Готовый перевод Greedy and Unhinged I Take the Money Not My Body / Беру деньги, но не тело: приключения жадного попаданца: Глава 14

Внутри императорского дворца Ансэр и остальные братья сидели с мрачными лицами.

Пророчество уже началось, что же теперь делать с этой вещью? — с тяжелым выражением лица произнес Лоя.

Я пойду охранять её, — первым вызвался Ансэр.

Нет, ты должен оставаться рядом со мной. Пока ты здесь заправляешь, «они» не посмеют бесчинствовать.

Но если «они» завладеют этой вещью, разве ты не понимаешь, какими будут последствия? — Ансэр нахмурился.

Я пойду, — вмешался в разговор Винсент. Стоило этим двоим старшим братьям завести обсуждение масштабных проблем, как они тотчас забывали обо всех внешних факторах, включая его самого.

Ансэр замер на несколько секунд, словно только сейчас заметив, что в комнате присутствует кто-то еще.

Скажите мне, что это за вещь и где она находится, — произнес Винсент. Он всегда знал, что Лоя и Ансэр многое от него скрывают. Но также он понимал, что существуют темы, к которым ему лучше не прикасаться.

Ансэр молча смотрел на него какое-то время, будто взвешивая что-то в уме. Наконец он медленно проговорил:

Это Камень Пророчества.

Что? Камень Пророчества? — Винсент был крайне удивлен. — Камень Пророчества, который исчез тысячу лет назад?

Мм, именно он, — ответил Ансэр.

Тысячу лет назад Камень Пророчества явил видение о грядущих временах, после чего канул в лету. За тысячелетие передаваемое из уст в уста пророчество давно утратило целостность, растеряв множество ключевых деталей.

На самом деле пророчество было высечено в общей сложности на трех камнях. Первый — это Камень Пророчества, в котором записаны предсказания тысячелетней давности. Второй — Камень Указания, отражающий возможное направление развития событий; по преданию, тот, кто обретет Камень Указания, способен изменить ход пророчества. Третий — Камень Конца, в котором запечатлен финал пророчества.

Все три камня связаны и притягивают друг друга. Лишь заполучив первый Камень Пророчества, можно по указаниям на нем отыскать Камень Указания.

Каждый жаждет обрести силу, способную изменить будущее, и Ансэр с Лоей прекрасно понимали, насколько лакомым кусочком является Камень Пророчества.

На свете почти никто не знал, что на самом деле камней пророчества три. Даже Винсент, будучи родным братом Ансэра, ведал лишь о существовании Камня Пророчества, но не догадывался об остальных двух.

После окончания Тысячелетней войны Камень Пророчества показал картину нынешнего оскудения стихий: пророчество гласит, что спустя тысячу лет магия в мире постепенно исчезнет, — медленно пояснил Лоя.

Раз так, почему же те двое великих взрослых тысячу лет назад, когда еще были живы, не попытались предотвратить эту катастрофу? — Винсент уловил в его словах некую фальшь. Под двумя великими взрослыми подразумевались два вождя: предводитель расы людей и предводитель расы эльфов времен Тысячелетней войны.

Ансэр с одобрительным взглядом на Винсента подхватил слова Лои:

Потому что Камень Пророчества явил следующую фразу: «Тысячелетняя катастрофа, передача крови из поколения в поколение». Увидев это предсказание, те двое великих молчаливо согласились с неизбежностью происходящего.

Винсент растерянно моргнул.

Мы никогда не говорили тебе, что камней, несущих на себе пророчество, всего три, — ответил Ансэр. — Первый — это Камень Пророчества, показывающий само предсказание, а второй — Камень Указания, который указывает путь его развития. Чтобы постичь смысл пророчества, необходимо отыскать Камень Указания. По преданию, — на этих словах Ансэр слегка замолк и бросил взгляд на Лою, а заметив, что выражение лица того осталось спокойным, продолжил: — Чистейшая кровь способна заставить Камень Пророчества явить местонахождение Камня Указания.

Все, о чем мы сейчас говорим, «им» прекрасно известно. Поэтому «они» непременно сделают все возможное, чтобы завладеть Камнем Пророчества, — хладнокровно указал на факт Лоя. — Как только «они» заполучат Камень Пророчества, ситуация выйдет из-под контроля. Следовательно, мы обязаны опередить «их» и добыть его первыми. К счастью, «они» пока не знают, где прячется Камень Пророчества.

Вот почему вы хотите, чтобы я отправился охранять Камень Пророчества и не позволил ему попасть к «ним» в руки? — хмурясь, спроил Винсент. Это дело казалось куда более сложным, чем он себе представлял. К тому же интуиция подсказывала, что Ансэр и Лоя утаили от него еще массу всего. Впрочем, к счастью, у них всегда были прекрасные братские отношения, и в их кругу никогда не было места интригам или предательству. Поэтому, даже понимая, что Ансэр и другие что-то от него скрывают, Винсент не сердился и тем более не собирался докапываться до самой сути.

Мм, — кивнул Лоя. — Я хочу не просто чтобы ты защищал Камень Пророчества, если удастся, я надеюсь, ты заберешь его себе.

Тогда можете сказать, где находится Камень Пророчества?

В академии Мудэ, — назвал Ансэр место, которое слегка удивило Винсента, но, подумав пару секунд, он успокоился — в конце концов, академию Мудэ основали те самые двое взрослых. Если «они» и вправду вздумают сунуться туда, им придется хорошенько взвесить свои силы.

Но точного места я и сам не знаю, — в голосе Ансэра прозвучало легкое сожаление. — Обитель Камня Пророчества способны прочувствовать лишь представители чистокровных рас, — на этом моменте он вновь несколько раз перевел взгляд на Лою. — Ты ведь знаешь, что подобная кровь — огромная редкость, к тому же обладатели таковой тщательно скрывают свое происхождение. Чистокровных всегда все жаждут заполучить.

Да, это я знаю, — Винсент прекрасно понимал, насколько ценна чистая кровь на Континенте Иньхуэй.

У «них» нет чистокровных, так что пока можно не опасаться, что они отыщут Камень Пророчества, — произнес Ансэр, а затем, словно вспомнив о чем-то, с беспокойством посмотрел на Лою: — Лоя, постарайся в ближайшее время не покидать дворец и не отходить от меня.

Я знаю, можешь не волноваться, — ответил Лоя.

Винсент, через несколько дней я найду предлог, чтобы отправить тебя в академию Мудэ, — распорядился Ансэр. — Будь там настороже.

В этом нет необходимости, — вот уж совпадение, он как раз подумывал о том, чтобы отправиться в академию Мудэ и проводить там каждый день бок о бок с малышом, а тут подвернулась такая возможность. — Кейн ведь ранее просил меня побыть некоторое время наставником в академии Мудэ, так что теперь все само собой сложится удачно. Он ни за что бы не признался, что ради сближения с малышом заранее планировал устроиться наставником в академию Мудэ.

Ну и хорошо, — удовлетворенно кивнул Ансэр. — Будь осторожен, если «они» предпримут какие-то действия, я тебя оповещу.

Да, кстати, есть еще кое-что, — вставил слово Лоя. — Согласно пророчеству, этот человек тоже должен объявиться в академии Мудэ. Винсент, если встретишь его, прошу тебя, позаботьсь о нем и защити его.

Он? — Винсент слегка нахмурился. Что же это за человек, раз даже Лоя, обычно столь холодный к посторонним, проявляет о нем такую заботу?

Мм, — Лоя поморщился. — Я и сам не до конца уверен, но, должно быть, это совсем юный ребенок.

Уголки губ Винсента невольно дернулись. Совсем юный ребенок... Да в академии Мудэ все студенты по большей части были несовершеннолетними детьми! И как, спрашивается, ему искать человека по такому описанию? Лоя задал задачу невыполнимую.

Если я не ошибаюсь, этот ребенок принадлежит к семье Эдвинна. Сейчас осталось всего два чистокровных рода, — задумчиво произнес Лоя. — Вот только чистая кровь слишком привлекает алчные взгляды. Полагаю, в академии он сменит фамилию.

А какая еще семья обладает чистой кровью? — поинтересовался Винсент. — Назови ее тоже, вдруг это кто-то из их рода. Вдруг я столкнусь с ними в академии.

Это не может быть кто-то из другого рода, — прервал его Ансэр. — О другом роде даже не расспрашивай. Чем лучше скрыт род с чистой кровью, тем он безопаснее.

Раз Ансэр высказался столь категорично, Винсент проявил понятливость и больше не стал задавать лишних вопросов.

Тогда я пойду готовиться, — видя, что тем для разговора больше не осталось, Винсент так же благоразумно удалился.

Сэр, почему ты не сказал ему, что другой чистокровный род — это... — не удержался Лоя, когда Винсент ушел.

Тсс... — Ансэр приложил палец к губам Лои. — Пусть эта истина навсегда останется тайной. Я знаю, что Винсент нас не предаст и ничего не сболтнет. Но чем больше людей знают об этом, тем выше опасность. Ради его же и твоего блага мы обязаны хравить молчание. Семья Эдвинна осмелилась открыто явить себя «им» и во всеуслышанье заявить о своей чистокровной природе лишь потому, что их нынешний глава достиг невероятных высот в магии. «Они» не смеют идти напролом. Но что насчет другого рода по сравнению с ними? Те вечно прячутся и скрываются. Сила — вот единственный закон в этом мире.

Лоя замолчал. Он прекрасно понимал все, о чем говорил Ансэр, и это был факт, с которым приходилось мириться.

Самое главное для нас сейчас — выработать стратегию против «них». На этот раз я непременно вырву их с корнем и покончу с угрозой раз и навсегда, — в глазах Ансэра мелькнуло опасное выражение.

Не спеши, сейчас мы еще не обладаем достаточной силой, чтобы расправиться с «ними» за один раз, — на сей раз Лоя проявил куда больше хладнокровия, чем Ансэр. — Без Камня Пророчества им не поднять большой волны.

А какой волны тебе еще надо? — холодно фыркнул Ансэр. — Разве той волны в прошлом было недостаточно? — Ансэр явно был крайне недоволен тем, что Лоя склонен забывать горькие уроки.

В прошлом я был слишком мал и не обладал нужной силой, но на этот раз я не позволю событиям повториться. — Лоя никогда не забывал случившееся, более того, он переживал это острее всех. Он был первым, кто меньше всего хотел бы повторения прошлой трагедии.

Раз понимаешь — хорошо.

Кстати говоря, ты ведь мог попросить своего младшего брата с «той» стороны помочь Винсенту отыскать Камень Пророчества. Разве старейшины не передавали тебе, что он тоже собирается в академию Мудэ? — Эту фразу Лоя хотел произнести еще тогда, когда здесь находился Винсент.

Он-то? — В глазах Ансэра мелькнуло откровенное презрение. — Этот наивный до чертиков малыш, который ни черта не смыслит? Ума не приложу, о чем думали люди в роду, раз позволили ему выехать.

Может, мне отправить кого-нибудь защищать его? — спросил Лоя. — Если «они» прознают о его происхождении, он окажется в смертельной опасности.

Не нужно, — отмахнулся Ансэр. — Род наверняка приставит к нему сильных стражей, так что его положение должно быть самым безопасным. С его-то простацким характером, не оставь мы рядом сильного защитника, его бы уже раз пять успели продать.

Услышав это, Лоя больше не стал настаивать. Он прекрасно знал характер Ансэра: на первый взгляд тот казался бесконечно презрительным к этому младшему брату, но если вдуматься, становилось очевидно — Ансэр изо всех сил старается оградить брата от происходящего кошмара, желая того защитить. Ансэр был именно таким человеком: с виду всегда холодным до мозга костей и неприветливым с каждым встречным, но ради тех, кто ему действительно дорог, он был готов пойти на всё.

http://bllate.org/book/40587/5154927

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь