Готовый перевод The Emperor Is Pregnant With My Child / Император носит моего наследника: Случайная ночь в запретном городе: Глава 2

Он снял пояс, избавился от штанов и уже было хотел стянуть исподнее, как услышал постукивание: тук-тук-тук. Обернувшись, он увидел, что тот самый паренёк с медным тазом в руках и отжатой тряпкой в ​​руках уверенно уселся на краешек кровати. Протянув Фу Миню холодную тряпицу, он начал что-то живо жестикулировать.

Самое забавное, что эту азбуку глухонемых Фу Минь как раз-таки понял. Тот показывал следующее: у тебя жар, нужно приложить полотенце.

Фу Минь смертельно перепугался, судорожно натянув хабэй, чтобы прикрыть наготу, и почувствовал, как сердце уходит в пятки: едва не состоялась неловкая встреча тет-а-тет его личного младшего братца с младшим братцем этого паренька.

Он ведь только что говорил, что этот парень немногословен... И правда немногословен, потому что он вовсе не умеет говорить.

Он только что назвал его сообразительным... И это всё? И это всё?!

У Фу Миня сейчас было такое странное ощущение, будто в прошлой жизни он мчался по скоростной трассе и внезапно захотел в туалет по-большому: вроде бы всё уже на подходе, терпеть больше нет никаких сил, но ради того, чтобы и дальше жить на этой планете, приходится терпеть эту невыносимую муку.

Вспомнив, что сейчас он находится на чужом попечении, он прикрыл глаза, вернул полотенце и проговорил: — Жар у меня действительно есть, но это не простуда, тряпка не нужна.

Немой кивнул, погрузившись в задумчивость, шумно втянул носом воздух и снова замахал руками: от тебя так вкусно пахнет.

Фу Минь мысленно возблагодарил небеса: дружище, нельзя ли поторапливаться и освободить местечко? Почему ты не умеешь говорить, а рук у тебя столько? Неужели обязательно нужно дождаться, пока я, первый министр, здесь же задохнутся от сдерживаемых чувств?

Увидев, что Фу Минь падает, немой даже помог ему удержаться на ногах, а затем потрогал собственную голову и изобразил недоумение: как странно, почему я тоже загорелся?

После этих двух подсказок до Фу Миня дошло: об этой отраве он, кажется, кое-что слышал...

Кажется, она называлась Сянцзяньхуань. Название и впрямь утончённое, но на деле это лютый и ядовитый афродизиак. Если провести с отравленным человеком больше времени с палочку благовоний, то тоже заразишься, причем избавиться от этого самостоятельно не получится — спастись можно лишь соединив тела, да к тому же излить семя придется не меньше трех раз.

Если же нет, то в течение двенадцати часов непременно умрешь от яда.

В этот момент снаружи послышались голоса стражников: — Убийца! Ловите убийцу! Следом за этим распорядился командир стражи: — Перекрыть Тяньхэчжай, немедленно сопроводить всех господ за пределы дворца.

Фу Минь схватил немого за руку: — Тебя кто-нибудь видел?

Немой покачал головой.

— Ха, — холодно усмехнулся Фу Минь. Эта ловушка оказалась еще более убогой, чем он думал. Император давным-давно покинул пир и вернулся во внутренние покои дворца, чего ради убийце появляться именно сейчас?

Совершенно очевидно: всё подстроено так, чтобы запереть здесь ушедшего в одиночестве Фу Миня, а заодно, пожалуй, подсунуть в Тяньхэчжай какую-нибудь девицу из знатного рода — сиди и жди, пока он обесчестит бедняжку, либо просто дожидайся, пока спустя сутки он не окочурится от яда.

Действие отравы в теле разгоралось всё сильнее, и сейчас оставался единственный выход...

Фу Минь отвесил себе звонкую пощёчину: — Братец, послушай меня... Нам сейчас, похоже, нужно вместе кое-куда отправиться.

Немой до смерти перепугался от этой пощёчины Фу Миня и лишь спустя долгое время принялся жестикулировать: куда это? Разве выход не запечатан?

Фу Минь выругался про себя и скрежеща зубами ответил: — На гору Ушань.

Немой застыл на месте отупев.

— Можно? — Фу Минь изо всех сил сдерживался, коренные зубы скрипели от напряжения. — Иначе мы оба умрём.

Немой немного подумал и, к неожиданности для всех, не стал яростно сопротивляться — вместо этого он скривил губы, пустил слезу и кивнул.

Сквозь зубы процедил Фу Минь: — Ты уж прости меня великодушно.

...

На второй день во второй страже, когда ночная стража лишь началась, Фу Минь, прокутивший всю ночь напролёт и потративший немало сил, всё же проснулся точно по внутренним часам.

Впрочем, сегодня был выходной.

Прикинув в уме, он понял, что с прошлой ночи еще не прошло и двенадцати часов. Кто знает... если оцепление еще не сняли, можно будет забраться на гору Ушань еще раз.

Вспомнив вчерашний вид юноши, он даже мысленно поставил галочку в графе благополучия своего младшего братца, в котором забрезжил небывалый энтузиазмом к усердному труду и свершениям.

Неудивительно, неудивительно, что в прошлой жизни столько свирепых и неудачных сватовств ни к чему не привели — оказывается, направление было выбрано неверно.

Фу Минь облизал губы и перевернулся на лежаке: — Эй, братец...

Его ждала лишь записка со следующим посланием: Срочный приказ от дворцового вельможи, вернусь к вечеру.

Подобная забота вызывала у Фу Миня абсурдное ощущение, будто он состоит в романтических отношениях. Что там говорили люди из прошлой жизни, любившие выставлять напоказ свою любовь у него перед носом? Если благоверная уезжает в командировку, то оставляет стикер на холодильнике.

— Подумать только, какой почерк... — цыкнул Фу Минь. — И ведь довольно-таки безобразный.

Наругавшись вволю, он тем не менее не удержался, любовно спрятал записку у самого сердца, поднялся и принялся умываться.

В этот момент, услышав шорох внутри, в комнату постучал и вошел человек — это был предводитель тайных стражей Фу Миня, Цзо Цюн.

— Господин.

Фу Минь кивнул: — Что вчера было?

Ситуация в целом совпала с догадками Фу Миня. Получив известие о появлении убийцы, тайные стражи Семьи Фу немедленно выступили; Цзо Цюн вместе со своими людьми и предводителем Стражи Защиты Дракона Ци Цаном тайком открыли дворцовые ворота и быстро взяли под контроль Тяньхэчжай.

— Господин, как ни странно, Ци Цан прямо заявил, что эта операция не была санкционирована Ваше Величество, так что теперь я вроде как перед ним в долгу.

Оставаться должником было полбеды, всё дело в том, что... Ваше Величество и господин приходились друг другу соучениками и дружили настолько крепко, что даже на двоих одни штаны были бы велики, однако вчера император даже не издал устного указа в поддержку — и это выглядело крайне странно.

— Вчера император немного перебрал, наверно, ушёл почивать пораньше, — предположил Фу Минь. — Выяснили, кто это был?

— Помощник министра ведомства работ, сейчас он уже под стражей, в любой момент можем отправить в Великий суд.

— Не спеши, отпусти его, — улыбнулся Фу Минь. — В последнее время всё равно никаких крупных дел нет, сперва просто попугаем.

Помолчав, он снова спросил: — В котором часу вчера всё закончилось? Братья все измотались, сходи в мою бухгалтерию, выпиши им жалование за три месяца и выдай.

— Отвечая господину... — лицо Цзо Цюна внезапно стало крайне сложным. — Вчера всё прошло довольно гладко, примерно сразу после полуночи братья уже стояли у дверей в готовности доложить о выполнении приказа.

Фу Минь: — ...

Смысл сказанного он уловил прекрасно: Сянцзяньхуань предполагала троекратное соитие, но он перевыполнил план с лихвой — как раз после полуночи они вовсю сражались в одной комнате, занимаясь делом в поте лица.

Судя по несчастному выражению лица Цзо Цюна, тот слышал всё от начала и до конца.

— И что вы там услышали? — Фу Минь посмотрел на Цзо Цюна.

Обычно подобные вопросы задают, чтобы проверить, станут ли подчиненные держать язык за зубами, ведь любой сообразительный человек ответил бы: ничего не слышал.

http://bllate.org/book/38822/4888008

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь