Готовый перевод Tiger and Leopard's Love / Тигр и леопард: Узы другого мира: Глава 11

Когда битва супругов подошла к концу, Ли Инцзюнь подозвал Андрея и вывел его из Могеновых лоз.

— Поздравляю вас двоих с уничтожением опасных врагов. Теперь, думаю, ни один магический зверь больше не осмелится здесь появиться, и вы сможете спокойно восстанавливаться, — сказал он.

Амила с улыбкой ответила:

— Всем обязаны вашим божественным техникам. Если бы не вы, я бы не восстановилась так быстро, и сегодня они наверняка добились бы своего.

Ли Инцзюнь, смеясь, покачал головой и, указав на Андрея, произнес:

— Об этом можешь не волноваться. Этот парень только что просил меня защитить ваши жизни, так что я бы не позволил вам попасть в беду.

Услышав это, Парадис и Амила посмотрели на Андрея уже совсем другими, куда более мягкими глазами. Парадис кивнул ему и торжественно добавил:

— Я запомнил твою доброту.

Андрей покраснел и почесал в затылке. На самом деле он ничего особенного не сделал — просто бросил пару фраз. Ли Инцзюнь специально упомянул об этом при всех, чтобы сблизить Андрея с четой Тигров Света: так им будет проще и охотнее обучать его в будущем. Добившись желаемого эффекта, он сменил тему и, указав на туши поверженных магических зверей, спросил:

— Как насчет того, чтобы отдать этих двух магических зверей мне на разделку?

Парадис и Амила, не раздумывая, согласились. Хотя поглощение магических зверей 9-го уровня принесло бы им немалую пользу, после того как Ли Инцзюнь сам поднял этот вопрос, у них не было причин отказывать — учитывая как его помощь, так и его статус.

Получив согласие, Ли Инцзюнь тут же воодушевился. Сперва он извлек магические ядра, два огромных, похожих на драгоценные камни ядра магических зверей 9-го уровня, и бросил их Парадису.

— Эти ядра оставьте себе, они вам пригодятся.

Самую ценную часть магического зверя он без раздумий отдал им. Затем Ли Инцзюнь взмахнул рукой, убирая серповидные когти Серпорукого ветряного лиса и восемь глаз Красноволосого Волка-Паука, пробормотав при этом:

— В этих материалах все равно нет мяса, пригодятся только для ковки оружия.

Голова Красноволосого Волка-Паука была сожжена дотла священным пламенем Парадиса, но восемь глаз уцелели, что доказывало их высокое качество. После этого он внимательно осмотрел Серпорукого ветряного лиса и покачал головой:

— Лисье мясо и так невкусное, да еще и наполовину обгорело. С этим можно и не возиться.

Наконец, подойдя к обезглавленному Красноволосому Волку-Пауку, он по-настоящему обрадовался:

— А вот этот паучище — знатная добыча! Хоть и выглядит страшновато, но на вкус — просто объедение. Ноги можно обжарить в масле, они будут хрустящими и ароматными, никакой морской краб с ними не сравнится. А в брюхе, хотя там в основном шелкоотделительные железы, есть отличный кусок мяса — из него получится изумительное маринованное блюдо...

Видя, как у Богини Цветов загораются глаза при упоминании поедания магических зверей, чета Тигров Света почувствовала неловкость. Хотя каннибализм среди магических зверей — явление нередкое, но статус этого существа был иным. Бог, который любит есть мясо магических зверей, — новость не самая приятная.

Андрей, услышав рассуждения Ли Инцзюня, покрылся холодным потом. Он украдкой посмотрел на Тигров Света и, заметив, что те, хоть и выглядят озадаченно, не злятся, успокоился и погрузился в свои мысли. Вспоминая о мясе магических зверей, он вспомнил, как раньше пробовал блюда из них, приготовленные Моррисом — это было действительно потрясающе. Но паук выглядел довольно жутко, к тому же при жизни это был весьма разумный зверь. Будет ли он чувствовать себя нормально, поедая его?

Пока Андрей предавался раздумьям, Ли Инцзюнь с невероятной скоростью с помощью божественной силы содрал шкуру с паука. Из брюха он извлек огромный мясной ком диаметром более трех метров, отрубил ноги, а вскрыв грудной панцирь, обнаружил там еще и отличные куски мяса, похожие на вырезку.

Андрей долго колебаться не стал. Не прошло и мгновения, как от Красноволосого Волка-Паука и Серпорукого ветряного лиса не осталось и следа. На их месте уже стояли изысканные котлы и огромные жаровни, а в воздухе разлился густой аромат жареного мяса, словно тысячи невидимых пальцев манили его к себе.

Став орком Племени Тигров после перерождения, Андрей окончательно потерял сопротивляемость к аппетитному запаху мяса — он превратился в настоящего мясоеда. А приготовленное самим Богиней Цветов мясо было чем-то запредельно вкусным, так что он быстро сдался, пуская слюнки, и побежал занимать место в ожидании обеда.

Еще меньше сил сопротивляться искушению было у самих Парадиса и Амилы, но так как Ли Инцзюнь их не приглашал, они не решались подойти. В конце концов, порядок приема пищи в соответствии с силой — это закон, которому следуют все звери.

Спустя некоторое время Ли Инцзюнь просиял и сказал Андрею и чете Парадиса:

— Готово, подходите есть!

Получив разрешение, все трое, измученные ароматом, не стали церемониться и бросились к заранее присмотренным кускам, двигаясь быстрее молнии. Ли Инцзюнь и вовсе ел быстрее обоих тигров в человеческом облике.

— Жаль, Диего еще мал, может питаться только молоком, — со вздохом заметил Ли Инцзюнь.

Андрей вдруг вспомнил о кое-ком и тайком припрятал в Пространственном Кольце несколько лучших кусков паутины.

Хотя в огромном Красноволосом Волке-Пауке было много мяса, его не хватило бы на четверых — бога, двух зверей и одного орка. Очень скоро все было съедено дочиста.

Ли Инцзюнь, закончив трапезу, довольно потянулся:

— Отлично! С тех пор как мы оба стали богами, брат и я установили для себя кучу правил, одно из которых — не охотиться на магических зверей высокого уровня по своей воле. Так что я уже давно не пробовал такого мяса. Сегодня, благодаря вам, я наконец-то устроил себе настоящий пир!

Парадис и Амила лишь улыбались, обмениваясь взглядами, в которых читалось облегчение. В конце концов, если бы этот бог ради собственных гастрономических прихотей начал истреблять высокоуровневых магических зверей, это стало бы настоящей катастрофой.

После обеда Ли Инцзюнь ушел, оставив Андрея одного учиться магии у Тигров Света. На прощание он передал Андрею магическую карту всего материка и ясно дал понять: в дальнейшем тот должен передвигаться самостоятельно.

На досуге Андрей принялся изучать карту и пришел в полное замешательство. От того места, где он находился, до Страны Цветов, где жил Ли Инцзюнь, или до Степи Зверолюдей, где был Моррис, было миллион ли — по прямой!

Миллион ли! И все пешком! Раньше, под защитой божественной силы, он наслаждался полетами на облаке, а теперь, если идти самому, то, кажется, ноги протянешь, прежде чем доберешься. Андрей с тоской взирал вдаль, гадая, не решил ли кто-то зло над ним подшутить.

Пока Андрей сокрушался, Парадис равнодушно заметил:

— Такое расстояние я преодолею за десять дней.

Андрей просиял и было собрался попросить Парадиса взять его с собой, но тот отрезал:

— Даже не надейся. Хочешь убраться отсюда — полагайся только на свои силы. Продолжай тренироваться, малец.

Андрей с тяжелым сердцем сидел на камне перед входом в долину. Из глубины доносилось глухое рычание тигров. Неподалеку из травы внезапно выпрыгнул бледно-золотистый тигренок длиной в две пяди. Он подбежал к Андрею, виляя хвостом, с костью в зубах, и издавал жалобное «у-у». Андрей, вздохнув, взял кость и швырнул ее далеко в сторону. Тигренок тут же сорвался с места, погнавшись за ней. Глядя на это, несведущий человек решил бы, что это щенок играет со своим хозяином.

Андрей с завистью смотрел на беззаботного Диего, но его чуткие уши вновь уловили звуки из долины. Он не мог не злиться: пока двое супругов предавались любви, он вынужден был сторожить снаружи и играть с ребенком, поневоле слушая долгое «живое выступление зверей».

После родов Амила некоторое время приходила в себя, а как только она окончательно восстановилась, Парадис тут же прилип к ней. Соскучившись друг по другу, они не могли дождаться момента, чтобы проявить чувства, и попросту выставили Андрея вместе с сыном за пределы долины.

Диего было чуть больше месяца, и по уровню интеллекта он соответствовал годовалому ребенку, поэтому совсем не видел ничего странного в том, что его родители заняты любовными утехами. После того как Андрей в шутку научил его игре в «принеси кость», малыш был совершенно счастлив.Радость Диего передалась и Андрею — он быстро отбросил мимолётное угнетённое настроение и решил добыть с помощью недавно изученной магии какую-нибудь дичь, чтобы зажарить её вместе с Диего. Хотя месячный Диего уже мог есть даже сырое мясо, казалось, варёное или жареное мяса, приготовленное Андреем, нравилось ему куда больше.

В радиусе ста ли / ста ли / ста ли / ста ли вокруг владений, где жили два Магических зверя 9-го уровня, не водилось никаких других магических зверей. Зато здесь обитало множество обычных диких животных, которые, не чувствуя давления ауры Магических зверей 9-го уровня, почитали это место настоящим раем. Рядом с долиной раскинулось бирюзовое озеро, и Андрей, прихватив Диего, тихонько затаился в кустарнике на берегу. Диего выглядел невероятно возбуждённым и, подражая Андрею, припал к земле в зарослях, глуповато вытянув тигриную мордашку и высматривая добычу в просветах между ветвями.

Вскоре к водопою осторожно приблизилось стадо крепких краснорогих оленей. Часть из них принялась пить воду, а остальные встали вокруг на дозор.

Андрей сосредоточился, концентрируя в ладони магию, и постепенно в его руке сформировался яркий белый световой клинок. Самец краснорогого оленя чутко уловил необычное свечение в кустах и уже собирался подать голос, предупреждая остальных, но было слишком поздно. Вспыхнул белый свет, и из зарослей вылетел изогнутый полумесяцем световой клинок длиной больше фута. В мгновение ока он пронёсся над шеей самца, и тот даже не успел пискнуть, как рухнул на землю. Остальные краснорогие олени в панике бросились врассыпную.

Стоило Андрею опустить руку, как сидевший рядом Диего тут же стрелой вылетел из укрытия, вцепился зубами в поверженного самца оленя и, прижав тушу двумя лапами, закрутил головой в разные стороны, словно опасаясь, что мёртвый олень вдруг оживёт и сбежит.

Андрей знал, что так Диего тренирует свои охотничьи навыки, с улыбкой похлопал его по голове, а затем, взвалив оленя на плечо, вместе с тигрёнком отправился к другому участку озера, покрытому чистой галькой. Там он ополоснул добычу в озёрной воде и насобирал неподалёку много сухих дров.

После того как уровень накопления света в его теле достиг предела, Парадис обучил Андрея магии под названием Техника Светового Клинка. Если судить по человеческой классификации, Техника Светового Клинка относилась к магии третьего уровня, но Парадис, будучи магическим зверем, плевать хотел на подобные деления. Он говорил, что сила заклинания не абсолютна: при умелом обращении эта техника способна раскрыть мощь магии высокого уровня — всё зависело от мастерства пользователя.

В то же время Парадис потребовал, чтобы Андрей забыл о так называемых уровнях магии и сосредоточился исключительно на изучении того, чему его учат, добиваясь нужных результатов.

За прошедший месяц Андрей уже научился успешно применять Технику Светового Клинка, однако на это всё ещё требовалось какое-то время, в то время как Парадис настаивал, чтобы вся преподаваемая им магия применялась мгновенно. Именно поэтому Андрей пока не заслужил права переходить к следующим тренировкам.

Перед отправлением Моррис подготовил для него Пространственное Кольцо с предметами первой необходимости, среди которых, разумеется, нашлось немало соли, специй и прочих приправ, необходимых для жарки мяса. Готовить оказалось очень удобно: зажарив оленя целиком, они перекусили — Диего умял целую оленью ногу, а всё остальное отправилось в желудок Андрея.

Наевшись досыта, оба прыгнули в озеро поплавать. Диего отлично умел грести по-собачьи, но неизменно норовил забраться Андрею на спину, используя его как прогулочный катер. Со стороны это выглядело чрезвычайно комично: мокенький тигрёнок, полный гордости и отваги, восседал на спине подростка из Племени Тигров, казалось, безумно довольный собой, но при этом всеми четырьмя лапами вцеплялся в него мёртвой хваткой, смертельно боясь вылететь из седла от движений плывущего парня.

Однако в этот самый момент Диего вдруг охватила паника, и он воинственно заугрожал воде детским тигриным рыком. Сердце Андрея тоже внезапно сжалось. Опустив взгляд под воду, он заметил, как снизу к нему устремилась змеевидная чёрная тень.

Поскольку Андрей плавал, с него всё было снято подчистую, и в спешке у него не оказалось никакого оружия, так что пришлось попытаться схватить врага голыми руками. Едва коснувшись противника, он понял, что его кожа тверда, как керамика, но при этом липкая и скользкая, словно угорь. Не успел Андрей сомкнуть пальцы, как перед его глазами возникла круглая, размером с таз крысиная голова, которая, широко раскрыв пасть с рядами острых зубов, попыталась впиться ему в горло.

В критический момент Андрею оставалось лишь сжать другую руку в кулак и изо всех сил врезать по самому кончику этой крысиной морды.

Хрум! Проведя в тренировках ещё больше месяца, Андрей стал на добрые несколько десятков процентов сильнее, чем раньше. От этого удара крысиная башка испустила пронзительный визг и отлетела на несколько метров назад.

Лишь теперь Андрей смог толком разглядеть противника: крысиная голова, змеиное тело — перед ним явно вымахало огромное речное чудовище. Эта гигантская тварь тёмно-коричневой масти толщиной с бочку свирепо пялилась на него, непрерывно извивая в воде скользкое тело, словно собираясь в любой момент броситься в атаку.

Мать твою! Разве Парадис не говорил, что вычистил из этого озера всех существ, способных угрожать Диего? И откуда только взялась эта махина! Тьфу ты пропасть, если бы ты прикончил меня как раз в тот момент, когда я кувыркаюсь с девчонками, я бы даже призраком стал, но сделал тебя импотентом!

Мысленно выругавшись на это гигантское существо, Андрей тут же крикнул Диего, который только-только плюхнулся в воду:

— Диего, плыви скорее на берег, позови родителей!

Однако Диего то ли не понял, то ли не захотел понимать — с места он не сдвинулся. В этот момент чудовище снова рванулось вперёд, и Андрей, мысленно выругавшись, вновь замахнулся для удара. Но гигантская тварь оказалась невероятно вертлявой: отведав кулака, она поумнела, и стоило кулаку взлететь, как она мотнула головой, легко увернувшись, и попыталась впиться в его руку. Андрей поспешно отдёрнул конечность и ударил локтем.

После недолгой схватки всё свелось к тому, что Андрей зашёл со спины и обхватил шею чудовища рукой, а то отчаянно извивалось, пытаясь вырваться, обладая при этом поистине немыслимой силой.

Тут подплыл Диего и вцепился зубами в брюхо чудовища, умудрившись с ходу прорвать шкуру. Взвыв от боли, тварь взмахнула хвостом и швырнула Диего обратно в воду.

Заметив это, Андрей смертельно испугался и, подражая Диего, сам впился зубами в шею чудовища. Будучи представителем Племени Тигров, он не только обладал парой клыков, но ещё и очень острых.

Шея — место уязвимое, и стоило в неё впиться, как тварь задрожала от боли и принялась неистово крутиться и ворочаться. В этот самый момент изнутри чудовища внезапно хлынул жёлтый свет, под воздействием которого вода вокруг мгновенно загустела, превратившись в нечто вроде жидкой грязи. Находясь прямо в эпицентре, тварь словно обрела второе дыхание и стала ещё свирепее, в то время как Андрею пришлось туго: вязкое сопротивление грязи сильно мешало удерживать скользкого врага.

Впрочем, увидев жёлтое свечение на теле чудовища, Андрей и сам просиял лицом, а сообразив, в чём дело, едва не отвесил себе затрещину — в суматохе он совершенно забыл про магию!

Яркое сияние вспыхнуло на ладони Андрея, и световой клинок в упор вонзился твари в шею. Острейший клинок едва не снёс чудовищу голову целиком, и его бесконечно извивавшееся тело судорожно дёргалось ещё пару мгновений, прежде чем окончательно затихнуть.

Расправившись с противником, Андрей встревожено принялся искать Диего — его очень беспокоило то, что маленький тигрёнок принял на себя удар хвоста гигантской твари. Однако пока он растерянно озирался по сторонам, на его спину неожиданно опустились две маленькие лапки, влажная мордашка уткнулась в плечо, и раздался полный достоинства, звонкий окрик.

Андрей тут же с облегчением выдохнул и потрепал Диего по крошечной макушке. Как только они с Диего выбрались на берег, их уже ожидали улыбающиеся Парадис и Амила.

Диего радостно бросился в объятия Амилы, а та, сушившая шерстку тигрёнка с помощью магии, с улыбкой произнесла, обращаясь к Андрею:

— За случившееся я должна поблагодарить тебя от лица Диего.

Андрей смущённо почесал в затылке:

— Пустяки...

Он понял, что всё же недооценил мощь Магических зверей 9-го уровня. Как это чудовище вообще могло пробраться в озеро, если оно находится так близко к долине, где обитают два Тигра Света? Супруги наверняка прибыли уже давно, просто посчитали, что он справится сам, а потому не стали вмешиваться!

Улыбка на лице Парадиса быстро увяла. Взмахом руки он послал луч света, и исцеляющая магия света мгновенно залечила на теле Андрея все царапины, оставленные зубами речного чудовища, разлившись по всему организму приятным теплом.

— Понимаешь, в чём была твоя главная ошибка в этом бою? — сурово спросил Парадис после исцеления.

Андрей тут же покраснел от стыда:

— Понимаю. Я забыл использовать магию.

Если бы он с самого начала додумался применить Технику Светового Клинка, то, пожалуй, расправился бы с этой тварью при первой же встрече.

— Хм! — холодно фыркнул Парадис. — Вот почему я велел тебе довести изучение магии до уровня мгновенного применения. Только так заклинание по-настоящему вплавится в твоё тело, иначе в будущем ты станешь лишь очередным тупицей ближнего боя, застрявшим на уровне обычных человеческих магов!

http://bllate.org/book/40598/5156331