×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Rumor Has It That Omega Blew Up the Stage Again / Омега, от которой содрогнётся галактика: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Способ оценки напрямую зависит от выбранной специальности. К примеру, для Факультета боевого управления это рукопашный бой и пилотирование меха.

Чтобы сэкономить ресурсы и время, экзамен проводится в виртуальном режиме. Кандидаты подключаются к Звездной Сети для участия в симуляции реального боя. Через духовную силу участники связываются с экзаменационной системой, которая воссоздает сражения на меках с максимальной достоверностью: если меха получает удар, пилот ощущает самую настоящую боль.

Первокурсников разбивают на группы случайным образом, после чего они вытягивают сценарии. Побеждает тот, кто в отведенное время уничтожит как можно больше Зергов, заработав тем самым больше баллов. Проводятся три тура, по итогам которых двадцать лучших кандидатов зачисляются на факультет.

Конкуренция на Факультете боевого управления из года в год остается самой жесткой, а процент отсева — самым высоким. Риск при подаче документов огромен: если провалишься, тебя могут распределить на невостребованную специальность. И хотя даже с дипломом невостребованной специальности Первого военного университета с трудоустройством проблем не будет, для вчерашних абитуриентов это всё равно станет серьезным ударом по ожиданиям.

Перед началом экзамена окружающие начали спешно формироваться в команды. В конце концов, в Первом военном университете практические экзамены никогда не бывают легкими. Пусть новичков и не подвергают смертельной опасности, но заработать высокий балл — задача не из простых. Объединение в группы значительно повышает общую силу: совместная осада добычи и взаимная оборона помогают повысить шансы на получение высокого итогового балла.

Некоторые искали соратников, осторожно прощупывая способности окружающих, чтобы собрать вокруг себя сильных бойцов и увеличить потенциал своей группы.

Большинство омег выросли в тепличных условиях. Особенно это касается тех, кто поступает в Первый военный университет: подавляющее большинство из них — выходцы из аристократических семей. Они приходят сюда лишь для того, чтобы заранее подыскать себе пару, заключить брак еще во время учебы и внести вклад в благополучие своего рода. У таких омег нет никаких амбиций, они просто пришли повеселиться.

Некоторые альфы охотно берут омег в свои команды, надеясь наладить личную жизнь после экзамена.

Поскольку омеги никогда не сталкивались с реальной опасностью, они всеми силами пытались избежать предстоящего боя на меках. Если удавалось прибиться к команде альф, те добровольно брали на себя всю грязную работу. А если повезет встретить альфу с рыцарскими замашками, который позволит омеге нанести финальный удар по ослабленному противнику, — это и вовсе считалось идеальным исходом.

Му Ли с самого начала тихо сидела в углу, наблюдая за тем, как люди постепенно разбиваются на небольшие группы. Конечно, были и такие альфы и беты, которые пренебрегали командной работой — они верили, что смогут добиться высоких результатов, полагаясь лишь на собственные силы. Но это не касалось омег.

Вскоре люди начали замечать присутствие Му Ли. Некоторые решили, что она просто стеснительна и не решается заговорить, чтобы попроситься в команду. Однако, когда к ней подошли с предложением, она вежливо отказала. Только тогда окружающие поняли: эта омега намерена действовать в одиночку!

Никто никогда не слышал, чтобы омеги в одиночку справлялись с подобными симуляциями. По словам старшекурсников, внутри воссоздается настоящее поле боя против Зергов. И дело даже не в жестокости войны — сама картина после смерти Зергов, лужи слизи и крови, разлагающиеся туши — всё это было слишком тяжело для тепличных омег. Симуляция в точности воспроизводила реальную обстановку на границе империи.

В этот момент к ней подошел один доброжелательный альфа и предостерег:

— Слушай, может, все-таки вступишь в какую-нибудь команду? Хоть это и виртуальный полигон, но Зерги и боевые действия смоделированы на сто процентов, эффект присутствия полный. Не стоит геройствовать без нужды. Если хочешь, многие команды с радостью тебя примут.

Му Ли дружелюбно кивнула ему:

— Я никого здесь не знаю, да и привыкла полагаться только на себя. Спасибо за предложение.

Альфа покачал головой и вернулся к своим. История быстро распространилась.

Неужели омега действительно решила сражаться в одиночку? Она что, собирается сразу после входа подставиться под удар? Или планирует отсидеться в безопасной зоне, не пытаясь набрать баллы? Окружающие отнеслись к этому скептически. Ведь использование преимуществ своего пола, чтобы получить защиту альф и бет и легко набрать баллы — самый разумный и удобный путь, так почему бы им не воспользоваться?

Когда новобранцы подготовились, они подключились к Звездной Сети. Ради справедливости университет выдал всем одинаковые учебные меки начального уровня. Их атакующая мощь и вооружение были довольно посредственными, зато показатели защиты вдвое превышали параметры обычных гражданских мек. Это было сделано ради безопасности студентов.

Ранения в виртуальном мире не влияют на реальное тело, однако, поскольку виртуальный бой истощает огромные запасы духовной силы, чрезмерное ее использование для отражения атак может привести к серьезным последствиям в реальности. А при столкновении с высокоуровневыми Зергами, которые также используют мощную духовную силу, можно получить ментальную травму. В лучшем случае — потеря сознания, в худшем — ментальное расстройство, как у Цзи Юй. Конечно, в тренировочных программах для новичков высокоуровневых Зергов не было.

После того как новобранцы подтвердили вход, они оказались на симуляции поля боя в своих виртуальных обликах. Это был далекий пограничный сектор: армия находилась за пределами планеты, в открытом космосе. Бескрайняя тьма освещалась вспышками орудийных залпов. Зерги падали сотнями, но им на смену из тыла постоянно прибывали новые волны.

Новобранцы, разбившиеся на команды, быстро сгруппировались, прикрывая спины друг друга. Слабых омег обычно ставили в самый центр, ожидая, пока внешние бойцы проложат путь. Когда баллы участников выравнивались, сокомандники позволяли омегам нанести финальный удар по Зергам, у которых оставалось лишь последнее дыхание.

Все, кто объединялся в группы, рассчитывали именно на это: набрать положенное и выйти из боя, не ввязываясь в лишние стычки. Ведь впереди еще ждал этап один на один — вот где должна была развернуться настоящая борьба. Но они не учли одного: университет давно раскусил намерения новичков. Эти правила действовали уже много лет, и любой, у кого в семье были выпускники, легко узнавал о «лучшем способе» прохождения.

Не успели новобранцы выстроиться в боевые порядки, как Зерги первыми бросились в атаку, причем целенаправленно выбирали места скопления людей. Цель была очевидна: разбить все команды, повысить уровень сложности и заставить новичков выживать и зарабатывать баллы, полагаясь только на себя.

Массированная атака Зергов первым делом выкосила нежных омег и мажоров, попавших сюда лишь благодаря высокому уровню врожденной духовной силы. Омеги оказались абсолютно беспомощны: некоторые из них знали лишь теорию управления мекой, но даже не понимали, как вступать в бой или где находится оружие.

Что касается избалованных богачей, которых родители заставили выбрать самый престижный факультет, они пришли сюда просто ради галочки. Даже обладая духовной силой S-класса, они никогда ею не пользовались, не говоря уже о применении в пилотировании меки. Бесспорно, именно они стали первыми, кто выбыл из этого экзамена.

Глава 7

С каждым человеком, превращавшимся рядом в виртуальную тень, новобранцы, еще остававшиеся на поле боя, погружались во всё большую панику. Настолько реалистичными были эффекты: они видели, как их товарищи погибают под ударами, видели, как взрываются меки и как Зерги поглощают своих врагов.

http://bllate.org/book/38896/4901065

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода