— Да... — Взгляд Сун Яньчжоу немного затуманился. — Те два года было не модно давать сестрам похожие имена.
Это явно был лишь предлог, но Сюй Чэнь не стала придираться к её словам и лишь с улыбкой ответила:
— Хочешь посмотреть мои фотографии из прошлого? — Сун Яньчжоу поднялась с кресла и направилась в спальню. Вскоре она вернулась со старым терминалом в руках, разблокировала его, открыла галерею и протянула Сюй Чэнь.
Сюй Чэнь не стала расспрашивать дальше и пристально всмотрелась в экран. На снимке был запечатлен пухленький, словно выточенный из фарфора младенец — из-за крошечного возраста было совершенно невозможно понять, на кого он похож.
— Это... я? — с некоторым сомнением спросила она.
Сун Яньчжоу мягко улыбнулась:
— Ты. Это когда я только подобрала тебя.
Сюй Чэнь кивнула и смахнула экран, переходя к следующей фотографии. Снимков раннего и более осознанного детства оказалось немало; судя по всему, жили они вполне неплохо, да и рос ребёнок хорошо.
Больше у неё не возникло никаких мыслей. Казалось, всё это происходило с кем-то другим и не имело к ней ни малейшего отношения.
Увидев крупный план, Сюй Чэнь замерла. На фотографии была изображена девочка лет семи-восьми, в чертах лица которой уже угадывалось её собственное сходство, но самое главное...
В уголке её левого глаза, чуть ниже внешней стороны, темнела крошечная родинка светло-коричневого оттенка.
— Оказывается, она появилась тогда, — пробормотала она. С возрастом эта родинка немного увеличилась, и Сюй Чэнь видела её каждый день, когда смотрелась в зеркало. Непонятно почему, но каждый раз при взгляде на неё у неё на душе становилось неспокойно.
Этот снимок вызывал такое чувство ещё сильнее. Хотя это была её собственная фотография и её собственная родинка, смотреть на неё всё равно было как-то тоскливо.
— Я сразу узнала тебя, как только увидела, — в вздохе облегчения Сун Яньчжоу слышалось успокоение человека, чья долгая тревога наконец рассеялась. — В конце концов, даже если сходство лиц могло быть простой случайностью, родинка никак не могла оказаться абсолютно точной копией.
— Почему она выросла именно в этом месте? — Сюй Чэнь нахмурилась, оценивая снимок так, будто речь шла о ком-то постороннем. — Кажется... не слишком счастливый знак.
Сун Яньчжоу невольно усмехнулась:
— Разве можно так говорить о себе?
Сюй Чэнь всё так же неотрывно смотрела на фото, пытаясь ухватить ускользающую мысль в глубине сознания. Но голова вдруг начала тупо болеть; чем дольше она всматривалась в родинку, тем сильнее становилась боль.
— Тебе плохо? — с беспокойством раздался голос Линь Сянвань.
В голове невыносимо запульсировало, и Сюй Чэнь отвела взгляд:
— Ужасно болит голова. Каждый раз, когда мне кажется, что я вот-вот что-то вспомню, начинается это.
— Ничего страшного, не заставляй себя, — мягко утешила её Сун Яньчжоу. — Вспомнишь ты или нет, ты в любом случае моя дочь.
— Кстати, раз уж зашел разговор... — Сюй Чэнь смущенно посмотрела на неё. — Моя нынешняя мама тоже очень хорошо ко мне относится. О том, что я встретила вас, мне нужно с ней посоветоваться.
На лице Сун Яньчжоу промелькнула натянутая улыбка:
— Что она за человек?
— Очень хорошая, и ко мне относится прекрасно, — коротко ответила Сюй Чэнь.
Сун Яньчжоу кивнула, в её взгляде читалось ожидание — она явно ждала продолжения. Однако Сюй Чэнь лишь поджала губы и неловко улыбнулась.
Этот молчаливый ответ дал женщине понять, что с приёмной матерью, судя по всему, всё обстоит не так гладко: в конце концов, какой нормальный человек не сможет назвать хотя бы пару конкретных достоинств?
— Завтра мы на один день остановимся в порту Каман, — осторожно предложила Сун Яньчжоу. — Как насчет того, чтобы мы вместе съездили к тебе домой и навестили её?
Сюй Чэнь снова смущенно и виновато улыбнулась:
— Не стоит, её может не оказаться дома, будет неприятно, если мы съездим впустую.
Неловкое молчание накрыло воссоединившихся мать и дочь, а заодно и оказавшуюся здесь лишней Линь Сянвань.
Назло всему на столе стояли лишь два стакана обычной воды; богатой женщине, вероятно, этот напиток казался слишком пресным, и большую часть времени она проводила, опустив глаза и погрузившись в собственные мысли, да и Сюй Чэнь вовсе не горела желанием прикасаться к своему стакану.
Экран старого терминала погас. Сюй Чэнь посмотрела на устройство и нерешительно произнесла:
— Тё...
Ей казалось, что следовало бы сменить обращение, но другое слово, покрутившись в голове, так и не сорвалось с губ:
— Тётя, вы не могли бы переслать мне эти фотографии?
Сун Яньчжоу доброжелательно улыбнулась:
— Оставляю терминал тебе, пароля на нём нет. Кстати, как у тебя с условиями проживания на корабле?
Лишняя здесь богатая женщина неожиданно подала голос:
— Я выделила ей комнату.
— Ну и отлично, — улыбнувшись, Сун Яньчжоу посмотрела на них. — Если подумать, мы все здесь связаны родственными узами, и видеть, как вы хорошо ладите, для меня тоже радость.
Это означало одобрение их сближения, но Сюй Чэнь ещё не успела ощутить в этой женщине настоящую мать, а у Линь Сянвань от природы был прохладный характер, поэтому обе лишь вежливо улыбнулись в ответ.
— Ладно, отдыхайте пораньше, времени пообщаться у нас впереди ещё много. — Сун Яньчжоу подняла руку и легко коснулась похожего на браслет наручного терминала. — Давайте обменяемся контактами.
Линь Сянвань подняла сумочку и протянула её Сюй Чэнь. Сун Яньчжоу чуть приподняла брови, наблюдая, как Сюй Чэнь извлекла оттуда наручный терминал и, активировав интерфейс, добавила её в контакты.
Сумочка была крошечной, и запихнуть туда ещё и старый терминал было абсолютно невозможно. Сложив обе вещи вместе и держа их в руках, Сюй Чэнь поднялась и произнесла:
— Тётя, мы тогда пойдём к себе.
Инвалидное кресло Линь Сянвань тоже немного отъехало назад:
— До свидания, тётя.
Снова ступив в просторный коридор, Сюй Чэнь почему-то почувствовала тяжесть на душе.
Вообще-то жить в неведении было её привычным состоянием. Последние несколько лет она понятия не имела, кто она и откуда родом; возможно, из-за отсутствия прошлого её будущее тоже казалось таким туманным.
Но тяжесть — нет, этого раньше не было. Из-за плохой памяти вся её жизнь казалась лёгкой, словно птица в полёте, как чайка из какого-то древнего интернет-мема, в голове которой крутилась лишь одна мысль: долететь до причала и раздобыть картошки фри.
Находясь в каком-то полузабытьи, она вдруг вспомнила слова Линь Сянвань: смотри не плачь потом, — и от этого внезапно встрепенулась.
С чего это... эта женщина решила, что ей станет грустно?
— Твоя комната небольшая. В такое время суток отдельный номер уже не забронировать, — заговорила Линь Сянвань, и её тон был привычно ровным, ничуть не лучше, чем у какого-нибудь робота.
— Ничего страшного, — рассеянно отозвалась Сюй Чэнь.
— Время ещё раннее, не хочешь заглянуть ко мне? — снова спросила Линь Сянвань.
Сюй Чэнь нахмурилась. Время действительно было не самое позднее, но они только что обошли всё вокруг, выполнили все дела, и впереди был вечер, который никто не станет нарушать. Неужели эта внешне благопристойная генеральный директор решила вести себя не по правилам?
Инвалидное кресло продолжало ровно катиться вперёд, сидящая в нём начальник повернула голову, бросила взгляд на Сюй Чэнь, а затем опустила глаза на то, что та держала в руках.
В этих двух взглядах явно читался намёк. Сюй Чэнь подняла руку, посмотрела на свои вещи и мгновенно догадалась, что именно собеседница хочет ей сказать.
И точно, на наручном терминале обнаружилось новое сообщение.
Линь Сянвань: Сначала пойдем со мной, устройство, которое она тебе дала, с дефектом.
Глава 6. Атака
Сюй Чэнь потребовалась всего секунда, чтобы сделать выбор. В конце концов, Сун Яньчжоу выглядела крайне подозрительно, а Сун Цзиньши и вовсе таила нож за улыбкой — единственной относительно нормальной среди них пока казалась эта холоднолицая генеральный директор.
К тому же, столкнувшись с Альфой, она была достаточно уверена в своих силах, чтобы выйти сухой из воды. При сравнении двух вариантов и думать было не о чем.
— Ладно, — непринужденно ответила она.
Больше по дороге они не обронили ни слова и молча вернулись в комнату Линь Сянвань. Всё внутри было точно так же, как перед их уходом, включая коробку на журнальном столике.
— Сначала выбери одежду на завтра, пусть Сяо Линь отнесет её к тебе в комнату, потом не придётся возиться, — будничным тоном произнесла Линь Сянвань.
Сюй Чэнь сочла эту заботу излишней, но, подумав пару секунд, решила, что та явно знает, что делает, и добросовестно выбрала комплект из повседневных брюк и блузки. Сяо Линь тут же подобрала к ним подходящую сумку и обувь.
Сумка оказалась куда более вместительным рюкзаком. Сяо Линь усердно вытащила небольшую косметичку, переложила в неё всю косметику из сумочки Сюй Чэнь и с журнального столика, засунула всё это в рюкзак, туда же аккуратно убрала старый терминал, оставив Сюй Чэнь носить лишь наручный.
На этом этапе Сюй Чэнь наконец всё поняла.
Сяо Линь подхватила одежду, обувь и рюкзак с косметикой и старым терминалом и вышла за дверь. Сюй Чэнь глубоко вздохнула:
— Что происходит?
Линь Сянвань пару раз постучала пальцем по журнальному столику, и Умное инвалидное кресло проецировало голографический экран, на котором высветился отчёт о безопасности.
— Аномальная активность данных: зафиксирована передача аудио, видео и геоданных. Тип устройства: AuraSlate 10, стандартная версия.
Производителей старых терминалов существовало всего несколько штук, и AuraSlate был как раз среди них. Сюй Чэнь раздражённо нахмурилась:
— Чего... этой женщине надо?
Линь Сянвань посмотрела на неё через столик. Её взгляд оставался таким же твёрдым и хладнокровным, лишённым всяких эмоций — ни радости, ни печали:
— Ты ведь и сама догадалась: у меня с этими людьми давние счёты.
Это явно было лишь вступлением, за которым последует длинное продолжение.
Но Сюй Чэнь не собиралась отвечать сразу. Она несколько секунд изучающе смотрела на Линь Сянвань, прямо в глаза:
— Ты свои очки вообще снимаешь?
Линь Сянвань чуть помедлила, но согласилась:
— Когда вернётся Сяо Линь.
Пока ждали Сяо Линь, делать было абсолютно нечего. Сюй Чэнь открыла терминал и вкратце обрисовала приёмной матери события сегодняшнего вечера, но ответа так и не дождалась. Впрочем, это было вполне в её духе: та в этот час либо напивалась, либо играла в карты.
Закрыв интерфейс терминала, Сюй Чэнь нашла новую тему для разговора:
— Кстати, у меня чокнутая приёмная мать.
Линь Сянвань кивнула, жестом показывая, чтобы она продолжала.
— Она не употребляет разве что тяжёлые наркотики, — Сюй Чэнь внимательно следила за выражением лица Линь Сянвань. — И постоянно требует у меня денег.
Линь Сянвань на мгновение задумалась и бесстрастно спросила:
— Мне нужно что-то с этим сделать?
Сюй Чэнь слегка опешила.
Поразмыслив, Линь Сянвань пришла к выводу:
— Похоже, не нужно. Это просто излияние семейных проблем или попытка узнать моё мнение?
— Ты... — Сюй Чэнь с досадой поморщилась. — Какая же ты зануда.
— Истинная правда, — без тени смущения признала Линь Сянвань. — Я скучная, неинтересная и смотрю на вещи прагматично. Но если тебе захочется выговориться — я выслушаю.
— Ладно, — у Сюй Чэнь пропали слова.
В конце концов, её попытка прощупать почву была с треском разоблачена, а ответный удар провалился — по всем статьям она оказалась в проигрыше.
— Если тебе так хочется о чём-нибудь поболтать, лучше поговори о своих феромонах, — спокойно глядя на неё, произнесла Линь Сянвань. — Я приняла подавитель расширения феромонов, но ты всё равно ведёшь себя так... без всякого сдерживания. Находиться рядом с тобой действительно тяжеловато.
http://bllate.org/book/39137/4940427
Сказали спасибо 0 читателей