Готовый перевод Contract Marriage with a Tycoon / Любовь по контракту с магнатом: Опасная сделка: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Сиюэ произнес:

— Без твоего разрешения я самовольно воспользовался кухней, надеюсь, ты не против.

— Что вы, что вы! — Шэнь Тинмянь торопливо затряс головой. — Это я проявил небрежность как хозяин, да еще и утрудил вас приготовлением завтрака.

Он проспал до самого утра, а гость мало того что встал спозарана, так еще и приготовил ему, хозяину, завтрак. Разве у него осталась совесть, чтобы чем-то быть недовольным?

Фу Сиюэ не стал отвечать на это, а лишь сказал:

— Каша, должно быть, уже остыла, ешь скорее.

Шэнь Тинмянь послушно сел, взял ложку, зачерпнул порцию каши, закинул пару кусочков закуски и только тогда поднял голову:

— Очень вкусно, спасибо, господин Фу.

Глядя на его серьезное выражение лица, Фу Сиюэ слегка улыбнулся в душе и произнес:

— Раз вкусно, поешь побольше.

Шэнь Тинмянь ничего не ответил, лишь молча подкладывал еду, выражая свое отношение.

Покончив с завтраком, Шэнь Тинмянь опередил Фу Сиюэ и первым поднялся, чтобы убрать посуду:

— Я сам помою тарелки, а вы, господин Фу, отдохните немного.

Наблюдая за тем, как юноша суетится, Фу Сиюэ подумал, что тот чувствует себя неплохо, и в конце концов не стал отнимать у него работу, а поднялся и направился к дивану.

Закончив мыть посуду, Шэнь Тинмянь увидел, что Фу Сиюэ уже сидит на диване, а перед ним стоят ноутбук и целая стопка документов.

Шэнь Тинмянь даже не помнил, привез ли тот с собой ноутбук, когда пришел вчера, но, лишь бросив взгляд на плотные ряды текста на экране, невольно восхитился трудолюбием мужчины.

— Господин Фу. — Он с некоторым смущением опустился на стул напротив и посмотрел на Фу Сиюэ. — Вы пришли ко мне по какому-то делу?

Шэнь Тинмянь смутно припоминал, что вчера вечером Фу Сиюэ вроде бы звонил ему, но что именно они обсуждали, вспомнить так и не смог.

— И правда есть дело. — Фу Сиюэ вытянул из стопки один документ и плавно подвинул его вперед. — Посмотри вот это.

Шэнь Тинмянь в недоумении опустил взгляд и увидел на белоснежном листе бумаги несколько крупных, бросающихся в глаза черных иероглифов.

Договор о влюбленности.

Шэнь Тинмянь медленно поднял взгляд, и его красивое лицо было насквозь пропитано растерянностью и недоумением.

— Господин Фу...?

Фу Сиюэ вовремя пояснил:

— Вчера ты плохо себя чувствовал и, возможно, не заглядывал в тренды вейбо.

Шэнь Тинмянь ошеломленно кивнул. И правда, завалившись спать сразу после возвращения, он почти не прикасался к телефону, не говоря уже о просмотре вейбо.

Фу Сиюэ взял свой телефон, что-то открыл на экране и протянул ему:

— Взгляни на это.

Переведя взгляд, Шэнь Тинмянь увидел скриншот из трендов. Его брови невольно сошлись на переносице, а когда он вник в содержание, глаза медленно расширились.

— Это — ! — Шэнь Тинмянь резко поднял голову и, судорожно мотая головой, принялся поспешно оправдываться: — Господин Фу, я ничего об этом не знал! И понятия не имел, что нас кто-то сфотографировал. Я... я —

Пусть Шэнь Тинмянь и был беспросветно непопулярен, но все же повидал кое-какие грязные приемы в индустрии: кто-то хайповал на искусственных парах, кто-то примазывался к чужой славе, цеплялся за влиятельных покровителей или даже всеми силами пытался выскочить замуж в богатую семью. В устах желтой прессы даже совершенно незнакомые люди могли оказаться связаны самыми близкими отношениями. Шэнь Тинмянь испугался, что Фу Сиюэ тоже увидел эти тренды и решил, будто во всем виноват его умысел, поэтому и заговорил так испуганно.

— Не нервничай. — Фу Сиюэ постучал указательным пальцем по колену, и его голос зазвучал мягко и терпеливо: — Я знаю, что это не твоя рук дело. Мы уже во всем разобрались. Позавчера вечером на банкете присутствовало много артистов, и эти папарацци поджидали их, надеясь снять хоть что-нибудь. Ничего полезного им добыть не удалось, но тут они случайно увидели нас, раздули из мухи слона и выложили снимки в сеть.

По правде говоря, тот папарацци вряд ли вообще знал, кто такой Шэнь Тинмянь. В тот день они больше хотели выследить, кто стоит за спиной той или иной актрисы или с кем именно тесно общается определенный актер. Но все знаменитости, способные попасть на подобные приемы, если и не были прожженными хитрюгами, то по меньшей мере обладали огромным опытом — разве стали бы они оставлять папарацци столь очевидные улики?

Продежурив весь вечер в засаде, папарацци остались практически ни с чем, и тут как раз столкнулись Шэнь Тинмянь и Фу Сиюэ. Сочетание богатого президента и мелкого артиста обладало безумной популярностью, так что они, недолго думая, вывели их в топ.

Как показала практика, определенный резонанс это и правда вызвало.

Услышав это, Шэнь Тинмянь постепенно успокоился и с опаской спросил:

— Так теперь... неужели это подняло такую большую волну?

Фу Сиюэ на секунду замолчал, а затем произвел:

— Волну, конечно, подняло, но тренды уже сбили, темы удалили, так что ничего серьезного.

Не говоря уже о правдивости опубликованного, даже если бы это оказалось правдой, в конце концов, история сводилась к банальной любовной сплетне, и до конфликта тут было далеко — влияние на Корпорацию Фу равнялось практически нулю.

Заметив, что Шэнь Тинмянь лишь еще больше запутался, он неторопливо разъяснил цель своего визита:

— Однако время для всплеска популярности оказалось неудачным — на эти тренды наткнулась моя бабушка.

— А? — услышав это, Шэнь Тинмянь заметно запаниковал еще сильнее. Он попытался представить, как отреагирует обычный старший член семьи, увидев в трендах двусмысленные новости о своем внуке и каком-то мужчине, и на мгновение его охватили тревога и беспокойство.

— Выходит, вы хотите, чтобы я помог вам всё прояснить... — по мере того как он говорил, его голос становился всё тише. Глядя на лежащий перед ним договор о влюбленности, он снова совершенно перестал понимать, чего же добивается собеседник.

— Ты не так меня понял. — Фу Сиюэ сцепил руки в замок. — На самом деле бабушка знает о моей ориентации и относится к этому совершенно спокойно, так что к подобным новостям у нее нет никаких претензий.

Шэнь Тинмянь на секунду остолбенел:

— Вашей... ориентации?

Он прикусил губу и осторожно переспросил:

— Вы имеете в виду то самое?

Фу Сиюэ спокойно кивнул и снова спросил:

— Тебя это смущает?

Шэнь Тинмянь долго молчал, прежде чем наконец вымолвить:

— К-конечно же нет.

Он никак не ожидал, был поражен... Ведь это Фу Сиюэ! Человек, который еще не достиг тридцати лет, а уже управляет Корпорацией Фу, обладая колоссальной властью — фигура, о которой многие могут лишь мечтать...

И при этом любит мужчин.

Но если подумать тщательнее, казалось, в этом не было ничего удивительного. В конце концов, будь у господина Фу традиционная ориентация, позавчера вечером... вряд ли произошло бы то самое.

Шэнь Тинмянь не знал, что творится у него в голове. Из-за неоднократных домогательств со стороны этого ректора Суна он раньше не питала никаких симпатий к гомосексуалам и всегда старался держаться от них подальше. Но если речь шла о Фу Сиюэ —

http://bllate.org/book/40885/5200929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода