Готовый переклад Who Did Beta Offend? / Бета, чем ты провинился? Путь в Академию: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Судя по неизменной эффективности Отряда охраны, люди должны были прибыть с минуты на минуту, и если не успеть сфабриковать улики, то их нынешняя попытка пойти на прорыв силой стала бы преступлением в квадрате.

Стоило ли оно того?

Но в следующее мгновение мысли о том, как бы избежать этого, были прерваны истеричным воплем прапорщика:

— Чего телитесь?! Вперед, нахрен! А не то никому мало не покажется!

Черт побери.

Первый солдат мысленно сплюнул, и после коротких раздумий верх взял настрой рискнуть.

Но боевая мощь этого Бета была слишком высока, идти напролом — не выход, оставалось лишь зайти с другой стороны, чтобы напасть неожиданно.

Первый солдат бросил взгляд на своего старого напарника, а затем покосился вниз, и Второй солдат, поняв его без слов, подмигнул.

Заметив все эти мелкие движения от начала и до конца, Нин Сиюй с интересом приподнял бровь: те две волны атак были совершенно бездарными, оставалось надеяться, что эти двое его не разочаруют.

Пока он размышлял об этом, Первый солдат перешел к действиям.

Он не бросился на противника в лоб, а развернулся и побежал к товарищу. Второй солдат тут же присел на месте в низкую стойку, выставив ладони рук вверх перед животом в поддерживающем жестe. Тогда Первый солдат оторвал ноги от земли, с силой оттолкнулся от рук Второго и благодаря чужой помощи взмыл на устрашающую высоту, направляясь прямиком на Нин Сиюй с намерением задавить его массой. Одновременно с этим Второй солдат погасил инерцию и ринулся вперед с нижней позиции.

Слаженность и впрямь неплохая.

Впрочем, на этом всё.

В тот самый миг, когда Первый солдат оттолкнулся для прыжка, Нин Сиюй легко подпрыгнул вверх, десятью пальцами ухватившись за углубление над люком, напряг мышцы живота и плавно подтянул вверх длинные ноги. Напугав Первого солдата своим взглядом, он резко выпрямил их и отбросил его пинком.

После этого, быстро скрестив ноги наподобие ножниц, он обвился ими вокруг шеи бросившегося вперед Второго солдата и с силой крутанул, заставив того кубарем вылететь из дверного проема.

Оба движения Нин Сиюй выполнил легко и безупречно красиво.

Тяжело шлепнувшись один за другим, Первый и Второй солдаты рухнули на землю.

Все семеро бойцов Отряда охраны были полностью уничтожены.

Нин Сиюй же разжал руки и изящно приземлился на прежнее место.

— До чего же круто!

— Третий молодой господин просто зверь!

— Вот это техника ног!

Солдаты Четвертого легиона зашумели и зааплодировали еще восторженнее.

Капитан в толпе криво усмехнулся и покачал головой: у этой компании хватило совести ухмыляться, когда за них отдувается курсант военного училища — какая срамная картина!

Однако, глядя на эту прямую, как сосна, спину, капитан почувствовал немалое облегчение. И правда, не зря этот парень — избранный генералом преемник, он и впрямь хорош во всем, и в науках, и в бою.

Поэтому, когда Тан Шо со своими людьми вихрем ворвался на посадочную площадку, предсташая перед его глазами картина делилась на два совершенно разных мира:

Внутри звездолета солдаты Четвертого легиона полукругом толпились вокруг какого-то юноши, радостно ликуя с сияющими лицами.

Снаружи звездолета бойцы Отряда охраны стонали на полу, выглядя жалко до предела.

Тан Шо: «...»

Даже несмотря на то, что по дороге он отвлекался на просмотр трансляции в реальном времени, открывшееся зрелище все равно впечатлило Тан Шо до глубины души.

Переведя взгляд на окруженного всеобщим вниманием юношу, Тан Шо с удивлением заметил, что внешность того сильно отличается от его прежних представлений.

У парня была очень бледная кожа, ростом он оказался чуть ниже прочих рослых Альф, а телосложением слегка худощав.

Зато мышцы на руках были рельефными и красивыми, осанка — прямой, как сосна, а стандартная черная форменная одежда с синей окантовкой, казалось, была начисто лишена какого-либо фасона. Тем не менее, сидела она на юноше так, будто это только что выпущенная новинка от столичного дома высокой моды.

Темно-синие волосы юноши, похоже, давненько не стригли, и слегка удлиненная челка скрывала большую часть бровей и глаз.

Именно поэтому лишь теперь Тан Шо смог разглядеть его ошеломляющую красоту.

И вот этот юноша-Бета, лицом превосходящий любого Омегу-звезду со Звездной сети, в одиночку раскатал в лепешку целое подразделение Отряда охраны.

Даже «собственными глазами видя» это, Тан Шо все равно считал происходящее невероятным.

Подбежав, его люди потащили под конвой все еще вопящего прапорщика и остальных шестерых.

Стоило прапорщику увидеть Тан Шо, как его тело забилось в неудержимой дрожи. Проклятье, среди стольких людей из Отряда охраны явился именно этот самый беспристрастный Тан Яньло!

Он кончен! Он действительно кончен!

Забыв о боли в теле, прапорщик попытался вырваться из хватки и броситься вперед с оправданиями:

— Под… подполковник, это недоразумение, всё недоразумение, вы послушайте меня…

— Заткнись… — с мрачным лицом оборвал его Тан Шо, переводя взгляд с лиц лежавшей на земле семерки, и усмехнулся: — Ну вы и молодцы.

Всего четыре простых слова, но кровь мгновенно отхлынула от лица прапорщика.

Человек, который еще пять минут назад держался нагло и надменно, теперь глядел вокруг остекленевшими глазами, с совершенно убитым видом, словно из него выкачали все силы. Если бы не поддерживавшие его с двух сторон солдаты, он бы, пожалуй, уже окончательно осел на землю.

Брезгливо отведя взгляд, Тан Шо бросил:

— Увести…

— Есть, подполковник! — отозвались пришедшие с Тан Шо солдаты и поволокли потерявших всякий интерес к жизни прапорщика и остальных прочь.

Когда все они удалились, Тан Шо широким шагом направился к звездолету.

Хлоп! Тан Шо отдал воинское приветствие так, что воздух рассекся от свиста, и звонко чеканя слова, произнес:

— Руководитель службы безопасности Первой военной академии, Тан Шо.

Тан Шо посмотрел на Нин Сиюя:

— Жалоба от вашего товарища уже поступила к нам. После проверки подтвердилось, что нарушения прапорщика Ху Ба имели место. Его дело будет напрямую передано в военный суд, а остальные причастные понесут строгое наказание в соответствии с правилами академии.

Подробный отчет о расследовании будет отправлен вам в кратчайшие сроки.

Кроме того, после совещания было решено: в знак извинений все расходы на энергоносители и техническое обслуживание звездолета во время этого перелета ваша академия полностью берет на себя.

— Ого! — по звездолету пронесся дружный вздох изумления.

Если предыдущие меры наказания еще укладывались в рамки разумного, то последнее условие превзошло все ожидания.

Ведь это транспортное судно модели S511, и хотя использование новейших материалов позволяет ему расходовать меньше энергии, чем обычным звездолетам…

http://bllate.org/book/40922/5206114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу