Готовый перевод Monster Hunter / Охота на демона: Искупление страстью: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нагрянувших на шумную свадьбу гостей было немало, но далеко не все толпились у входа. Будучи людьми влиятельными, они легко игнорировали такую преграду, как обычная стена, и располагались вокруг новой спальни, так что происходящее внутри было для них словно на ладони.

Значит, Мин-ди намерен заставить меня заплатить за то, что произошло только что? Улыбка Фэн У заметно поблекнала, но он всё еще улыбался. Похоже, он окончательно и бесповоротно оскорбил Мин-ди, раз тот поднял целую бурю, явившись сводить с ним счёты.

Настоящая головная боль.

Фэн У прекрасно его понимал.

Окажись он на его месте, поступил бы точно так же...

В самый счастливый день его жизни кто-то отвесил ему пощёчину прямо на глазах у всех гостей...

Обычный человек пришёл бы в ярость, что уж говорить о Владыке Мира Мертвых.

Не угадал, — отверг догадку Фэн У Мин-ди. — Я здесь, чтобы выразить благодарность.

Мин-ди умел улыбаться, но его улыбка казалась застывшей на лубочной картинке: красивой, но напрочь лишённой жизни.

Пустой и фальшивой.

Раз уж ты сказал, что тот мужчина — моя истинная пара, а я перепутал его с другим, и теперь сам не пойму, где правда, а где ложь, почему бы мне просто не жениться на обоих? Тогда и ошибки никакой не будет.

Сперва этот выход казался нелепым, но в нём определенно был смысл. С какой стати Мин-ди верить словам Фэн У на слово и оставлять при себе того мужчину?..

Женившись на обоих, Мин-ди ничего не терял — так он сводил вероятность ошибки к минимуму...

Только вот тот мужчина, судя по всему, останется разочарован. Прибыв сюда, Фэн У говорил об обмене один на один.

Быть может, наигравшись вдоволь, Мин-ди в конце концов отпустит его дочь. В конце концов, истинной парой Мин-ди был тот мужчина, а его дочери было суждено остаться лишь временной игрушкой, отведённой ей жалкой ролью.

Но стоило Фэн У представить отца и дочь, делящих одного мужа, как его тут же переёрнуло...

Какая дикость.

В знак благодарности к тебе я решил взять в жёны и тебя тоже.

За дверями послыхался удивленный ропот. При суровом нраве Мин-ди за столь дерзкую выходку Фэн У должен был лишиться головы, но никто и помыслить не мог, что Мин-ди примет такое решение...

Это было слишком мягкое наказание для Фэн У.

Однако некоторые быстро сообразили: по сравнению с простой смертью, такой исход унизит Фэн У куда сильнее, превратив его жизнь в сущий ад...

Это была поистине изощренная пытка.

Мин-ди, это совсем не смешно. — Фэн У едва заметно покачал головой, списывая всё на минутное помутнение рассудка и брякнутые сгоряча слова.

Что, думаешь, я шучу? Ты что же, ставишь под сомнение моё решение?

Температура голоса Мин-ди мгновенно упала на несколько сотен градусов. Улыбка и напускная вежливость испарились без следа. Глаза Мин-ди, пылавшие тем же цветом, что и блуждающие огоньки мертвецов, в упор вперились в Фэн У. Резко переменившаяся атмосфера и давящая аура Мин-ди тяжело повисли в воздухе, заставив формацию Фэн У заколебаться и заходить ходуном.

Ничуть, просто Фэн У не испытывает ни малейшего интереса к тому, чтобы выходить замуж. — Укрепив формацию, Фэн У сохранил полнейшее спокойствие перед лицом намеренно излучаемого Мин-ди давления.

Хочешь сказать, ты намерен взять в жёны меня? — Мин-ди продолжал наседать, и кто-то за дверью не выдержал — фыркнул, не сдержав смеха.

Этот кто-то был не кем иной, как Царь Призраков в белых одеждах, стоявший на самом дальнем краю с веером в руках.

Происходящее казалось ему уморительным — куда забавнее любой скучной и пресной свадьбы Мин-ди.

Фэн У не смеет. — К Мин-ди он не испытывал ни малейшего интереса.

Я тебе в тягость?

Фэн У нахмурился. Он отчётливо чувствовал, что Мин-ди целенаправленно цепляется к нему. Ему не хотелось связываться с владыкой, но он понимал: если оставить эти нелепые вопросы без ответа, тот непременно воспользуется предлогом для расправы.

Мин-ди твердо решил унизить его, а финал всё равно останется прежним...

Как бы он ни поступил — вздумал сопротивляться или стал умолять о пощаде — его судьба уже решена Мин-ди.

Тот не отпустит его просто так.

Он хочет поиграть с ним в кошки-мышки.

Но только если сам Фэн У согласится подыгрывать.

Фэн У вовсе не улыбалась перспектива скакать дрессированной обезьяной на радость публике, даже если этой публикой был сам Мин-ди...

Незримая формация Фэн У сжалась в круг диаметром около трёх чи, послушная малейшему движению его рук. Не говоря больше ни слова, в следующее мгновение он заставил формацию вспыхнуть ослепительным светом. Чистейшая аура бессмертных мгновенно разогнала леденящий холодок А Авичи вместе с давящей мощью Мин-ди...

Фэн У и Мин-ди разделяло расстояние всего в один стол. Схватить его не составляло труда...

Но стоило Фэн У резко атаковать, пока Мин-ди не успел опомниться, как чья-то рука намертво вцепилась ему в запястье...

Аура бессмертных тут же рассеялась, весь боевой пыл угас, словно порыв бурного ветра, оборвавшийся в один миг...

У Фэн У осталась лишь защитная формация, а его внезапный выпад был пресечен на корню.

А человеком, удержавшим его, оказался Тянь Се с совершенно ледяным выражением лица.

http://bllate.org/book/40490/5140822

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Monster Hunter / Охота на демона: Искупление страстью / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода