Готовый перевод Greedy and Unhinged I Take the Money Not My Body / Беру деньги, но не тело: приключения жадного попаданца: Глава 7

На Континенте Иньхуэй продолжительность жизни людей очень велика: обычный человек может дожить до трехсот лет, а маг — до пятисот или даже дольше. Говорят, самому старому магу уже перевалило за тысячу лет, и он единственный, кто пережил Войну Тысячелетия и до сих пор остался в живых.

Представители расы людей в возрасте от десяти до двадцати пяти лет считаются несовершеннолетними, от двадцати пяти до ста — молодыми, от ста до двухсот пятидесяти — людьми среднего возраста, а те, кому за двести пятьдесят, — стариками. Конечно, это касается лишь обычных людей. Периоды молодости и зрелости у магов сдвинуты на более поздний срок.

Какой бы зависти ни заслуживала родословная Семьи Эдвинна, Цянь Цянь не мог вечно оставаться в клане, тем более что на его плечах лежал тяжкий долг.

— Цзинь, ты действительно собираешься отпустить Цянь Цяня в большой мир одного? — спросила Дайни. Цянь Цянь был слишком наивен, и она не могла спокойно отпустить его бродяжить в одиночку. — Может, найдем несколько человек, которые будут тайно защищать его?

— Колесо судьбы уже закрутилось, и мы больше не в силах это решать, — очень серьезно ответил Цзинь.

— Я знаю, просто... — в конце концов, это был их любимый сын, которого они баловали столько лет.

— Всё будет хорошо, — успокоил ее Цзинь. — У него на теле есть мой золотой замок, который трижды спасет его от гибели. К тому же магию Цянь Цянь освоил весьма неплохо, так что тебе не стоит слишком переживать.

При упоминании магии Цянь Цяня Дайни почувствовала себя еще более беспомощной. Другие разделы магии Цянь Цянь постиг лишь посредственно, но вот заклинания призыва предметов на расстоянии и мгновенного перемещения он изучил в совершенстве. С тех пор как Цянь Цянь овладел этой магией, в Семье Эдвинна то и дело стали пропадать блестящие золотые вещи. И гадать не приходилось, чьих это рук дело.

— Цянь Цянь, будь осторожен, — в последний раз перед отправкой с тревожным сердцем напутствовала его Дайни.

— ... — Цянь Цянь ничего не ответил. Вернее, в этот момент его мысли были вовсе не о собственной матери, а о серовато-буром кольце, которое она ему дала.

В этом кольце имелся пространственный массив, заменявший накопительное кольцо, в нем можно было хранить множество вещей. Весь багаж Цянь Цяня находился внутри. Чтобы Цянь Цянь по дороге не потерял или не выбросил кольцо, Дайни поневоле пришлось сначала покрасить его в золотой цвет, а затем прямо на глазах у Цянь Цяня перекрасить в серый. Другое кольцо на руке Цянь Цяня также обладало собственной волей и само собой превратилось в грязно-серый оттенок.

— Цянь Цянь, не выставляй богатство напоказ, кольцо нужно спрятать, — увидев слегка нахмуренный лоб Цянь Цяня, Цзинь сразу понял, что тот брезгливо морщится на оба кольца. — Золотое кольцо у тебя отнимут другие. Ты сейчас еще слишком мал и не ровня чужакам. Разве сможешь ты стерпеть, если кто-то отберет твое самое любимое золото?

Проведя вместе столько лет, Цзинь уже научился находить подход к разговорам с Цянь Цянем.

— Ни за что! — И правда, стоило только услышать, что кто-то собирается отнять его кольцо, как Цянь Цянь пришел в ярость. — Отец, будь спокоен, я непременно спрячу эти два кольца так надежно, что никому и вправду не удастся их отобрать!

Видя на лице Цянь Цяня ярость в сочетании с серьезным тоном, Цзинь едва сдерживал смех. До чего же забавным уродился его сын.

— Я уже связался с ректором Академии Мудэ, тебе нужно как следует изучать там всю магию, — напоследок наставил Цзинь.

— Я понял, — ответил Цянь Цянь. — Я обязательно буду прилежно учиться магии, и настанет день, когда я создам заклинание, способное превращать камни в золото! — с абсолютной твердостью в голосе заявил Цянь Цянь.

Супруги из Семьи Эдвинна беспомощно переглянулись. Прошло уже десять лет, а Цянь Цянь так и не забыл об этой идее. Трудно было сказать, радоваться этому или огорчаться.

Проводив сына взглядом, Цянь Цянь применил свое коронное заклинание полета и устремился навстречу внешнему миру.

— Как думаешь, каков же на самом деле будет исход пророчества? — прислонившись к Цзиню, спросила Дайни.

— Не знаю. В конце концов, пророчество тысячелетней давности давно уже неполно. Теперь нам остается лишь шаг за шагом следовать тому, что в нем указано. Академия — это лишь начало... Дальше все будет зависеть только от него самого.

Все зависит от самого Цянь Цяня? Да если тут не обойдется без проблем, то это чудо!

И верно, едва переступив порог родного дома, он тут же столкнулся с затруднением. Будучи абсолютным топографическим кретином, где ему теперь искать Академию Мудэ? Ладно, Цянь Цянь, вообще-то можно было и дорогу спросить. Но! Самая главная проблема заключалась в том, удастся ли ему вообще выйти к местам, где обитают люди, и это было труднейшей задачей.

В итоге же всё свелось к тому, что при степени ориентации Цянь Цяня на местности он мог блуждать лишь по совершенно безлюдным уголкам. Впрочем, не то чтобы совсем безлюдным — просто густые клубы тумана застилали обзор, из-за чего разглядеть кого-то еще было непросто.

Туманный Лес получил свое название из-за не рассеивающихся круглый год испарений. Глубины Туманного Леса представляли собой Лес Эльфов, где обитали сами эльфы, и это не было большим секретом. Эльфы красивы и соблазнительны, в высшем обществе они считались первоклассными живыми игрушками. Нынешние способности эльфов уже далеко не те, что прежде, и многих не владеющих магией эльфов жадные люди отлавливали, а затем продавали по заоблачным ценам, превращая в забаву. Стоимость эльфов была высока, поэтому то и дело находились наемники, которые шли на любые ухищрения, лишь бы их поймать. Однако Туманный Лес был слишком причудлив и опасен: мало того что туман заставлял путников терять направление и плутать в чаще, так еще и сам по себе обладал особыми свойствами — если вдыхать его слишком долго, человек незаметно терял сознание. И тем не менее, даже несмотря на это, соблазн заполучить эльфа заставлял многих безумцев снова и снова ступать в Туманный Лес.

Цянь Цянь бесцельно петлял по лесу, но окружающий туман ничуть не мешал ему разбираться с дорогой. Тьфу, вовсе не потому, что у Цянь Цяня были какие-то особые таланты, а просто потому, что у него изначально напрочь отсутствовало чувство направления.

— Проклятье! — в густом тумане мужчина прислонился спиной к стволу дерева, а пряди золотых волос казались неестественно алыми из-за пропитавшей их крови. Насквозь прорванная серебряная одежда пестрела пятнами запекшейся крови. Смуглая кожа приобрела нездоровую бледность, пронзительный взгляд излучал безграничную жажду убийства, а в темно-синих омутах глаз таилась глубокая бездна. Тонкие губы были крепко сжаты в прямую линию.

— Где он? — неподалеку с мрачными лицами прочесывали местность около дюжины людей в поисках его следов.

Мужчина спрятался за деревом, поднял ладонь и глубоко вздохнул, словно собираясь нанести последний удар. Уголки его губ искривились в насмешливой улыбке. Сам он, Ансэр Ансэйл, когда еще бывал в столь жалком положении? Если бы не предательство человека, которому он доверял больше всего, разве загнали бы его в угол эти ничтожные шавки? Подумать только, его самый преданный подчиненный оказался слугой тех людей. Годами Ансэр Ансэйл даже не догадывался об этом — до чего же нелепо. Тот человек и впрямь оправдывал звание самого ценного его помощника: он мог на семьдесят-восемьдесят процентов предугадать любые его мысли и заранее просчитал, что он непременно явится убить его, специально устроив там засаду, чтобы ценой собственной жизни унести и его.

Только вот жаль: неужели он, Ансэр Ансэйл, самый благородный аристократ Империи Моболань, величайшей империи расы людей, мог погибнуть из-за столь ничтожного замысла? Тот человек действительно угадал его намерения на семь частей из десяти, но оставшиеся три части были предопределены судьбой и должны были разрушить весь его план.

То была тайная техника их рода: стоило лишь пустить в ход эту магию, как сам Ансэр Ансэйл на целых пятьдесят лет лишался возможности пользоваться любыми заклинаниями. Лишиться магии для столь могущественного столпа империи было страшнейшим ударом, и без крайней необходимости он бы никогда не прибегнул к подобному приему. Ирония судьбы: Ансэр, стоявший некогда непобедимым среди тысяч воинов и в одиночку сражавшийся с целыми армиями, облаченный в серебряные одежды, на которые не падало ни единой капли крови, теперь оказался загнан в угол несколькими жалкими пешками. Мысленно Ансэр поклялся: если ему удастся живым выбраться отсюда, на этот раз он не проявит ни малейшей жалости и без колебаний уничтожит каждого из них.

Шаги приближались. У Ансэра не осталось путей к отступлению. Как раз в тот момент, когда он из последних сил готовился нанести решающий удар, все его планы внезапно оборвало неожиданное происшествие.

— Эээ... Прошу прощения, глубоко извиняюсь, я просто мимо проходил... — увидев свирепые лица преследователей, шестое чувство подсказало Цянь Цяню, что ввязываться в это дело точно не стоит.

— Стоять! — судя по всему, отпускать Цянь Цяня те люди вовсе не собирались. То, чем они занимались, было слишком важным, и любая оплошность грозила гибелью абсолютно всем. А потому этого парня нельзя было оставлять в живых, независимо от того, шел он мимо на самом деле или притворялся.

— Я ведь правда просто... — Цянь Цянь внезапно замолк. Вовсе не потому, что недруги предприняли что-то угрожающее, а потому, что он заметил ярко сияющие кольца на их пальцах. Приглядевшись повнимательнее, он разглядел, что и одежда на них сшита из шелка — ценность! Теперь уж не им пришлось бы задерживать Цянь Цяня, сам Цянь Цянь ни за что отсюда не ушел бы.

Уголки губ Цянь Цяня изогнулись в лукавой улыбке. Хм-м, раз уж довелось встретиться с юным господином, то как же можно позволить кому-то уйти без гроша в кармане, не посрамив тем самым весь бедный белый свет?

— И впрямь прикончить его? — разглядев лицо Цянь Цяня, один из противников заметно засомневался. Из-под каскада черных, как смоль, волос, обрамленных длинными слегка завитыми ресницами, на них смотрела пара чистых и живых глаз, напоминающих утреннюю росу. Сами эти люди праведниками не были, а столкнувшись с обладателем столь безупречной внешности, мгновенно воспылали дурными мыслями.

— Жить надоело?! — некий мужчина, судя по всему, бывший у них за главного, отвесил увесистую пощечину все еще хлопавшему глазами подельнику. — Если мы его не прикончим, а он потом разболтает кому попало, что видел нас сегодня в Туманном Лесу, нам самим жить останется до первого рассвета?

— Тогда давай сначала схватим его, как следует потешимся, а уж потом прикончим, — в глазах другого мужчины мелькнула жадность.

Главарь немного поразмыслил над этим предложением и тоже расплылся в улыбке: — Ладно, так и сделаем.

Цянь Цянь расслышал далеко не все из того, что они обсуждали. Но он собственными глазами отчетливо увидел, как золото само идет к нему в руки. (На самом деле это шайка бандитов направлялась к Цяню Цяню, но... в глазах Цянь Цяня существовало лишь золото.)

Не дожидаясь, пока те перейдут к действиям, Цянь Цянь ударил первым.

— Пламя! — взмахнув рукой, он собрал на ладони элементы стихии огня. На ладони у Цянь Цяня красовался сотворенный им недавно собственный огненный массив, предназначенный специально для притягивания огненных частиц. Сейчас, когда стихия была столь разреженной, мгновенно сотворить заклинание удавалось лишь с помощью вспомогательного массива.

Яркое пламя взметнулось вверх и с грозным ревом ринулось на злоумышленников.

Те, разумеется, тоже были не лыком шиты и тут же воздвигли водную защиту, пытаясь отразить атаку. Только вот разве мог временный барьер из наспех созванных капель воды соперничать с техникой Цянь Цяня? Не прошло и трех секунд, как защита треснула и рассыпалась. Стоявшие в самом центре люди испустили несколько жалобных криков.

— Гром! — неожиданная и стремительная атака Цянь Цяня повергла бандитов в полнейший хаос. Не успели они перевести дух, как над их головами сошлись тучи, обрушив на них град устрашающих молний.

Каждый удар молнии превосходил по своей разрушительной силе пламя в несколько десятков раз, а густая сеть разрядов не оставляла ни единого шанса укрыться, и спустя мгновение эти люди просто испарились с лица земли.

Ансэр Ансэйл наконец облегченно выдохнул. Если бы не этот внезапно объявившийся малыш, который привлек к себе их внимание, а затем применил мутировавшее заклинание среднего ранга, сбив противников с толку и выиграв драгоценные секунды, у него попросту не осталось бы времени на подготовку высшего заклинания. Выходит, он остался в долгу перед этим пареньком. Не будь его рядом, исход битвы вполне мог обернуться взаимным уничтожением.

http://bllate.org/book/40587/5154919

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь