Готовый перевод The Passerby, But Pregnant with an Evil God's Child / Прохожий, но с ребенком от злого бога: Глава 4

Ши Юй едва проснулся ранним утром, как его огорошили целым потоком объяснений.

Что за чёрт?

Разве это не управляющая компания?

Он заглянул в глазок и увидел лишь стоявшего прямо перед ним молодого человека в белом тренче. У того была интеллигентная внешность, благородные черты лица и брови, но при этом вид казался несколько холодным.

Позади него, похоже, стояло ещё несколько человек, которые затихли, пока этот мужчина говорил.

Ши Юй:…

Как всем известно, в романах в жанре мэри-сьюз персонажи с выдающейся внешностью обязательно получают свою порцию экранного времени. Этот же человек выглядел не просто привлекательно — он был холоден и неприступен, словно цветок лотоса на снежной вершине.

Ши Юй задержал на нём взгляд, и его сонный мозг заворочался с трудом, подсказав, что этот парень кого-то сильно напоминает из сюжета.

Но зачем, чёрт возьми, он пришёл к нему?

Ши Юй медлил с ответом.

Шэнь Янь, столкнувшись с внезапным молчанием за дверью, прекрасно понимал настороженность жильца, а потому достал удостоверение.

— Меня зовут Шэнь Янь, я врач из Пятой городской больницы. Можете сравнить меня с фотографией.

Шэнь Янь?

Имя совпало, это же второй мужской персонаж из книги!

Ши Юй:…Погодите-ка, в какую же жуткую историю он вляпался?!

Ши Юй на мгновение растерялся: он никак не ожидал, что стоит ему как следует выспаться, как к нему на порог заявится второй мужской персонаж.

Теперь возник вопрос: открывать дверь или нет?

Будучи пушечным мясом, Ши Юй совершенно не хотел связываться с группой главных героев, однако сейчас у человека на пороге, судя по всему, действительно было дело.

Пока люди снаружи ждали, он закусил губу и в конце концов заново натянул защитную маску:

— Извините, подождите секунду, я сейчас открою.

Через минуту входная дверь открылась изнутри.

Эсперцам из Ассоциации Энергетиков было не привыкать к жильцам, не желающим общаться с незнакомцами. Прождавшая всю ночь команда облегчённо выдохнула — они уже думали, что придётся продолжать уговоры. Хозяин квартиры упорно молчал, и Чжао Вэнь даже собирался звонить начальству за официальным разрешением, но, к счастью, после того как доктор Шэнь назвал себя, им наконец удалось вызвать доверие человека внутри.

Внезапно оказавшись лицом к лицу со столькими персонажами книги, Ши Юй поначалу чувствовал себя несколько скованно, но, к счастью, его лицо скрывала маска, за которой пряталась большая часть эмоций.

У парня в синей толстовке была белая кожа, а из-за опущенных округлых кошачьих глаз с чуть покрасневшими уголками казалось, будто он только что проснулся.

— Простите, я слишком крепко спал и не услышал звонка.

— Проходите.

Ши Юй отступил в сторону, освобождая проход.

— Э-э, ничего страшного.

Чжао Вэнь, Ван Шань и остальные торопливо замахали руками: для них главным было то, что с горожанином всё в порядке и не произошло очередного убийства, так что подождать ночь было совсем не трудно.

Шэнь Янь окинул квартиру оценивающим взглядом, но стоило ему услышать голос этого стримера по имени Ши Юй, как его сердце почему-то едва заметно дрогнуло.

Он вдруг подумал, что голос этого маленького стримера… звучит удивительно приятно?

Никто не знал, что Шэнь Янь страдает бессонницей. Днём в больнице, а по ночам за расследованием всевозможных дел, связанных с гуйи, Шэнь Янь уже давно не спал нормально. Раньше у него просто не было времени на отдых, а теперь дел стало столько, что даже при наличии свободного времени сон не шёл.

К счастью, после слияния с гуйи его физическая форма стала намного сильнее прежней, так что пару ночей без сна никак не сказывались на здоровье.

И всё же дискомфорт никуда не делся: хроническая сухость в глазах заставляла виски едва заметно подёргиваться. Проведя на ногах ещё и прошлую ночь, Чжао Вэнь и остальные, выполнившие всего одно задание, валились с ног, что уж говорить о самом Шэнь Яне, который крутился как белка в колесе целую неделю.

Но стоило ему услышать голос этого маленького стримера, как тяжесть в висках словно немного отступила?

Если память ему не изменяла, этот Ши Юй по профессии был фуд-блогером, а не аудио-стримером, верно?

Хотя голос у него и правда очень приятный.

Погруженный в задумчивость, Шэнь Янь сделал полшага назад. Заметив, что все остальные уже повернулись, он пришёл в себя и собрался войти, как вдруг что-то вспомнил, нахмурился, наклонился и подобрал валявшийся на полу человеческий глаз, после чего незаметно спрятал его в пакет.

Шэнь Янь действовал скрытно, и Ши Юй не заметил его недавнего движения, полностью поглощенный мыслями о том, что же здесь всё-таки произошло.

Усадив гостей, он наконец не выдержал:

— Скажите, господа, теперь вы можете объяснить, зачем вы меня разыскивали?

Стоя у двери, эти люди требовали открыть и впустить их для разговора, и Ши Юю пришлось подчиниться, но теперь, глядя на солидно одетых людей напротив, он сразу же насторожился.

Он каждый день проявлял такую осторожность, что даже на улицу выбирался всего раз в неделю.

Неужели всё-таки что-то случилось?!

Раздражение и тревога внутри словно бы немного утихли. Шэнь Янь незаметно опустил руку, скользнув взглядом по маске на лице парня, и негромко произнёс:

— Ничего страшного.

— Просто господин Ши, должно быть, в последнее время слышал об истории с посылкой на улице Чэнхуа.

— Вчера вечером мы получили сообщение о том, что на аккаунт господина Ши была отправлена подозрительная посылка. Опасаясь, что господин Ши станет жертвой обмана, мы решили заглянуть сюда.

— Они — ответственные за это дело сотрудники, а я — врач команды.

Закончив говорить, Шэнь Янь сохранил невозвозмутимое выражение лица:

— Разве господин Ши вчера вечером не слышал никаких звуков?

Ван Шань поначалу удивился: разве подобные дежурные фразы не должен был произносить он сам, как и планировалось? Почему доктор Шэнь вдруг заговорил первым?

Впрочем, заметив, что доктор Шэнь перешёл к делу, он тут же посерьезнел.

Звуков?

Почувствовав на себе взгляды нескольких пар глаз, Ши Юй растерянно покачал головой, чувствуя себя неловко.

— Нет.

— Вчера вечером я уснул и ничего не слышал, только ваш утренний стук в дверь.

Шэнь Янь кивнул и, убедившись, что Ван Шань уже записал только что сказанное, продолжил:

— Не мог бы господин Ши показать нам свой телефон?

— Информацию о посылке нужно проверить именно там.

Невыбрасываемая посылка перед совершением преступления всегда отправляла жертве сообщение. Хотя Ши Юй пока не пострадал, Шэнь Янь хотел в этом убедиться.

Поколебавшись мгновение, Ши Юй всё же прошёл в комнату и принёс телефон, лежавший у подушки.

Выйдя наружу, он сразу отправился в вакуумную умываться и ничего не заметил, но теперь увидел, что на экране телефона красуется два-три пропущенных вызова неизвестно откуда.

Красные номера светились на дисплее, и он слегка удивился: разве он не заблокировал неизвестные номера? Почему странный вызов всё же пробился?

Вспомнив слова только что говоривших людей из Ассоциации Энергетиков о какой-то посылке…

Ши Юй закусил губу и протянул им телефон.

Стоило Шэнь Яню взять аппарат в руки, как он отчетливо ощутил неладное.

Остаточная аура на телефоне была пропитана чем-то зловещим и холодным. Обычный человек не смог бы её почувствовать, но эспер сразу уловил её.

В тот самый момент контакта его экстрасенсорное восприятие зацепилось за едва уловимый след.

Заметив выражение лица доктора Шэня, стоявшие за его спиной бойцы Ассоциации Энергетиков тоже помрачнели.

Неужели аномальный объект прошлой вечера действительно заперт здесь?

Тогда господин Ши… Чжао Вэнь перевёл взгляд на Ши Юя и почувствовал укол совести при мысли о том, что именно из-за его недосмотра Невыбрасываемая посылка оказалась на свободе.

Шэнь Янь ничего не сказал. Надев перчатки, он просмотрел пропущенные вызовы, а затем по очереди открыл службы доставки и действительно обнаружил там одно новое сообщение о доставке.

Привычное уведомление о доставке трудно было отличить от обычного, и лишь занимавшийся этим делом Шэнь Янь и его люди знали, что все проигнорировавшие это сообщение уже мертвы.

В ту секунду, когда он проверил время появления сообщения на телефоне, в его голове выстроилась полная цепочка событий прошлой ночи.

Вчера вечером Невыбрасываемая посылка нацелилась на жильца квартиры 1903, который жил один. Сначала она отправила уведомление о доставке, а затем, по обыкновению, попыталась позвонить.

Однако из-за того, что в телефоне был настроен черный список для незнакомых номеров, с первой попытки зловещий звонок не прошёл. Спустя минуту он преодолел блокировку и снова высветился на экране. Но как раз в тот момент, когда Невыбрасываемая посылка успешно выполнила все условия для убийства и уже собиралась расправиться с жертвой, появились подоспевшие Чжао Вэнь и остальные, тем самым случайно спасшие Ши Юю жизнь.

Приди они хоть чуточку позже, этот стример по имени Ши Юй уже был бы мёртв.

Впрочем, расслабляться рано: Невыбрасываемая посылка никогда не промахивается. Раз сегодня не вышло, этой ночью она непременно явится снова.

Подумав об этом, Шэнь Янь вернул телефон владельцу.

— Скажите, доктор Шэнь, есть какие-то проблемы?

Увидев, что Шэнь Янь вернул телефон с невозмутимым лицом, Ши Юй уже решил, что всё обошлось, но в следующую секунду услышал, как врач напротив кивнул:

— Мы только что всё проверили, сообщение о доставке с неизвестного номера действительно существует.

— И оно до сих пор не исчезло.

— Следовательно, по моим расчётам, господин Ши уже стал мишенью убийцы, рассылающего опасные посылки.

Ши Юй:…как гром среди ясного неба!

Ну почему ему так не везёт?

Пока Шэнь Янь проверял телефон, нервы Ши Юя были натянуты до предела, он так надеялся, что это всего лишь ложная тревога, но никак не ожидал, что, как бы он ни предохранялся, неприятности всё равно его настигли.

Хотя он читал оригинал, далеко не каждое событие с гуйи описывалось там в подробностях — чаще всего они упоминались вскользь как дела, успешно раскрытые главной командой.

Поэтому Ши Юй понятия не имел, что за аномалию представляют собой эти посылки, и сейчас его мозг просто отключился.

Любой обычный человек испытал бы панику, узнав, что за ним охотится опасный преступник, и стоявший напротив молодой человек в маске действительно заметно изменился в лице.

Возможно, из-за того, что звонкий и приятный голос этого стримера немного ослаблял напряжение от его хронической бессонницы, Шэнь Янь уделял Ши Юю чуть больше внимания, чем обычно уделял остальным.

Стоявшие напротив бойцы Ассоциации Энергетиков смотрели на него с беспокойством и жалостью, понимая, что такое известие кому угодно покажется невыносимым.

Раз уж зашло зашло так далеко, Ши Юй глубоко вздохнул, заставляя себя успокоиться:

— Что же нам теперь делать?

http://bllate.org/book/38582/4854063