Готовый перевод The Alpha Assigned to Me by the State Fell in Love with Me at First Sight / Альфа, выделенный мне государством, влюбился в меня с первого взгляда: Глава 11

Сегодня в районе D1 было неспокойно. Казалось, что скоро начнется какое-то оживленное мероприятие. Улицы внизу с самого рассвета в большем количестве заполонили бродяги. Их всегда было много, но сегодня — явно больше, чем обычно. Время от времени мимо проезжали машины, отмеченные офицерскими знаками альф. Бродяги возмущенно кричали им вслед, что подстёгивало толпу. Люди любят возмущаться, особенно, когда первым подаёт голос кто-то другой.

Это было похоже на закипающую воду, которая бурлила и выпускала бесчисленные пузырьки.

Тун Цинхэ опустил шторы. Чжоу Чэ собрал его маленький рюкзак и держал его в одной руке:

— Я спланировал маршрут на сегодня. Машина уже вызвана, и водитель сейчас стоит у отеля.

Закончив с приготовлениями, Чжоу Чэ подошел к двери и вдруг неуверенно спросил:

— В теле нет ничего необычного?

Тун Цинхэ принимал ингибитор два дня назад, и показатели его тела были в норме. Только убедившись, что все стабильно, Чжоу Чэ решился отпустить его на сборы материала.

— Ничего необычного, — сказал он. Увидев, что небо затянуто тучами, он решил, что вот-вот пойдет дождь, и взял два зонта, положив их в рюкзак на всякий случай.

Чжоу Чэ улыбнулся:

— Омеги гораздо внимательнее, чем мы, альфы.

Тун Цинхэ взял рюкзак, надел его на себя:

— Пойдем?

Спустившись, они обнаружили, что ситуация внизу казалась более спокойной, чем из окна. У отеля собралось много бет. Часть из них сидела на корточках, курила и играла в карты, или же указывала пальцами на проходящих гостей отеля и комментировала их. Когда мимо проходили некоторые женщины-альфы, беты даже специально свистели им вслед. Самоуважение и высокомерие альф не позволяли им терпеть подобные провокации со стороны бет. Тун Цинхэ с изумлением наблюдал, как кто-то из компании снова присвистнул проходившей мимо очередной женщине-альфе. Не долго думая, она отодвинула край юбки, сняла пистолет с бедра и начала стрелять в бет. Те разбежались в разные стороны, закрывая головы.

Чжоу Чэ, который тоже наблюдал за происходящим, громко свистнул. Объектом изумления Тун Цинхэ стал теперь он, и маленький омега был крайне удивлен.

Эти странные существа, альфы, действительно сбивали его с толку. Он задумался, не такой ли его дядя-альфа. Хотя поступок бет был неуместным, маленький омега, который всегда был спокоен и любил мир, считал, что доставать пистолет в такой ситуации было слишком преувеличенно и эмоционально.

Беты, похоже, были рады любому хаосу, а альфы не могли стерпеть провокаций. Маленький омега сегодня получил бесплатный урок. Он решил, что с сегодняшнего дня ему следует больше внимания уделять поведению альф. В конце концов, в его доме скоро появится один из них. Тун Цинхэ даже подумал, что по возвращении ему нужно будет купить несколько руководств по психологии альф. Места, где нужно делать заметки, он должен обвести красной ручкой, чтобы избежать ситуации, когда он нечаянно разозлит своего альфу. Он не хотел видеть, как дядя-альфа достанет пистолет против него.

Когда беспорядок был прекращен благодаря вмешательству охраны отеля, Тун Цинхэ благополучно сел в такси. Водитель-бета, очевидно, еще не оправился от увиденного. Увидев, что Чжоу Чэ — альфа, он специально начал провоцировать:

— Господин альфа, почему вы не пошли на помощь той женщине-альфе?

Тун Цинхэ потянул Чжоу Чэ, выступая в роли миротворца:

— Пожалуйста, отвезите нас побыстрее в район Роз.

Водитель бросил взгляд на непримечательное лицо Тун Цинхэ и фыркнул:

— Ты совсем не похож на порядочную бету!

Чжоу Чэ холодно сказал:

— Замолчи. Скажешь еще хоть слово, я пожалуюсь на тебя в таксопарк, и ты лишишься этой работы.

В районе D1 постоянно сменялись люди со всех планет. Здесь царил хаос. Чтобы получить работу, требовалось очень много времени для оформления документов, иначе на улицах не было бы столько межзвездных бродяг.

Водитель-бета фыркнул, подстрекая Тун Цинхэ:

— Альфы высокомерны и заносчивы. Как ты можешь дружить с таким человеком? Ты позоришь нас, бет!

Маленький омега, замаскированный под бету, смущенно улыбнулся. Он достал черную коробочку, погладил ее большим пальцем, а затем, подумав, отправил сообщение своему дяде-альфе.

«Дядя, у меня мягкий характер. Мой друг часто говорит, что я слишком добрый. Если мы поженимся, я буду везде тебя оберегать и терпеть. Пожалуйста, и ты тоже проявляй понимание. Я очень не хочу, чтобы мы ссорились из-за мелочей.»

Цзян Шаочжи поднял голову от карты развертывания, достал коммуникатор и, прочитав это бессмысленное сообщение от своего маленького омеги, погрузился в молчание.

Через некоторое время он ответил:

«Где ты?»

На самом деле, у черной коробочки была функция автоматического определения местоположения по спутнику. Но из уважения к своему маленькому омеге Цзян Шаочжи предпочел сначала спросить.

Тун Цинхэ сообщил альфе свой маршрут:

«Район Роз, Международный выставочный центр».

Международный выставочный центр находился всего в нескольких кварталах от Подпольного аукционного города. Альфы Цзян Шаочжи недавно сменили местных охранников и следили за обстановкой в этом районе. Он передал свою работу другому альфе:

— Я отлучусь.

Оставшиеся альфы переглянулись. Честный и простодушный Мин Гуан был ошеломлен:

— Капитан Цзян пошел навестить омегу, то есть маленького супруга?!

Тун Цинхэ обошел выставочный центр с камерой. Внутри было пусто, что сильно контрастировало с бета-перекупщиками, крутящимися снаружи. Аукцион должен был начаться скоро, и билеты уже были распроданы. В последнее время в районе была усилена полицейская проверка. Чжоу Чэ не успел прогнать одну партию перекупщиков билетов, как следующая уже окружила Тун Цинхэ. Увидев, что он приезжий и с деньгами, они так расписали аукцион, что, когда Чжоу Чэ пришел их прогнать, Тун Цинхэ уже расплатился и обменял деньги на билеты.

Чжоу Чэ закрыл лицо руками:

— Ты совсем не похож на свою сестру… «Разве омеги не должны быть высокомерными маленькими принцами и принцессами? Почему этот маленький омега такой наивный и легко отдает деньги перекупщикам?» — про себя добавил он.

Тун Цинхэ был заинтересован в этом аукционе и протянул билет Чжоу Чэ:

— Посмотри, это настоящий? Я хочу пойти.

Чжоу Чэ отсканировал QR-код на билете:

— Да, — он не удержался и спросил, — за сколько ты его купил?

Тун Цинхэ назвал цифру. Чжоу Чэ застонал. О, Боги! Его нельзя оставлять одного! Я уже сочувствую его альфе!

—Тебя обманули почти в три раза.

Тун Цинхэ не знал цен в районе D1. Он не рассердился из-за того, что его обманули. Спокойно улыбнувшись, он аккуратно убрал билет.

Начался дождь. Пешеходов на улицах стало меньше, но машин прибавилось. Они одна за другой останавливались на перекрестке для досмотра. Путь был заблокирован. Они, стоя под зонтами, терпеливо ждали вызванное ими такси. Именно в этот момент прибыл Цзян Шаочжи. Альфы, ответственные за досмотр, дружно поприветствовали его. Но их босс, похоже, не обратил внимания на их приветствие. Он прямо ступил в дождевую мглу и направился к альфе и бете, стоявшим под зонтами у дороги.

Не успел он подойти, как Тун Цинхэ воскликнул:

— Ах! — Он сказал Чжоу Чэ, — Мой дядя-альфа пришел!

Он сделал несколько быстрых шагов в своих коричневых кожаных ботинках и через два шага оказался рядом с альфой.

Дождь шел довольно сильно. За такое короткое расстояние на волосах Цзян Шаочжи выступили мелкие капли дождя. Его черное пальто длиной до колена слегка развевалось на ветру. Изгиб пальто гармонировал с образом Цзян Шаочжи, создавая ощущение холодной и суровой ауры.

Тун Цинхэ слегка приподнялся на цыпочках и подвинул зонт к голове своего альфы. Его тело слегка наклонилось, и со стороны это выглядело, как будто он бросается в объятия. Цзян Шаочжи, воспользовавшись этим, обнял маленького омегу за талию одной рукой с сильным чувством собственничества:

— Что означает сообщение, которое ты только что отправил?

Альфа, ответственный за досмотр, выронил ручку:

— Почему Капитан Цзян обнимает бету?

Другой альфа поправил фуражку и, отводя глаза сказал:

— Знаешь, я вдруг понял, что моё зрение ухудшилось… Этот бета, он выглядит слишком… для нашего Капитана Цзяна. А это вообще наш капитан? Всё так расплывчато…

Никто из них не подумал о том, что Капитан Цзян, который несколько дней назад сказал, что идет навестить своего омегу, теперь обнимает бету посреди улицы.

— Постойте, — напомнил более рассудительный альфа, — возможно, это омега, но под маскировкой. Пока босс ничего не сказал, давайте просто называть его супругом.

Цзян Шаочжи намеренно наклонил голову. Тун Цинхэ вместе с зонтом, оказался почти в объятиях альфы.

— Дядя, откуда ты узнал, что я здесь? Ты так быстро меня нашел!

Цзян Шаочжи посмотрел на Чжоу Чэ, и его взгляд означал, что он забирает своего омегу. Альфа опустил лицо и посмотрел в глаза маленькому омеге:

— В коммуникаторе есть GPS.

Тун Цинхэ улыбнулся, показав свои маленькие белые зубки. Его улыбка была мягкой. У него такой хороший характер! Цзян Шаочжи почувствовал, что покорен. Его сердце дрогнуло, и он чуть не выпустил свои феромоны:

— На улице сильный дождь, давай сядем в машину.

Вокруг стояли патрульные машины. Цзян Шаочжи посадил Тун Цинхэ в свою. Как только он сел, позади юноши внезапно высунулось несколько голов, что чуть не заставило его закричать. Цзян Шаочжи молча оглядел свою команду, намекая им не говорить ничего лишнего.

Некоторые из альф служили с ним уже долго. Они смотрели на Тун Цинхэ с сияющими глазами. Увидев, что тот испугался, они вспомнили, что омег легко напугать, и поэтому, задержав дыхание, дружно и радостно сказали:

— Здравствуй, маленький супруг! Добро пожаловать!

http://bllate.org/book/4/66

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь