Под действием инерции Янь Суй резко бросило вперёд. На миг она потеряла контроль, но ремень безопасности тут же натянулся и вовремя вернул её на место. В желудке всё перевернулось — будто внутренности кто-то основательно перемешал. Она сидела в кресле, не в силах прийти в себя после испуга.
Всего несколько секунд длилась эта опасность, но Янь Чэнь уже покрылся холодным потом. Его руки крепко сжимали руль, а голова всё ещё кружилась от резкого торможения. Инстинктивно он первым делом повернулся, чтобы проверить состояние Янь Суй.
Губы его побледнели, он несколько раз сглотнул, собираясь что-то сказать.
Но в следующее мгновение белый Volkswagen, ехавший вслед за чёрным внедорожником G-Class, не успел затормозить и врезался в него сзади. В глухом грохоте цепной аварии поле зрения Янь Суй на миг погрузилось во тьму. От удара её оглушило, словно она потеряла сознание, и она не успела даже пошевелиться.
Все звуки вдруг отдалились. Лишь смутно доносился стук в окно — то ли близкий, то ли далёкий. Рука, всё это время сжимавшая ручку двери, ослабла, и замок щёлкнул, открываясь.
—
Фу Чжэн мрачно распахнул дверь пассажирского сиденья и, сделав несколько шагов, остановился у своего военного внедорожника, припаркованного на соседней полосе с включённой аварийкой. Мигающие огни прорезали дождливую мглу.
Он наклонился в салон и первым делом взглянул на Янь Суй, чьё сознание только начинало возвращаться.
Приложив ладонь ко лбу, он мягко прижал её к спинке сиденья:
— Не двигайся. Ремень ещё не отстёгнут.
Фу Чжэн наклонился, расстегнул ремень и, обхватив её одной рукой за плечи, другой — под колени, осторожно вынес из машины:
— Где-нибудь болит?
Он терпеливо приподнял её подбородок, внимательно осмотрел лицо, затем пальцами осторожно прощупал руки и плечи.
Хотя он понимал, что авария такого масштаба вряд ли причинила ей серьёзный вред, Фу Чжэн всё равно не осмеливался расслабляться.
—
На месте происшествия царил хаос: крики, гудки, переклички — всё слилось в один неразборчивый шум.
Янь Суй постепенно приходила в себя. Подавляя тошноту, подступившую к горлу, она с изумлением посмотрела на него:
— Как ты здесь оказался?
Её взгляд опустился на его безупречно выглаженную военную форму. Плечи пропитались дождём, и на них лежали белые капли, густые, словно мелкий пух.
Его глаза под козырьком фуражки были глубокими и тяжёлыми. Он взглянул мимо неё — на дорогу позади.
Янь Чэнь стоял у двери своей машины, сжимая от боли запястье, и молча наблюдал за ними. Заметив взгляд Фу Чжэна, он поднял глаза.
После нескольких секунд молчаливого противостояния Фу Чжэн слегка приподнял уголки губ в дерзкой усмешке и, наклонившись, поднял Янь Суй на руки:
— Поедешь в мою машину. Здесь я разберусь.
Фу Чжэна послали в штаб передать документы. По пути домой он должен был проехать через тоннель, но тот оказался закрыт на ремонт из-за серьёзного обрушения облицовки, и ему пришлось свернуть на объездную дорогу.
Кто бы мог подумать, что даже стоя на светофоре, он станет свидетелем аварии.
Дорожная ситуация под эстакадой и без того была запутанной, а дождь ещё больше снижал видимость. В таких условиях малейшая неосторожность могла привести к ДТП.
Сначала Фу Чжэн не обратил внимания на движение вокруг: запотевшие окна заставили его наклониться и настраивать систему кондиционирования. Внезапно из приоткрытого окна донёсся резкий визг тормозов. Он поднял глаза.
Чёрный внедорожник G-Class, знакомый до боли, резко занёсся, проехав ещё полметра на заблокированных колёсах, и едва успел остановиться перед грузовичком. Но белому Volkswagen’у, следовавшему сразу за ним, повезло меньше: из-за объективных обстоятельств он не сумел вовремя затормозить и с размаху врезался в заднюю часть G-класса.
Сильный удар деформировал капот Volkswagen’а, который вздыбился вверх, фары треснули, а бампер разлетелся на осколки.
Вся авария — от резкого торможения G-Class до столкновения с Volkswagen’ом — заняла всего несколько секунд. Фу Чжэн даже не успел разглядеть номера. Хотя в городе Наньчэнь, конечно, не только у Янь Суй был чёрный G-Class, в тот миг у него возникла сильнейшая интуиция: она в этой машине.
И только теперь, когда он усадил её на заднее сиденье и она сидела перед ним живая и невредимая, сердце Фу Чжэна наконец успокоилось.
В военном внедорожнике не оказалось полотенца, чтобы вытереть дождь. Он провёл пальцем по её лбу, снимая висевшую там каплю, и тихо спросил:
— Что случилось?
Объяснить всё в двух словах было невозможно. Лицо Фу Чжэна потемнело, он выглядел так, будто вот-вот грянет гроза. Янь Суй слегка испугалась и, помедлив, кратко ответила:
— Мы с Янь Чэнем ехали в старый особняк — мне нужно было забрать у отца документы для компании. По дороге обсуждали кое-что, он отвлёкся — и вот так получилось.
Янь Суй привыкла сначала решать проблемы, а не объясняться. Сейчас же, оказавшись запертой в машине, она чувствовала себя так, будто её сердце царапали когтями:
— Не допрашивай меня сейчас. Что хочешь узнать — потом расскажу. А сейчас давай сначала проверим, как там водитель Volkswagen’а, ладно?
Фу Чжэн положил руку ей на плечо:
— Оставайся здесь.
Голос был тихий, но тон — недвусмысленный.
Янь Суй замолчала и тут же смирилась.
Фу Чжэн развернулся и снова шагнул в дождь.
Глядя на его спину в военной форме, Янь Суй на миг словно перенеслась на полгода назад — в Аденский залив. Тогда Фу Чжэн, весь мокрый, повалил её на палубу. В ушах ещё звенели свистящие пули, вонзившиеся в дерево палубы.
В тот момент, лёжа у него в объятиях и вдыхая запах морской соли и влаги, она впервые почувствовала настоящую безопасность.
—
Водитель Volkswagen’а оказался молодым мужчиной лет двадцати семи–восьми. Как и Янь Суй, он на несколько секунд потерял сознание от удара, но быстро пришёл в себя.
Он стоял перед своей машиной, ошарашенно глядя на вздыбленный капот, а потом, увидев слегка вмятую заднюю часть G-Class, скис, как лимон.
Янь Чэнь, сдерживая боль в запястье, стоял у двери и звонил по телефону. Заметив приближающегося Фу Чжэна, он на миг задержал на нём взгляд.
Ассистент на другом конце провода удивился внезапной паузе в голосе Янь Чэня:
— Мне сейчас приехать? Нужно ли вызвать Синь Я?
Янь Чэнь очнулся и хрипло ответил:
— Ей, наверное, не нужно.
После звонка он на несколько секунд замер, но всё же сделал шаг вперёд.
Водитель Volkswagen’а, заметив его из уголка глаза, замолчал посреди жалобы Фу Чжэну.
Он осторожно оглядел Янь Чэня и, чувствуя свою вину как виновник ДТП, заговорил с неуверенностью:
— Я уже вызвал ГИБДД и страховую…
Но Янь Чэнь пришёл не к нему. Он даже не взглянул на водителя и спросил у Фу Чжэна:
— Как она?
Фу Чжэн бросил взгляд на его безжизненно свисающее левое запястье и вместо ответа спросил:
— Тебе не стоит съездить в больницу?
— Не страшно, — ответил Янь Чэнь, бросив взгляд сквозь поток машин на Янь Суй, которая сидела в военном внедорожнике и разговаривала по телефону. Он снова посмотрел на Фу Чжэна, и выражение его лица стало сложным.
С тех пор как он впервые увидел Фу Чжэна у подъезда дома Янь Суй, он знал о его существовании. Тогдашние тревоги сегодня обрели реальные очертания, и в груди нарастало давление, от которого ему приходилось судорожно хватать ртом воздух.
Водитель Volkswagen’а, услышав их короткий диалог, вдруг понял: они знакомы! Вспомнив, сколько жалоб он только что вывалил на Фу Чжэна, он чуть не захотел упасть на землю и начать стучать головой — так ему стало досадно.
—
Через несколько минут на место прибыли сотрудники ГИБДД и начали фиксировать обстоятельства ДТП.
Фу Чжэн всё ещё помогал инспекторам, когда подъехал ассистент Янь Чэня. Фу Чжэн махнул рукой в сторону бледного Янь Чэня:
— У него травмировано запястье. Отвези его в больницу, здесь я всё улажу.
Слова Фу Чжэна прозвучали настолько убедительно, что ассистент даже не задумался и кивнул. Но, сделав пару шагов, вдруг остановился и, смущённо улыбнувшись, вернулся:
— Простите, а вы кто…?
Фу Чжэн ещё не ответил, как водитель Volkswagen’а, боясь потерять надёжного собеседника, быстро перебил:
— Это парень хозяйки машины.
Ассистент тут же посмотрел на Фу Чжэна с почтением и, спокойно передав ему дальнейшее оформление, уехал на такси вместе с Янь Чэнем в больницу.
Янь Суй, увидев, что все разъехались, тоже не выдержала. Она подошла, осматривая место аварии, и спросила:
— Почему Сяо Хэ уехал сразу после приезда?
Фу Чжэн ответил:
— У Янь Чэня травмировано запястье. Я велел отвезти его в больницу.
Травмировано?
Брови Янь Суй нахмурились, и голова заболела ещё сильнее. Она вытащила телефон из заднего кармана брюк и уже собиралась набрать Янь Чэня, но не успела даже как следует взяться за аппарат — Фу Чжэн вырвал его у неё.
— Я сам отправил его прочь, — сказал он, глядя ей в глаза, — и сделал это не для того, чтобы ты сейчас звонила ему.
— … — Янь Суй вдруг рассмеялась. — А для чего тогда?
Фу Чжэн не ответил. Он слегка сжал губы и спросил:
— Здесь скоро всё закончится. Ты поедешь сама или вызовешь водителя?
Янь Суй бросила на него взгляд, полный недовольства:
— А почему нет варианта «ты меня отвезёшь»?
Фу Чжэн помолчал несколько секунд и тихо сказал:
— Мне нужно срочно вернуться в часть.
Янь Суй просто шутила. Она понимала: раз он в парадной форме, значит, находится при исполнении служебных обязанностей. Но, увидев в его глазах лёгкое раскаяние, она вдруг почувствовала горечь и все шутки застряли у неё в горле.
— Не переживай, водитель уже ждёт меня у обочины, — сказала она, указывая на машину с включённой аварийкой, припаркованную позади его внедорожника. — Задняя часть так изуродована, что стыдно ехать — отец увидит и расстроится.
— G-Class сейчас отгонят на обочину, за ним пришлют кого-нибудь, — спокойно сказала Янь Суй, уже всё продумав заранее. Только его в эти планы она не включила: — А ты?
— Разберусь здесь и уеду, — ответил он, взглянув на часы. — Разве не должен сначала убрать за тобой этот беспорядок?
Янь Суй сдержала смех. Губы она сжала, но глаза предательски блестели, искорками выдавая её веселье.
—
Когда она приехала в старый особняк, уже опаздывала на полчаса. К счастью, заранее позвонила Янь Цзяню и честно рассказала, что попала в аварию.
Янь Цзянь не мог усидеть дома и давно стоял у ворот.
Чэн Юань, узнав, что в машине был и Янь Чэнь, сразу отправилась в больницу и поэтому не стояла сейчас у ворот, чтобы раздражать Янь Суй.
Янь Цзянь сел в машину и тщательно осмотрел дочь, убедившись, что она действительно не пострадала, и принялся бранить:
— Сколько раз тебе говорил: в дождь надо ездить осторожнее! Пока не случится беда, ты уроков не вынесешь.
Янь Суй, несправедливо обвинённая, помолчала несколько секунд и сказала:
— Пап, я не спорю, но за рулём сидел Янь Чэнь.
Янь Цзянь сердито взглянул на неё:
— В такой момент тебе достаточно сказать: «Запомнила».
— Ладно-ладно, — сдалась Янь Суй, как будто утешала маленького ребёнка: — Ты главнее всех на свете, и всё, что ты говоришь, — правильно.
Янь Цзянь не удержался и наконец улыбнулся:
— Главное, что с тобой всё в порядке. А как Янь Чэнь? Сильно пострадал?
— Говорят, просто вывих запястья — вправят и всё, — улыбаясь, Янь Суй обняла его за руку. — Не волнуйся, после того как зажжём вечную лампаду за маму, я лично схожу проверить.
—
В храм Наньчэнь они приехали уже ближе к вечеру.
Храм стоял на горе Наньмин в пригороде. Благодаря неослабевающему многолетнему потоку паломников он процветал, и богатые благочестивые прихожане даже проложили дорогу — узкую серпантину, позволявшую двум машинам разъехаться, ведущую прямо к парковке на вершине.
Янь Суй приезжала сюда каждый год и без труда нашла монаха. Вместе с Янь Цзянем они зажгли вечную лампаду за Лан Цин и пожертвовали немалую сумму на нужды храма. Закончив всё это, она оставила отца ждать у входа в храм, а сама пошла к настоятелю за оберегами, заказанными заранее.
Она ещё не успела расспросить Янь Цзяня о его планах на будущее. Независимо от того, отправится ли он снова в странствия после поминок Лан Цин, обереги всё равно приносят душевное спокойствие. Поэтому она заказала их для Янь Цзяня, Синь Я, Фу Чжэна и себя.
Хотя теперь, пожалуй, свой придётся отдать Янь Чэню.
Она аккуратно спрятала обереги в вышитый шёлковый мешочек и поспешила к Янь Цзяню.
Дождь только что прекратился, и горный лес окутался туманом, словно небесное царство.
Янь Цзянь стоял под деревом, увешанным пожеланиями, погружённый в размышления. Услышав шаги, он обернулся:
— Я хотел найти твою записку с пожеланиями… ту, что ты написала много лет назад.
Янь Суй уже догадалась, о чём он:
— Ты имеешь в виду ту, что я оставила перед экзаменами?
Она с сомнением посмотрела на дерево:
— Старые записки, наверное, давно сняли монахи. Иначе за столько лет на дереве просто не хватило бы места для новых желаний.
Янь Цзянь, конечно, понимал это, но, потеряв однажды, человек неизбежно становится сентиментальным:
— Потом я хочу навестить твою маму. Так долго не был у неё — наверное, уже злится и топает ногами.
Янь Суй промолчала.
Увидев её молчание, Янь Цзянь тоже замолк. Отец и дочь стояли под деревом, пока капли дождя с листьев не промочили плечо Янь Цзяня. Тогда Янь Суй мягко напомнила:
— Папа.
http://bllate.org/book/3977/419372
Готово:
