопасной Организации, напоминающей винокурню, он был слабым инструментом, у которого отсутствовали как боевые навыки, так и элементарные знания о жизни.

Недавно он получил новое задание:

Поступить в полицейскую академию.

Так Вакамацу Джуичи, выросший в недрах Организации и совершенно не знавший людских обычаев, в глазах окружающих ставший послушным роботом, превратился в легенду академии. Еще до выпуска его по специальному приглашению зачислили в отдел информационных технологий Полицейского агентства, где он стал самой востребованной восходящей звездой полиции.

Все шло тихо, мирно и крайне гармонично — по крайней мере, на первый взгляд.

Пока Вакамацу Джуичи, вызванный обратно в Организацию для выполнения поручений, не встретил их —

Бурбона и Скотча.

Тех самых друзей, чьи лица были в точности такими же, как на фотографиях в его заветном альбоме.

——————

Что касается Сьюз? Он станет самой успешной и послушной машиной, которую я когда-либо создавал.

Ты не робот.

Тебе не нужны чувства.

Ни почему, просто потому, что мне это нравится.

В твоих жилах течет порочная кровь, твои руки по локоть в крови невинных, не смей даже мечтать о чем-то другом.

…Я вовсе не такой.

Верни меня Организации. — Вакамацу Джуичи выхватил пистолет из кобуры стоявшего перед ним человека и направил дуло на себя, его сияющие золотистые зрачки не отрывались от серо-фиолетовых глаз.

— Бурбон.

Если я смогу помочь вам таким образом, я буду только рад, даже если в итоге мне придется отдать за это жизнь.

http://bllate.org/book/38511/4842213