Цзек! По тому, как парни вокруг то и дело бросали взгляды в эту сторону, было ясно: новая соседка по парте обладала немалым обаянием.
После звонка, поскольку новенький оказался чертовски красив, даже те немногие девушки в классе вновь заволновались.
Ведь всем известно: этот класс набран из выпускников прошлого года и отличников обычных классов, так что для девчонок здесь важны не только учёба, но и кое-что ещё.
Они наблюдали за ним в течение утреннего самостоятельного занятия и целого урока китайского языка и убедились: новенький постоянно заговаривал со своей соседкой по парте. Видно было, что он не только красив, но и вежлив. Жаль только, что Сяо Я — деревяшка, совершенно не понимающая намёков. Значит, придётся действовать им.
И вот, когда новенький после звонка собрался выйти подышать свежим воздухом, его перехватила одна из девчонок прямо в проходе.
— Привет, Чэнь! — улыбнулась она. — Меня зовут Чжао Синь.
Чэнь Цзинжань, увидев, что дорогу преградила девушка, с трудом сдержал раздражение, лишь нахмурился и нетерпеливо кивнул:
— Ага.
Чжао Синь глубоко вдохнула, собралась с духом и подняла глаза на Чэнь Цзинжаня:
— Чэнь, можно… дать мне свой QQ?
Но Чэнь Цзинжань уже засунул руки в карманы и вышел из класса через заднюю дверь.
Вокруг послышался приглушённый смех — парни явно наслаждались представлением.
Чжао Синь сердито сверкнула на них глазами и вернулась на своё место. Рано или поздно она добьётся своего.
Сяо Я подняла глаза: наконец-то он ушёл. Только тогда она встала и взяла кружку, чтобы пойти за водой к кулеру у доски.
После усыпляющего урока китайского языка на втором уроке — математике — Чэнь Цзинжань наконец не выдержал и уткнулся лицом в парту, заснув.
Сяо Я облегчённо вздохнула: теперь, по крайней мере, никто не будет её отвлекать.
Однако их учительница математики, хоть и была совсем молодой выпускницей университета, отличалась строгостью и не терпела никаких вольностей.
Увидев спящего Чэнь Цзинжаня, она тут же нахмурилась и, сурово глядя в сторону Сяо Я, произнесла:
— Пусть сосед Сяо Я решит у доски вот эту задачу.
А? Не проснулся.
Учительница разозлилась ещё больше. Сяо Я, видя, как покраснело лицо преподавательницы, поспешно толкнула локтём спящего.
Чэнь Цзинжань, разбуженный в самый неподходящий момент, мгновенно вспылил и сердито уставился на Сяо Я:
— Чего?
Сяо Я на миг опешила, но тут же спокойно ответила:
— Учительница просит тебя решить задачу у доски.
— А? — Чэнь Цзинжань растерялся, лишь потом перевёл взгляд на учительницу, которая пристально смотрела на него с кафедры.
Он зевнул и не спеша поднялся, волоча ноги к доске. Взглянув на условие, он честно признался:
— Не умею.
В классе снова раздался приглушённый смех.
Учительница уже была на грани взрыва, но вспомнила, что сегодня утром господин Тянь рассказывал ей об этом ученике, и сделала глубокий вдох:
— Тогда позови кого-нибудь, кто, по-твоему, сможет решить. Ты будешь смотреть.
— Ладно, — без раздумий ответил Чэнь Цзинжань и громко крикнул в сторону окна: — Сяо Я!
Сяо Я подняла на него глаза. Та же самая вызывающая физиономия — будто ему совершенно не стыдно признаваться в собственном невежестве перед всем классом.
Она поправила очки, бесстрастно встала и подошла к доске. Взяв длинный мелок, она сломала его пополам и без малейшего колебания начала писать — задача была решена ещё на уроке, ведь она оказалась элементарной.
Решение:
an+1 = 4an – 3n + 1
an+1 – (n + 1) = 4(an – n)
…………………………
Учительница, прочитав решение, наконец почувствовала облегчение, но, взглянув на Чэнь Цзинжаня, снова нахмурилась и махнула рукой:
— Можете садиться.
Затем она строго посмотрела на класс:
— Надеюсь, все вы справитесь с такой простой задачей. И ещё… — её взгляд снова упал на Чэнь Цзинжаня, — надеюсь, некоторые ученики, не умеющие решать, будут чаще обращаться за помощью к своим соседям.
Но Чэнь Цзинжань не слушал. Он раздражённо почесал ухо: «Как же всё это надоело!»
Раньше, в Бэйцзине, он учился в частной школе. Благодаря связям отца учителя его особо не трогали, а в компании друзей он чувствовал себя королём. А здесь, в этом классе, кроме учёбы, ничего и не было. Скучища!
Хорошо ещё, что соседка по парте красива — хоть отвлекает. Иначе он бы точно умер от скуки в этой классной комнате.
В обеденный перерыв выпускники одиннадцатого класса освобождались позже остальных, поэтому в столовую не нужно было бежать сломя голову.
Сяо Я спокойно собрала книги, как вдруг к ней подскочила Ян Сяо:
— Сяо Я, пошли обедать!
— Хорошо, — кивнула Сяо Я, сняла очки, наклонилась и вытащила из парты студенческую карту.
Но Чэнь Цзинжань сидел, как вкопанный, и не собирался пропускать её.
Сяо Я, подавив раздражение, вежливо спросила:
— Чэнь Цзинжань, можно пройти?
— Нельзя, — дерзко ответил он.
Сяо Я не понимала, что с ним сегодня не так, и просто молча смотрела на него.
Но Ян Сяо не выдержала:
— Эй, как ты можешь так обижать Сяо Я?
— Цзек, — поморщился Чэнь Цзинжань и резко огрызнулся: — Это тебя не касается!
— Ты… — Ян Сяо впервые встречала столь невоспитанного человека и онемела от возмущения.
— Ладно, — Сяо Я остановила подругу знаком, давая понять, что не стоит с ним спорить.
На её лице тоже появилось раздражение:
— Чэнь Цзинжань, тебе что-то нужно?
— Да, — серьёзно кивнул он. — Я тут ничего не знаю. В качестве компенсации сходи со мной пообедать, Даньдань.
Услышав это прозвище, Сяо Я чуть не подпрыгнула, но промолчала и спокойно спросила:
— Пойдёшь с нами?
Она кивнула в сторону Ян Сяо и двух других девушек, которые, видимо, ждали подругу.
— Нет, — решительно отказался Чэнь Цзинжань. Кто захочет обедать с целой компанией девчонок? Он вёл себя как избалованный ребёнок: — Я хочу поесть за пределами школы.
У юношей всегда сильное чувство собственности. Сяо Я была первым человеком, которого он встретил в этом незнакомом городе. Хотя их знакомство вышло не слишком удачным, и она явно не проявляла к нему особого интереса, для него она всё равно была особенной. Ведь он тоже боялся одиночества и не хотел оставаться один.
Сяо Я поморщилась, как будто перед ней стоял непослушный ребёнок, и устало сказала:
— Не надо так.
Но Чэнь Цзинжань упрямо приподнял бровь:
— Как «так»?
Угроза в его голосе была очевидна. Сяо Я не сомневалась: если она откажет, он тут же разнесёт по школе слухи об утреннем инциденте. Само по себе это ничего страшного, но кто знает, во что он это превратит?
Между тем две подруги Ян Сяо уже теряли терпение:
— Ян Сяо, пойдём уже! Скоро придут остальные классы — в столовой будет толпа!
— Ах да! — вспомнила Ян Сяо и, бросив взгляд на Сяо Я, которая всё ещё пыталась договориться с Чэнь Цзинжанем, торопливо крикнула: — Сяо Я, мы пошли!
Не дожидаясь ответа, она быстро ушла вместе с подругами.
Сяо Я открыла рот, чтобы что-то сказать, но они уже скрылись из виду. Она медленно опустила глаза. Видимо, ей и правда лучше быть одной.
Но стоявший перед ней Чэнь Цзинжань этого не заметил и даже злорадно ухмыльнулся:
— Видишь, они тебя бросили. Пошли со мной.
Сяо Я холодно взглянула на него, будто сдаваясь, и тихо произнесла:
— Пойдём.
С этими словами она направилась к двери класса.
— Эй, подожди меня! — Чэнь Цзинжань двумя шагами догнал её и пошёл рядом.
По дороге он всё что-то болтал, но соседка ни разу не ответила. Тогда он толкнул её локтем.
Сяо Я, погружённая в свои мысли, вздрогнула и сердито посмотрела на него.
— Ты злишься?
— Нет.
Чэнь Цзинжань остановился и, глядя ей вслед, растерялся. Он покрутил глазами и снова побежал за ней.
— Эй, Даньдань, — он потянул её за рукав, — мне вдруг захотелось поесть в столовой.
Сяо Я уже не хотела ничего говорить, но всё же развернулась и направилась к столовой.
Чэнь Цзинжань шёл рядом, не спеша, но в голове у него крутилась одна мысль. Он сжал пальцы той руки, которой только что коснулся Сяо Я, и вспомнил рекламный слоган: «Наслаждайся непревзойдённой гладкостью…»
Да, действительно гладкая. И нежная.
Они шли быстро, а поскольку здание выпускников находилось недалеко от столовой, они пришли туда раньше, чем закончился урок у других классов. В столовой сидело лишь несколько одиннадцатиклассников.
Едва они вошли, на них устремились любопытные взгляды. Пары, приходящие вместе обедать, в школе были не редкость, но эта пара бросалась в глаза — их невозможно было не заметить.
Сяо Я ничего не чувствовала, взяла поднос и направилась к окошку с едой. Чэнь Цзинжань тоже не обращал внимания на взгляды и последовал за ней.
— Чёрт! — вдруг выругался он у самого окошка.
Сяо Я удивлённо повернулась:
— Что случилось?
Чэнь Цзинжань слегка смутился:
— У меня ещё нет студенческой карты.
— Ладно, сначала используй мою, — сказала Сяо Я, принимая от работницы уже готовый поднос и протягивая ему свою карту.
— Хорошо, — неловко взял карту Чэнь Цзинжань. — Спасибо.
«Когда это я, Чэнь Цзинжань, так унижался?» — подумал он с досадой. «Есть за счёт девчонки!»
— Хм, — кивнула Сяо Я и пошла искать свободный столик.
Через минуту Чэнь Цзинжань сел напротив неё.
Едва усевшись, он сразу достал телефон, ткнул ногой Сяо Я под столом и сказал:
— Дай WeChat. Переведу тебе деньги.
Сяо Я подняла глаза. Сначала она хотела сказать «не надо», но всё же достала телефон, показала QR-код и подвинула его через стол.
Чэнь Цзинжань отсканировал код, добавил в друзья и перевёл деньги.
Сяо Я посмотрела на уведомление о переводе — ровно шесть юаней. «Странный человек», — подумала она.
После вечерних занятий Чэнь Цзинжань снова пошёл вместе с Сяо Я к выходу из школы. У ворот её уже ждала няня, а мать Чэнь Цзинжаня — его.
Попрощавшись с ним, Сяо Я села на электросамокат няни и уехала домой.
Чэнь Цзинжань проводил её взглядом и пробормотал про себя: «Действительно странная».
Сев в машину, он увидел, как его мать насмешливо улыбается:
— Ого! В первый же день в школе мой сын уже завёл себе девушку?
— Цзек, что вы такое говорите! — поморщился он.
Мать приподняла бровь и потянулась, чтобы погладить его по голове, но Чэнь Цзинжань уклонился.
— Злишься на маму? Прости, я сегодня утром проспала и не смогла отвезти тебя в школу.
— Да ладно вам, — вздохнул он. — Я уже не ребёнок. Не до такой степени обижаться.
Когда машина подъехала к вилле семьи Сяо, Сяо Я небрежно спросила:
— А Сяо Чэн дома?
Няня тут же ответила:
— Господин Сяо вернулся с самого утра и ждёт вас дома.
Сяо Я больше ничего не сказала — видимо, и правда спросила просто так.
Няня вздохнула. Она служила в семье Сяо много лет и видела, как росла Сяо Я. Раньше та была весёлой и жизнерадостной, но после того случая в доме Сяо она больше не видела улыбки на её лице.
Услышав звук открываемой двери, Сяо Чэн тут же выбежал в прихожую и радостно воскликнул:
— Сяо Я, ты вернулась!
Сяо Я будто не заметила его, переобулась и направилась наверх.
— Сяо Я, подожди! — окликнул её отец. — У меня к тебе разговор.
Сяо Я остановилась и, наконец, повернулась к нему, бесстрастно глядя:
— Говорите.
Сяо Чэн ласково улыбнулся:
— Сяо Я, ты уже в выпускном классе, возвращаешься поздно. Хотя тётя и встречает тебя, всё равно небезопасно. Поэтому я нанял водителя — он будет возить тебя в школу и обратно.
http://bllate.org/book/4048/424005
Готово:
