Готовый перевод Fair Trade Entertainment / Справедливая сделка: Перерождение в шоу-бизнесе: Глава 10

Гу Минчжэнь бросил на Цинь Цзиня взгляд, отвернулся и открыл клапан ванны, позволяя воде с мыльной пеной с шумом стечь, после чего встал и произнес:

— Что ж, премного благодарен господину Цинь за признание.

Теперь перед глазами Цинь Цзиня маячили лишь напряженные длинные ноги Гу Минчжэня, покрытые мыльными пузырями. Вскоре тот включил душ и принялся смывать пену прямо на глазах у Цинь Цзиня.

Воздух наполнился паром, камера покрылась влажной дымкой, и пейзаж в глазах Цинь Цзиня стал нечетким. Впрочем, он не торопился, лишь усмехнулся:

— Ты на меня обиделся?

Гу Минчжэнь, услышав этот вопрос сквозь шум льющейся воды, фыркнул и, небрежно повысив голос, ответил:

— Что вы, ни в коем случае.

Обиделся? С чего бы ему обижаться на человека, с которым его ничего не связывает? Цинь Цзинь это сейчас флиртует или проверяет его?

— Это Сяо Вэй.

Голос Цинь Цзиня прозвучал тихо, но четко и недвусмысленно, пробившись сквозь шум воды прямо в уши Гу Минчжэня. Услышав имя Гу Сяовэй, Гу Минчжэнь почему-то действительно ощутил легкий укол злости.

Впрочем, дело было вовсе не в ревности. Скорее, его задело сомнение в собственном обаянии. Гу Минчжэнь был человеком с сильным характером: для него всё должно быть самым лучшим, единственным в своем роде — включая человеческие чувства. Если бы Цинь Цзинь промолчал, можно было бы оставить это без внимания. Но он упомянул Гу Сяовэй прямо перед ним. Пытался ли он сравнить их или преследовал иную цель — в любом случае это заставило Гу Минчжэня почувствовать себя униженным.

Молча выключив душ, он с холодным лицом взял полотенце и принялся вытираться. Цинь Цзинь, наблюдая за отстраненным выражением лица Гу Минчжэня, едва заметно улыбнулся. Похоже, тот действительно приревновал.

— Сяо Вэй сказал...

Цинь Цзинь снова открыл рот, собираясь объясниться. Однако, прежде чем он успел закончить свою многозначительную фразу, Гу Минчжэнь протянул руку и резко сбросил вызов.

Вернувшись на главный экран смартфона, Гу Минчжэнь с шумом выдохнул, швырнул телефон в кучу полотенец и принялся надевать халат.

Он сбросил его звонок. Сбросил? Он посмел сбросить его звонок?!

Сначала Цинь Цзинь опешил, но вскоре это вызвало у него изумление. Его первой мыслью было, что Гу Минчжэнь опять капризничает. Но следом он поймал себя на мысли, что эти капризы отличаются от прежних. Раньше это походило на детскую игру, на попытку привлечь внимание. Но в последний момент, увидев тот ледяной, равнодушный взгляд, Цинь Цзинь почувствовал, как у него внутри что-то ёкнуло. Этот выпад Гу Минчжэня заставил его отнестись к ситуации серьезно.

Цинь Цзинь признался самому себе: он намеренно хотел нащупать границы дозволенного, узнать, нет ли у Гу Минчжэня каких-то секретов, и посмотреть, как долго тот сможет поддерживать эту невинную, но соблазнительную маску. В итоге он сам же и обжегся.

Поразмыслив, Цинь Цзинь набрал номер своего секретаря.

— Как продвигаются дела с проверкой Гу Минчжэня, о которой я просил?

— Все выяснено. За последние две недели Гу Минчжэнь не контактировал ни с нашими конкурентами, ни с кем-либо из деловых кругов. Единственный подозрительный эпизод — история с часами, но часы...

— Ты тоже считаешь, что это больше похоже на случайность, а не на намеренную провокацию?

— Да, — ответил секретарь после короткой паузы.

— Значит, резкая перемена в характере Гу Минчжэня не связана с чьим-то влиянием или местью? — голос Цинь Цзиня звучал лениво, но в нем сквозила опасная угроза.

Секретарь, покрывшись холодным потом, осторожно добавил:

— Изначально я лишь строил догадки...

— Можешь не объясняться, — сухо прервал его Цинь Цзинь. — Это нормальная реакция — подозревать.

Секретарь облегченно выдохнул.

— Теперь мне нужно, чтобы ты выполнил другое поручение, — Цинь Цзинь стал перебирать связку ключей, на его лице появилась легкая улыбка.

— Слушаю вас, господин Цинь!

— Разузнай для меня, что Гу Минчжэнь любит, а что нет.

Секретарь на мгновение опешил, но поспешно подтвердил выполнение приказа.

Повесив трубку, Цинь Цзинь некоторое время молчал. Вспоминая последние события, он неожиданно почувствовал легкую вину перед Гу Минчжэнем. Лишь легкую. Цинь Цзинь всегда считал себя рациональным человеком, поэтому полагал, что его подозрения на фоне столь резких перемен в поведении Гу Минчжэня были вполне обоснованными. Но теперь, когда всё прояснилось, он, движимый этой крупицей вины, решил загладить свою вину.

***

О том, что он сбросил видеозвонок Цинь Цзиня, Гу Минчжэнь никому не сказал. Ночь он провел спокойно, но проснувшись наутро, почувствовал легкое сожаление. Цинь Цзинь — его покровитель, не разозлится ли он из-за этого? Он только пришел на съемочную площадку, толком не освоился, а если Цинь Цзинь затаит обиду и начнет вставлять палки в колеса...

Гу Минчжэнь как раз раздумывал, не извиниться ли, когда к нему зашел помощник Сяо Чжан.

— Брат Гу, у тебя съемки после обеда. Встаешь?

Гу Минчжэнь слегка удивился:

— А когда еще вставать? — он перевернулся и спрыгнул с кровати.

Сяо Чжан, подавая ему одежду, добавил:

— Может, брат Гу еще отдохнет?

Услышав это, Гу Минчжэнь почувствовал неладное.

— С чего бы мне еще отдыхать?

Сяо Чжан замялся, пряча взгляд:

— Утром звонил господин Цинь, спрашивал о тебе. Я сказал, что ты отдыхаешь. Господин Цинь ответил, что вы вчера заболтались допоздна, и попросил тебя не беспокоить.

Гу Минчжэнь: «...»

Не зная, как реагировать на слова ассистента, он просто сухо произнес: «Ясно», а затем добавил:

— Ладно, поехали на площадку пораньше. На грим нужно время, да и позавтракать надо.

Видя, что Гу Минчжэнь полон рвения, Сяо Чжан больше не стал упоминать господина Циня и отправился заказывать машину.

На завтрак были овощные булочки и соевое молоко. У Гу Минчжэня от этого меню чуть не случился приступ тошноты — он был заядлым мясоедом. Доев булочки на заднем сиденье машины и погладив живот, он спросил:

— На съемочной площадке можно будет нормально поесть?

Сяо Чжан, обернувшись, спросил:

— Что бы ты хотел, брат Гу?

Гу Минчжэнь почесал подбородок:

— Заморачиваться с готовкой долго. Если рядом есть рынок, купи пару килограммов креветок. Сварим и съедим с соусом.

Сяо Чжан: «...»

— Что такое?

— Брат Гу, ты с утра шутишь, забавно, — Сяо Чжан постарался улыбнуться, хотя улыбка вышла весьма неловкой.

Гу Минчжэнь удивился:

— С чего ты взял, что я шучу?

Сяо Чжан: «...Брат Гу, у тебя же аллергия на морепродукты?»

Гу Минчжэнь: «...»

Опростоволосился. Эти сведения хранились в памяти прежнего владельца тела, но Гу Минчжэнь решил игнорировать их. Хлопнув в ладоши, он рассмеялся:

— Ах, подловил! Я тебя разыграл, а ты и поверил!

Сяо Чжан промедлил секунду, а затем выдавил из себя смешок. Гу Минчжэнь про себя вытер холодный пот — к счастью, помощник ничего не заподозрил.

Приехав на площадку, они больше не возвращались к этой теме.

— Малыш Гу пришел, — увидев его, улыбнулся режиссер Лю Сюй. — Как рано! Твои сцены начнутся только через два часа, но ты пришел как раз вовремя: грим сложный, иди садись в кресло.

Сяо Чжан при этих словах помрачнел, но Гу Минчжэнь не заметил его реакции и, не найдя в просьбе ничего предосудительного, ответил:

— Хорошо.

Он отправился в гримерную. На самом деле Гу Минчжэнь не знал, что очередность грима — вещь статусная. Обычно звезды приходят под конец, чтобы не портить кожу долгим ношением тяжелого грима. Гу Минчжэнь же считал, что разницы нет: лучше сделать всё заранее и не спешить.

Сегодня ему предстоял грим Хуадань. Лицо густо замазали белилами и красками, словно наложили слой масляного пластика, отчего кожа перестала дышать. Вдыхая знакомый аромат грима, Гу Минчжэнь испытал легкую ностальгию — сколько же лет он не касался этого.

Сяо Чжан стоял рядом и хмурился, видя, какими толстыми слоями накладывают пудру:

— А как он будет обедать? Грим же не поправить.

Гример ответила:

— Ничего страшного, помаду легко освежить, главное — не задеть лицо.

Сяо Чжан всё еще переживал, но Гу Минчжэнь незаметно подмигнул ему, и помощник замолчал. В душе Сяо Чжан понимал, что Гу Минчжэнь просто не хочет лишних проблем, но подход режиссера его раздражал. Гу Минчжэнь же рассуждал иначе: грим Хуадань — дело долгое, если он займет гримера надолго, а потом придется тесниться с Чэн Юань и остальными, это лишь создаст лишние трения. Лучше уж быть покладистым.

На грим и костюм ушло целых три часа. Гу Минчжэнь сидел, чувствуя, как затекли ноги, но терпел. Он мог бы накраситься и сам, причем быстрее, но не стал ничего говорить.

Однако к обеду возникла именно та проблема, о которой предупреждал Сяо Чжан.

Есть было невозможно. Рукава были слишком длинными и широкими — чуть пошевелишься, и всё задеваешь, а от любого движения лица казалось, что грим вот-вот потрескается и осыплется, не говоря уже о том, чтобы поднести миску ко рту.

http://bllate.org/book/39212/4952244

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь