×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The First Card Maker Soap Slips / Первый мастер карт: Творець новой реальности: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Судя по тому, как он сейчас контролировал ситуацию, стоило ему пережить принудительно завершающийся основной сюжет, как он обретет свободу, совсем как прежде.

Вот только избалованный сын знатного рода, некогда стоявший на недосягаемой высоте, кичливый и избалованный лестью, теперь являлся к бывшим знакомым в столь жалком виде... Ему оставалось лишь гадать, насколько же неловкой окажется эта встреча.

Башня Вознесения к Бессмертию являлась первоклассным большим рестораном в Городе Дэнсянь, существовавшим с самого его основания. Одно лишь историческое название этого почтенного заведения не шло ни в какое сравнение с другими тавернами.

Сегодня здесь яблоку негде было упасть, царило оживление и суета.

А оживление неизбежно означало, что в управлении могли возникнуть упущения.

Се Чжэнь спрятал Маленького бумажного человечка в широком рукаве, а затем с невозмутимым видом затесался в толпу прибывших гостей.

Поднявшись в Башню Вознесения к Бессмертию, Се Чжэнь с некоторым трепетом отыскал местечко в самом углу и сел, ведь он понятия не имел, что этот основной сюжет заставит его вытворять дальше.

Про себя он подумал: лишь бы это не оказалось той самой платформой для прямых трансляций, о которой он думал — для приличного человека подобное зрелище было чересчур будоражащим.

В этот момент притаившийся в широком рукаве Маленький бумажный человечек воровато высунул голову, сорвался с места и припустил вперед:

— Я заметил знакомого, пойду взгляну.

Се Чжэнь даже не успел его остановить, как бумажная кукла уже скрылась из виду.

Се Чжэнь не смел поднимать шум, смертельно боясь спровоцировать неконтроруемые события — он лишь хотел тихо-мирно пережить этот отрезок принудительного сюжета.

Взяв со стола стоявшую там выпечку, он принялся ее уплетать, решив выжидать изменения обстановки.

Тем временем в одном из коридоров Чэнь Юньбао шел за руку с отцом, Чжэньжэнем Чэнь Сянем, а рядом двигалась процессия во главе с Мо Фучжоу, юным господином Небес Покинутого Меча. Казалось, они о чем-то беседовали.

В этот миг Чэнь Сянь внезапно остановился, и его тело даже слегка оцепенело.

Ему показалось, будто ему мерещится: в самом конце коридора из-за колонны выглянула крошечная головка Маленького бумажного человечка, который набок склонил шею и разглядывал их компанию.

Карта Автопортрета Небес Дало?

Сейчас Картой Автопортрета обладал лишь… лишь…

Он еще не успел опомниться, как бумажный человечек ужеприпустил со всех ног в их сторону, раскачивая головкой из стороны в сторону, словно ветряной мельницей:

— Ве… ли… кий… красавчик!

Отросток-ножка подпрыгнул, и кукла бросилась прямо на Чэнь Сяня.

Тишина!

Все взгляды единым фронтом устремились на Чэнь Сяня, а затем переметнулись на Маленького бумажного человечка.

Карта Автопортрета, Се Чжэнь с Небес Дало!

Кто бы мог подумать, что Се Чжэнь, о котором целый месяц в Городе Дэнсянь не было ни слуху ни духу, объявится именно здесь.

Автопортрет являлся отражением характера Се Чжэня, все его действия совершались подсознанием хозяина, и можно сказать, ничем не отличался от самого Се Чжэня.

И он… он вздумал броситься в объятия к Чэнь Сяню! Чжэньжэнь Чэнь Сянь, конечно, обладал необычайно смазливой внешностью, с фениксовыми глазами и губами точно киноварь, но сыну-то уже исполнилось три года! И пусть Чэнь Сянь был молод, но приходился Се Чжэню дядей по старшинству.

Кто-то даже невольно сглотнул слюну — завтрашним сказителям в чайных домах Города Дэнсяня, судя по всему, предстояло пережить жаркий денек.

После этого взгляды с ноткой странности обратились к стоявшему рядом с Чэнь Сянем молодому человеку, чья фигура была прямой, как меч — к Мо Фучжоу, юному господину Небес Покинутого Меча и самому молодому Бессмертному Меча Фучжоу во всем Бессмертном Союзе.

В Бессмертном Союзе каждый знал, что Се Чжэня и Мо Фучжоу связывала Клятва Совместного Совершенствования.

И надо же такому случиться — броситься в объятия к Чжэньжэню Чэнь Сяню прямо на глазах у Мо Фучжоу!

Эта сцена ни в чем не уступала тому скандалу трехлетней давности, когда Се Чжэнь устроил переполох на свадьбе Чжэньжэня Чэнь Сяня на Небесах Гоучэнь. Говорили, что Мо Фучжоу тогда тоже присутствовал — зрелище выдалось куда увлекательнее любого романа-хуабэнь.

Чэнь Сянь едва не выругался матом. Этот негодник Се Чжэнь… он действительно до смерти боялся этого племянника, и ввязываться в ту порочную связь ему не хотелось от слова совсем. Тот случай трехлетней давности товарищи по дао до сих пор частенько вспоминали, чтобы поддразнить его прямо в лицо.

Буря улеглась лишь спустя три года, и вот на тебе, опять!

Даже уровень культивации Чэнь Сяня не помог — он на мгновение остолбенел настолько, что забыл даже сдвинуться с места.

В этот момент какая-то рука подхватила рванувшегося вперед Маленького бумажного человечка и зажала в ладони.

— Прошу прощения за бестактность, — бесстрастно произнес Мо Фучжоу.

Окружающие: «…»

Все то и дело переводили взгляд то на застывшего Чэнь Сяня, то на обладателя этой руки, в которой зажатый бумажный человечек выставлял наружу лишь бумажный зад.

Сцена на мгновение погрузилась в тишину. Се Чжэнь, Мо Фучжоу и Чэнь Сянь сошлись в одном месте — поистине незабываемое зрелище…

Чэнь Сянь даже с облегчением выдохнул. Будучи почтенным чжэньжэнем, он в тот момент оцепенел всем телом — независимо от того, разнес бы он эту бумажную куклу в щепки или позволил ей повиснуть у себя на шее, в любом случае это выглядело бы комично.

Так даже лучше: раз Мо Фучжоу сам «навлек беду на свою голову», всеобщее внимание сосредоточится не на нем одном.

Мо Фучжоу сохранял бесстрастное выражение лица, словно вовсе не замечал странных взглядов вокруг и вел себя так, будто ничего не произошло. Обменявшись пару дежурными фразами с чжэньжэнем Чэнь Сянем, он повел людей с Небес Покинутого Меча в главный зал.

Се Чжэнь как раз с аппетитом уплетал выпечку, как вдруг чья-то высокая фигура заслонила свет сверху.

Се Чжэнь поднял голову и невольно замер: этот человек оказался донельзя рослым, словно прямое дерево, отчего у него даже заныла шея.

Одеяние адепта с рыбьим узором, выдающаяся внешность, манеры и осанка знатного столичного господина.

Только почему выражение его лица выглядело таким мрачным, точь-в-точь как у злобного крупного пса?

Из какого он ордена, этот аристократ? Неужели у него раньше были какие-то счеты с Се Чжэнем?

Поскольку ситуация оставалась неясной, Се Чжэнь решил отступить, чтобы перейти в наступление: он подождет, пока собеседник заговорит первым, а затем окольными путями установит его личность. Хотя за последние полгода он понемногу освоился с жизнью в этом мире, общался с прежними знакомыми он крайне мало. Падший феникс хуже курицы — те, кто раньше расточал ему лесть, наверняка не желали вспоминать, как пресмыкались перед подобным человеком, и само собой, не горели желанием разыскивать его первыми.

Зато на платформе для трансляций царило оживление.

— Какой доблестный мужчина, прекрасная фигура! Братец, я хочу увидеть твои кубики пресса.

— Автор комментария выше, надень уже одежду.

— Вы заметили? Каждый актер играет просто великолепно, особенно мимика на высоте, ни капли фальши, словно все происходит в реальной жизни. Ведущий, где ты откопал столько первоклассных актеров?

— Это самая атмосферная мини-постановка из всех, что я видел, прямо как сериал. Ведущий, ты станешь знаменитым! Только вот затраты на производство, кажется, высоковаты? Столько актеров, декорации построены…

http://bllate.org/book/38809/4886547

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу