В Фэнлиньчжоу отродясь не водилось подобного убранства.
Нин Цзяньчэнь на мгновение замер, затем аккуратно отвязал серебряную тесьму из фольги и вложил её в руки Цзян Цяо.
— Нравится? — мягко спросил он.
Цзян Цяо вгляделся в узор: среди искусно вырезанных сказочных пейзажей и диковинных зверей угадывались скрытые контуры формации, в которой едва заметно циркулировала духовная энергия. Поскольку земли Лючжоу в Западном Море изобиловали золотом и яшмой, местные жители и впрямь обожали носить украшения из драгоценных металлов и самоцветов — здешние обычаи сильно отличались от остального мира.
Слова, которые Нин Цзяньчэнь уже был готов произнести, внезапно застряли у него в горле. Верно, как он мог звать Цзян Цяо за собой в Секту Куньу, не имея на то ни прав, ни имени? Чем это отличалось от тайного обещания друг другу руки и сердца? Хорошо ещё, что он вовремя прикусил язык, иначе только напугал бы Цзян Цяо.
Окинув тесьму взглядом, Цзян Цяо выказал искреннее восхищение, но всё же вернул её Нин Цзяньчэню. Однако тот даже не подумал забирать подарок назад:
— Я дарю её тебе.
— Ах, я не могу её принять.
— Считай это… знаком моей благодарности за то, что ты меня спас. — Нин Цзяньчэнь стоял на своём, а про себя подумал, что эта тесьма изначально была парной, и если он отдаст одну ленту Цзян Цяо, не значит ли это… — Эта тесьма была выкована для меня много лет назад мастером артефактов Фэньцинем по просьбе моих родителей. На неё наложена защитная формация, способная выдержать три удара на уровне ниже Золотого Ядра. Ты столько о мне заботился, и если бы не твоя помощь вовремя — вряд ли бы я выбрался из Пещеры Холодного Льда живым.
— Но это слишком ценная вещь! — воскликнул Цзян Цяо.
Нин Цзяньчэнь возразил:
— Раз ты оказал мне такую милость, я обязан отплатить тем же…
Не найдя предлога для отказа, Цзян Цяо был вынужден принять эту красивую ленту. Но в то же время в его голове промелькнула мысль: по сравнению со всеми этими дивными вещицами, он куда больше завидовал тому, с какой уверенностью Нин Цзяньчэнь демонстрирует свою силу. Ему тоже хотелось, подобно остальным, взмывать в небеса на мече, ловить духов и сражаться с демонами, свободно рассекая между облачными морями Десяти Островов и Трех Островов… То чувство абсолютной свободы и полного контроля над собственной судьбой было пределом его мечт. А он сам сейчас будто заперт в тесном, хрупком теле.
— О чём ты задумался? — спросил Нин Цзяньчэнь.
— Я думаю о том, до чего же Бессмертный мастер Нин силен, — ответил Цзян Цяо. — Интересно, когда-нибудь я тоже смогу стать таким, как ты?
Нин Цзяньчэнь ободряюще улыбнулся:
— Стоит тебе проявить усердие в тренировках, и со временем ты непременно добьёшься успехов.
Заметив, что уровень культивации Цзян Цяо едва дотягивает до Стадии Концентрации Ци, а хотя у каждой секты и имеются собственные уникальные техники, принципы базовых практик у всех оставались схожими, Нин Цзяньчэнь лишь немного поколебался, а затем произнёс:
— В вопросах совершенствования у меня чуть больше опыта. Если столкнёшься с чем-то непонятным, можешь спросить меня — я всё объясню.
Пусть и не полагалось вмешиваться в практику чужих адептов, но за всё это время он не видел, чтобы хоть кто-то наставлял Цзян Цяо на Пути, так что пара подсказок вряд ли сойдет за проступок.
— Хорошо-хорошо-хорошо! — глаза Цзян Цяо широко распахнулись.
Он тут же извлёк трактат «Цзован цзин», уселся по-турецки прямо на каменном жернове, служившем ему помостом для ежедневных тренировок, и принялся преданно смотреть на Нин Цзяньчэня. Позабавившемуся столь истовным рвением и непритязательностью парня Нин Цзяньчэню оставалось лишь с терпеливой заботой растолковать ему тонкости духовной практики.
Лишь в ходе обстоятельной беседы Нин Цзяньчэнь наконец понял, почему Цзян Цяо, несмотря на всё своё усердие, продвигался так медленно. Пусть память у юноши была не лучшей, но над любой техникой совершенствования можно было сидеть хоть месяцами и годами, перемалывая зёрна мудрости, пока суть дела не станет ясна. К тому же характер у него был чистый, а помыслы — сосредоточенные, так что столь черепашья скорость казалась неестественной. Как выяснилось, всё дело крылось в слабом телесном недуге: хотя постижение ментального состояния и позволяло привлечь духовную энергию внутрь, та растворялась в организме, словно брошенный в море комок глины, и долгое время ничего не меняло. Без поддержки Бессмертных Костей любые, даже самые глубокие озарения напоминали воздушные замки.
Сначала Нин Цзяньчэнь изрядно удивился, но вскоре успокоился. Причина была проста: ему уже доводилось наставлять множество юных адептов, и терпения ему было не занимать. К тому же на свете хватало людей, чьё тело не годилось для Пути — далеко не каждый рождался гением. А усердие и старание Цзян Цяо уже сами по себе заслуживали высшей похвалы.
— Направь мысли к Небесному Сердцу, верни сияние к двум сокровенным точкам, обрати взор на дух сознания, выплави из ци истинную сущность. — Нин Цзяньчэнь протянул два пальца, легко коснувшись ключевых точек на теле Цзян Цяо, помогая направить потоки ци по телу. Спустя несколько кругов циркуляции на лице юноши проступило выражение восторга. — Бессмертный мастер Нин, твой метод и впрямь работает! Ощущения совсем другие, куда эффективнее, чем раньше.
От Цзян Цяо исходило слабое духовное сияние. Закончив очередной полный цикл циркуляции ци, он почувствовал, как его разум прояснился, а телесная усталость значительно отступила.
Нин Цзяньчэнь тихонько рассмеялся — Цзян Цяо радовался даже малейшему успеху. Поразмыслив немного, он произнёс:
— Затворничество не приносит быстрого прогресса. Иногда, если подкрепить практику пилюлями или отправиться набираться опыта во внешнее путешествие, можно столкнуться с редкой удачей и совершить скачок в культивации.
Цзян Цяо кивнул:
— Бессмертный мастер Нин прав, вот только я ещё никогда не покидал Секту Меча Цинвэй.
Нин Цзяньчэнь уже было протянул руку, чтобы потрепать Цзян Цяо по голове, но вовремя счёл этот жест излишне близким, поэтому просто ободряюще похлопал его по плечу. Раз уж уровень культивации Цзян Цяо невелик, в будущем он просто станет приглядывать за ним почаще — в конце концов, Секта Куньу вполне способна защитить хотя бы одного человека.
Примечания автора:
Наивный и простодушный Сяо Цяо
① Четырнадцатое стихотворение Цзи Кана из цикла «Посылая прощальное стихотворение отправляющемуся в поход наставнику Се» (оно же «Посылая стихотворение отправляющемуся в армию воину, № 14»). Оригинальные строки звучат так: «Взгляд провожает улетающих гусей, рука перебирает пять струн. Вверх и вниз — везде обретаю себя, блуждаю мыслью в Великом Сокровенном».
Глава 17. С тобой лишь встретились вчера
Пик Осенней Воды, Пещера Старого Солнца.
Вход в пещеру, пробитый в отвесной скале, был наглухо завален массивными продолговатыми валунами, не оставлявшими ни единой щели. За несколько месяцев тишины разросшиеся густые лианы успели полностью оплести проход, а птицы даже попытались свить гнездо, нося глину прямо к заграждению.
Внезапно в выси раздался раскатистый грохот. Огромные валуны, запечатывавствовавшие вход, были разорваны мощным потоком ци, разлетевшись на бесчисленные осколки, которые градом рухнули на дно глубокого ущелья. Сплетённые лозы и скопившаяся за долгое время пыль разлетелись в стороны. Под безоблачным небом взметнулось целое облако пыли, а сам взрыв прогремел подобно небесному грому. Едва рассеялась пылевая завеса, как из полугорной пещеры вырвался ослепительный золотой луч, стремясь прямо к небесам!
Жун Чань уже несколько месяцев находился в затворничестве, прорываясь на Стадию Золотого Ядра. Едва совершив прорыв, он, задохнувшись от долгих месяцев заточения в каменном мешке, опрометью бросился наружу. Сев на потоки ветра, он на бешеной скорости сделал несколько кругов в воздухе — то резко пикируя вниз, то взмывая кверху. Он перепугал нескольких адептов, практиковавших владение мечом на самой макушке пика, и разогнал хлопающих крыльями облачных журавлей, уступавших ему дорогу. Лишь разразившись громким смехом, Жун Чань почувствовал, как тяжесть спадает с его груди. Пыль и грязь, осевшие на нём за минувшие месяцы, полностью развеялись по ветру, обнажив сверкающие белоснежные одеяния закона, в глубине которых переливалось сдержанное золотое сияние.
Скорость Жун Чаня была столь велика, что следовавшая по пятам лазурная тень безуспешно пыталась догнать его битый час, надрывая голос:
— Молодой господин Жун! Молодой господин Жун! Подождите меня!
Услышав знакомый голос, Жун Чань наконец притормозил, зависнув в полувоздухе со слабым золотым ореолом вокруг фигуры.
Образец безупречной осанки и утончённой красоты, несравненный юноша Жун Чань от природы обладал великолепной внешностью: его персиковые глаза излучали лукавую улыбку, а пухлые губы чуть приподнимались в уголках. Высокий и стройный, одетый в верхнее пальтишко из белой узорчатой парчи и облачение закона в красно-золотых тонах снизу, с распущенными по ветру мягкими прядями чёрных волос, в небесах он выглядел точь-в-точь как бессмертный небожитель.
— Дядя Цзан, зачем так спешно звал? — небрежно бросил Жун Чань, завидев приближающегося человека.
Цзан Боду догонял его сзади на огромной лазурной тыкве, запыхавшись от погони:
— Ох-хо-хо, молодой господин, я едва не упустил вас!
Жун Чань фыркнул и легко сложил пальцы в заклятие, из-за чего его тело окутал мягкий божественный свет, а угольно-черные волосы затрепетали на ветру.
Окинув юношу оценивающим взглядом с ног до головы, Цзан Боду расплылся в улыбке и почтительно сложил руки для поклона:
— Старуха поздравляет молодого господина с успешным прорывом! Ныне вы поистине обрели Золотое Ядро.
Жун Чань взмахнул рукой и небрежно щелкнул пальцами. Крошечная сине-золотая искра духовного света сорвалась с кончика его пальца и угодила в массивный валун на соседней вершине — тот со страшным грохотом разлетелся на куски, осыпавшись камнепадом в долину. Полнотой хлынувшей после повышения уровня духовной энергии Жун Чань остался вполне доволен: теперь его меридианы были абсолютно свободны, духовная ци переполняла тело, а сил было столько, что ему не терпелось немедленно ввязаться в драку, чтобы выплеснуть излишек энергии.
— Всего лишь то, чего и следовало ожидать, стоит ли об этом поздравлять, — наигранно небрежно бросил Жун Чань.— Пусть так, но суметь благополучно преодолеть Стадию Золотого Ядра и сформировать ядро без сучка и задоринки — великая благодать. Старуха осмеливается ещё раз поздравить юного господина с прорывом, — с улыбкой произнёс Цзан Боду.
— Говори уже, зачем пожаловал? — в Жун Чане всё ещё играл юношеский нрав: напустив на себя равнодушный вид, в глубине души он невероятно гордился собой.
— Среди всех адептов Десяти Островов и Трех Островов те, кому удалось обрести Золотое Ядро в столь юном возрасте, можно пересчитать по пальцам одной руки, — польстил Цзан Боду. — И всё благодаря дальновидности нашей главы, заранее велевшей мне дежурить у Пещеры Старого Солнца, едва завидев первые признаки перемен.
— Моя матушка? И что же она сказала? — поинтересовался Жун Чань.
Усмехнувшись, Цзан Боду пояснил:
— Глава Жу знала, что молодой господин близок к прорыву, и заранее приготовила артефакт, пригодный для Стадии Золотого Ядра, приказав мне вручить его вам, как только вы выйдете из затворничества.
— О? — Жун Чань оживился, мгновенно уставившись на предмет, извлеченный Цзан Боду.
Тот достал поднос из черного дерева с алой подложкой, на котором покоился изящный золотой веер.
— Этот веер носит имя Владыка Золота Запрещает Ночные Гуляния, — пояснил Цзан Боду. — Им можно пользоваться на Стадии Золотого Ядра и даже на Уровне Зарождающейся Души, пока вы не взрастите собственное истинное орудие. Его изготовил по специальному заказу мастер Фэньцинь из Вечножёлтых Земель Западного Моря — глава учла всё до мелочей ради вашего удобства.
Жун Чань хмыкнул:
— А я уж думал, матушка наконец-то сжалилась и отдала мне отцовский Меч Одинокого Сияния, а это всего лишь веер.
Цзан Боду улыбнулся:
— Не стоит недооценивать этот веер, молодой господин, извольте сами испытать его в деле.
Жун Чань взял веер Владыка Золота Запрещает Ночные Гуляния и раскрыл его. Спицы веера оказались выкованы из чистейшего золота, на них искусно прорезались фигуры облаченных в доспехи воинов с мечами, излучавшие золотое сияние и складывавшиеся в незримую руническую формацию, а на самом краешке полотна торчали острые шипы. Проведя пальцем по рукояти, где красовалась крупная жемчужина из Южного Моря, Жун Чань влил капельку духовной силы — и к его удивлению, из рукояти веера тут же выскользнул короткий меч.
— Это меч Юйло Сянцуй, — пояснил Цзан Боду. — Глава знает, что вы признаете лишь клинки, поэтому данный артефакт совмещает в себе и веер, и меч. Должно быть, это наилучший подарок для вас.
На губах Жун Чаня появилась легкая улыбка. Он взмахнул веером, и тот испустил в воздухе волны духовного сияния такой мощи, что пространство вокруг слегка искривилось. Описав круг, веер поднял бурю, сломившую несколько вековых духовных сосен, после чего вернулся в ладонь владельца, а поднятая им волна духовной энергии заставила спрятанный в ножнах меч Юйло Сянцуй издавать непрерывное звонкое гудение.
Сложив веер, Жун Чань слегка поклонился, сложив руки перед грудью:
— Благодарю дядю Цзана за подарок.
— Ээ-э! Куда торопитесь! — замахал руками Цзан Боду. — Я еще не передал вам всё, что велела глава Жу!
— И что на этот раз? — получив новый веер, Жун Чань мыслями уже давно улетел прочь. Сейчас его занимало лишь одно: найти подходящее место, чтобы покрасоваться с новым артефактом и только что обретённой Стадией Золотого Ядра, разве ж он стал бы слушать старика? — Наверняка опять станет наставлять усердно тренироваться и не навлекать неприятности.
— Глава Жу велела передать, что раз твоё Золотое Ядро еще не до конца стабилизировалось, не стоит проявлять излишнюю спешку. Сперва успокой ум, закрепи ступень, а уж когда ядро окончательно окрепнет, тогда и отправишься набираться опыта во внешнем мире… К тому же у меня самого есть кое-какие новости для молодого господина!
http://bllate.org/book/40448/5134731
Готово: