Готовый перевод Galactic Gourmet and Fluffy Friends / Гастрономический путь в космосе: приручая пушистых монстров: Глава 14

Цзян Тан: Малыш, привет! Какой у тебя номер счета, давай я переведу тебе деньги.

Глава 13. Кинозвезда Линь Юйцан

Аватар с надписью «Мой брат — Линь Юйцан» высветился в сети, и Линь Юйцан ответил на сообщение Цзян Тана практически моментально.

Мой брат — Линь Юйцан: Не нужно, Тантан! Я отправила тебе подарок на собственные карманные расходы! *`ω*

Тон сообщения был чрезвычайно живым, и Цзян Тан окончательно убедился, что «Мой брат — Линь Юйцан» — это наверняка какая-то несовершеннолетняя девчонка.

Карманные расходы.

Цзян Тан посмотрел на общую сумму отправленного ею доната и невольно пролил лимонные слёзы.

Мой брат — Линь Юйцан: Тантан, просто прими его! Мне ведь так безумно интересно, какой на вкус эта натуральная еда, которую ты готовишь, ууу! Обязательно купи поскорее голографическое оборудование!

Цзян Тан: Спасибо, к следующей трансляции у меня уже будет голографическое оборудование.

Цзян Тан подумал немного и решил добавить еще кое-что:

Цзян Тан: Может, приготовить тебе несколько блюд и отправить? Если ты не брезгуешь…

Мой брат — Линь Юйцан: !плачу!

Мой брат — Линь Юйцан: (о_о) Правда, правда? Тантан, я люблю тебя!

Мой брат — Линь Юйцан: А можно сделать тот самый холодный крахмальный десерт из сегодняшнего эфира? Он выглядит таким красивым~ (≧▽≦)/

Цзян Тан: Без проблем.

Цзян Тан вывел полученный донат со счета платформы на свой личный счет. Хотя сейчас он был лишь стримером низшего уровня и при выводе средств удержали огромную комиссию, теперь Цзян Тан наконец-то мог позволить себе купить голографическое оборудование!

Он в возбуждении вытащил из корзины пылившееся там голографическое оборудование и оплатил его, после чего сразу же заказал в Звездной сети ланчбокс супербольшого размера.

Цзян Тан действовал быстро: на дно ланчбокса он уложил плотный слой белого риса, а поверх него слоями выложил курицу «Слюнки текут» с легкой остринкой, томаты, обжаренные с яйцом, нежный паровй омлет и ледяное желе с тростниковым сахаром. Затем он упаковал ланчбокс и отправил его по адресу, который прислала «Мой брат — Линь Юйцан».

Хотя они находились на Пустынной планете, к счастью, межзвездная экспресс-доставка сейчас работала превосходно.

Не прошло и получаса, как Линь Мяомяо, находившаяся далеко на Столичной планете, получила эту посылку, пересекшую всю звездную систему.

Когда она открыла ланчбокс огромного размера, аккуратно уложенная еда все еще испускала клубы горячего белого пара.

Линь Мяомяо вдохнула незнакомый манящий аромат и в полном оцепенении пробормотала: — Я... я это во сне вижу?

— Какой еще сон?

Сзади послышался мягкий и чистый мужской голос, и Линь Мяомяо торопливо обернулась. Мужчина в инвалидном кресле смотрел на нее с улыбкой.

На нем была домашняя одежда, а на плечи спадали полудлинные каштановые кудри. У мужчины были исключительно красивые черты лица, и единственным изъяном, пожалуй, являлось то, что его телосложение казалось чересчур исхудавшим, а на лице лежала печать болезненной бледности.

Этот мужчина был не кем иной, как кинозвездой Линь Юйцаном, уже давненько пропавшим из поля зрения общественности.

— Брат! — Линь Мяомяо показала ему язык.

Линь Юйцан посмотрел на младшую сестренку, и его узкие длинные глаза были переполнены балующей нежностью.

— Ты вот опять, о чем это ты там бормочешь сама с собой?

Линь Мяомяо ласково прижалась к плечу брата, капризно протянув: — Это подарок, который мне прислал мой самый любимый стример Тантан!

— Тантан? Если память мне не изменяет, три дня назад твоим любимым стримером был некий Син Чэнь?

— А вот и плевать! Я официально заявляю: теперь Тантан — мой самый-самый-самый любимый стример!

Линь Юйцан забавно посмотрел на Линь Мяомяо: — Целыми днями только и делаешь, что смотришь эти стримы. И что за стример на этот раз?

Линь Мяомяо уперла руки в боки, всем своим видом излучая гордость за кумира: — Тантан — суперкрутой фуд-стример!

— Фуд-стример… — Линь Юйцан кивнул. — Неудивительно, что я почувствовал такой приятный запах.

— Ххе-хе, еще бы… — Линь Мяомяо вдруг замерла, с восторгом глядя на Линь Юйцана, и ее голос слегка задрожал: — Брат, ты хочешь сказать, что тут вкусно пахнет?!

Линь Юйцан с улыбкой кивнул.

Линь Мяомяо в волнении подкатила кресло Линь Юйцана вперед, показывая ему стоявшую на столе натуральную пищу.

— Братик, хочешь попробовать?

Линь Юйцан посмотрел на полный ожидания взгляд сестры и с улыбкой согласился.

Линь Мяомяо радостно гикнула, отложила брату небольшую порцию риса и осторожно подвинула к нему корочку с едой.

Линь Юйцан еще раньше уловил насыщенный аромат, а теперь наконец смог воочию увидеть его источник. Непонятно почему, но при виде аппетитных, прекрасно падавших блюд, которые Цзян Тан еще и так заботливо уложил, у него не возникло привычного чувства тошноты, напротив, пальцы даже слегка зачесались от нетерпения.

Сначала Линь Юйцан зачерпнул ложку парового омлета и неуверенно отправил ее в рот. Свежий, нежный и тающий омлет даже не пришлось пережевывать — он сам собой растворился на языке, и Линь Юйцан судорожно сглотнул.

Приступа тошноты не последовало.

Линь Мяомяо зажала рот рукой, наблюдая, как Линь Юйцан успешно проглотил омлет, а затем подцепила кусочек томата, и ее глаза мгновенно покраснели.

С тех пор как в последнее время у брата развилась анорексия, его начинало тошнить даже от глотка самой базовой питательной смеси, и он уже очень давно ничего не мог проглотить. Линь Мяомяо видела, как Линь Юйцан день ото дня худеет, и хотя безумно переживала, ничем не могла помочь; теперь же, видя, что брат способен нормально питаться, она прямо-таки расплакалась от переполнявших ее чувств.

Линь Юйцан принюхался к курице «Слюнки текут», чихнул и решительно отставил в сторону это резковатое на запах блюдо. Он взял салфетку, промокнул уголки рта и, повернув голову, заметил, что его младшая сестренка стоит рядом с алыми глазами, а в уголках ее глаз продолжают крутиться слезы.

Линь Юйцан вздохнул и потрепал Линь Мяомяо по макушке: — Ну чего ты, брату ведь стало лучше. Давай поедим вместе, м?

Линь Мяомяо тоже расплылась в улыбке во весь рот, вытерла слезы и энергично кивнула: — Угу!

Только после этого Линь Мяомяо переключила все свое внимание обратно на еду от Цзян Тана. Она уже давно заглядывалась на это ледяное желе с тростниковым сахаром и поспешно зачерпнула огромную ложку.

Линь Мяомяо: !!!

Уууу, да это же невероятно вкусно!

Она попробовала одно, потом другое и почувствовала, что готова взлететь от счастья на небеса.

О небеса! На какого же сокровища-стримера она подписалась! Как вообще Тантан умудряется готовить такую безумно вкусную натуральную пищу?! Ей казалось, что она полюбила Тантана еще сильнее.

— Это все приготовил тот самый стример?

http://bllate.org/book/39219/4953411