Готовый переклад I'll Die Fast Enough / Мой единственный шанс — инсценировать свою смерть: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Система содействия в бою разблокирована.】

【Слуга: «Король Фей» Оберон прибыл.】

【Досье 1: Король Фей из пьесы Шекспира Сон в летнюю ночи, но также и древний фей Британии. Скверный характер, любит проказничать, одновременно Король Фей и великий лжец Оберон. Красавец, преуспевающий в сборе информации и разряжении обстановки.】

【Досье 2: У вас недостаточно прав для чтения этого файла.】

【Досье 3: У вас недостаточно прав для чтения этого файла.】

【Досье 4: У вас недостаточно прав для чтения этого файла.】

【Досье 5: У вас недостаточно прав для чтения этого файла.】

【Пожалуйста, продолжай продвигать игру, дорогая Мойра.】

※※※

— Ты говоришь, что ты Король Фей?

— Да, хотя сейчас я номинальный король без свиты и подданных. Ах, какая неудача, в межмировом призыве неизбежно случаются такие мелкие ошибки.

— Разве можно называться королем без подданных?

— Хотя сейчас это лишь самозванство, но это непоколебимый ключевой образ персонажа, Мойра.

— ...Мы что, так близко знакомы?

— Впервые видимся сегодня — а, ты про то, что я сразу зову тебя Мойра? Так обращаться куда ближе, разве ты так не считаешь? Дорогая Мойра.

— Как знаешь.

Я глубоко вздохнула и устремила полный терпения взгляд на его руку.

— До каких пор ты вообще собираешься сохранять эту позу?

Эта поза — он опустился на одно колено перед моим трупом, одной рукой поддерживая меня за запястье, а другую запустил мне в грудную клетку, шаря вокруг моего сердца и неизвестно с чем возись.

Если исправиться, то сейчас я нахожусь в состоянии, когда человек вроде бы мертв, но еще не совсем, поэтому ощущения у меня странные... очень странные!

Мне так и хотелось заорать — не мог бы ты вытащить свои пальцы из моего сердца?!

— Прости-прости. — Мужчина, назвавшийся Королем Фей, опустил глаза, однако пальцы зарылись еще глубже. — Я настраиваю Философский Камень и попутно устанавливаю магическую связь. Без этого ты так и останешься в нынешнем предсмертном состоянии и не сможешь поправиться.

— Мх...

Он был по-своему прав.

Но ощущение того, как кто-то копошится у тебя в внутренностях, было поистине странным... точнее, чересчур странным!

Хотя болевой порог уже был выкручен на минимум... но от этого всё становилось только страннее!

Я невольно сжалась в комок и с раздражением уставилась на него:

— Тогда давай быстрее.

— Угу-угу, — невнятно отозвался он, а затем его глаза загорелись, словно у ребенка, наконец отыскавшего желанную игрушку. — Правильно, вот здесь. Вот так... а потом вот так... Ой-ой, близко к провалу! Чуть было всё не испортил!

...Этот тип вообще надежен?

Однако в следующую секунду пронзивший всё тело разряд тока дал ответ на этот вопрос.

【Философский Камень активирован на 100%】

Среди белизны перед глазами я увидела эту строчку.

— Вот так всё и готово. Философский Камень настроен, и магическая связь между нами тоже установлена.

Оберон с улыбкой поднялся на ноги и попутно помог мне подняться с земли.

— Вставай, Мойра, — с улыбкой произнес он. — Если мы не поторопимся, твой [брат] погибнет.

Услышав эти слова, мои ослабевшие ноги почему-то внезапно обрели силу.

http://bllate.org/book/39005/4918764

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу