Готовый перевод The Host is Black-Bellied / Быстрое прохождение: Хозяин — волк в овечьей шкуре: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Именно поэтому Вэнь Чжиму позволял слухам разрастаться, позволяя всему столичному люду верить в свою мужскую несостоятельность.

Во-первых, он всё равно не мог заткнуть всем рты.

Во-вторых, это избавляло его от множества хлопот.

Он вовсе не желал, чтобы его собственный брак стал инструментом в чужих политических играх.

К тому же, Вэнь Чжиму не питал интереса к делам сердечным.

Едва Вэнь Чжиму прилёг на кушетку в кабинете, как уловил странный аромат, совсем не похожий на те, что встречались в династии Юйлин.

Этот запах словно пришёл из чужеземных земель, и в его пряной сладости чудились нотки ядовитого дурмана.

Вэнь Чжиму встрепенулся, пытаясь задержать дыхание, но, к его ужасу, дурманящий аромат, подобно колдовским чарам, манил его, заставляя вдыхать всё глубже.

Вэнь Чжиму попытался открыть глаза, но зрение словно затуманилось, всё вокруг расплывалось в мутной дымке.

Он лишь смутно чувствовал, как кто-то расстегивает его одежду.

И не только это.

На мгновение он приоткрыл веки, но так и не смог разглядеть лица того, кто был над ним. Вэнь Чжиму оставалось лишь подчиниться движениям этого человека, закрыть глаза и позволить вести себя.

Неизвестно, сколько прошло времени, когда Вэнь Чжиму издал стон, словно выплескивая всё накопившееся напряжение. В то мгновение его охватило чувство, подобное забвению в облаках, полное дурманящего блаженства.

Вэнь Чжиму пребывал в этом состоянии ещё некоторое время, прежде чем в испуге очнулся от наваждения. Он поднялся с кушетки; его лицо, обычно холодное и отстранённое, даже при дневном свете хранило следы недавнего возбуждения — лёгкий румянец.

Вэнь Чжиму опустил взгляд, осматривая себя, но не обнаружил ничего странного, не было и следов той неразберихи, что привиделась во сне.

Схватившись за виски, он с досадой поморщился: никогда прежде ему не снились подобные сны.

Вэнь Чжиму посмотрел вниз, вспоминая, как во сне он был…

Он откинулся на спинку кушетки и закрыл глаза, пытаясь воссоздать образ того, кто был в его грёзах, но перед глазами стоял лишь размытый, неясный силуэт.

Это не давало ему покоя.

В этот момент фигура, сидевшая на крыше дома Вэнь Чжиму, быстро исчезла, словно порыв ветра, растворившись в ночи.

— Хозяин, вы прямо-таки мастер на все руки, — произнёс голос.

Фигура, спустившаяся с крыши, коснулась пальцами уголков губ, словно намекая на что-то.

С усмешкой поправив Сяо Тунцзы:

— Быть может, стоит заменить слово руки на слово уста?

Сяо Тунцзы промолчал.

Мог бы он хоть немного вести себя приличнее? Разве это те вещи, которые стоит произносить вслух?

Сяо Тунцзы почувствовал небывалую усталость.

Цзи Сышэнь помассировал челюсти, разминая рот — немного затекло.

Впрочем, Цзи Сышэнь подтвердил одно своё подозрение: Вэнь Чжиму вовсе не так уж безнадёжен, как твердили слухи.

Цзи Сышэнь опустил руку, обдумывая дальнейшие планы, и скрылся в тени переулка.

***

Замысел Вэнь Жуаньши не удался, и она так и не поняла, то ли Вэнь Чжиму просто водил её за нос, то ли у него действительно были проблемы со здоровьем.

Служанки в поместье не годились, и Вэнь Жуаньши решила подыскать кого-то другого.

— Но, госпожа, кто из благородных девиц согласится на такое? — спросила служанка.

Вэнь Жуаньши лишь презрительно фыркнула:

— Разве может быть унизительным стать женщиной самого канцлера династии Юйлин?

Первой, о ком подумала Вэнь Жуаньши, была дочь великого наставника — Цюй Линвэй, которая давно сохла по Вэнь Чжиму.

Однако Вэнь Жуаньши всё же колебалась.

Если бы Цюй Линвэй сама мечтала стать женой канцлера или была искренне влюблена в Вэнь Чжиму, всё было бы просто. Но она боялась, что девушка сочтёт это оскорблением и, разгневавшись, донесёт обо всём отцу. Тогда это могло стать козырем, способным погубить карьеру Вэнь Чжиму.

Вэнь Жуаньши тут же отбросила эту мысль.

http://bllate.org/book/39402/4983161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода