Готовый перевод The Gentleman's Jade in Another World (Gemstone Gambling) / Дыхание нефрита: Путь мастера духовной резьбы: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Толкнув створку дверей экзаменационного зала № 2, Цзин Фэйюй окинул взглядом других кандидатов и никак не ожидал, что желающих сдать экзамен на духовного нефритового резчика 3-го уровня окажется так много.

В отличие от изумления Цзин Фэйюя, удивление окружающих было вызвано его возрастом. В головах многих невольно промелькнула одна и та же мысль: неужели он тоже пришёл на экзамен? Да сколько ему лет, не перепутал ли он экзаменационный зал?

До тех пор пока Цзин Фэйюй не устроился на свободном стуле в стороне, никто так и не развеял их сомнений. Впрочем, это касалось лишь большинства, ведь кое-кто уже направился к Цзин Фэйюю с капелькой презрения во взгляде:

— Малец, ты часом экзаменационный зал не перепутал?

Услышав это, Цзин Фэйюй поднял голову и посмотрел на говорившего. Заметив в его глазах откровенное пренебрежение, юноша слегка нахмурился:

— Разве это не второй экзаменационный зал?

— Зал-то второй, но… — мужчина с ног до головы окинул Цзин Фэйюя оценивающим взглядом и насмешливо произнёс: — С твоим-то уровнем ты тоже собрался сдавать на значок духовного нефритового резчика 3-го уровня?

Хотя Цзин Фэйюй понимал, что мужчина намеренно цепляется, никто не спешил прийти ему на помощь. Вздохнув из-за этой свалившейся ни с того ни с сего напасти, Цзин Фэйюй поинтересовался:

— А кто, по-вашему, по-настоящему достоин претендовать на значок духовного нефритового резчика 3-го уровня?

Закончив говорить, он в свою очередь омерил собеседника точно таким же взглядом с головы до ног и холодно бросил:

— Такой дяденька, как вы?

Услышав слово дяденька, лицо мужчины мгновенно потемнело. Ему ведь едва исполнилось двадцать пять лет, а этот паршивец посмел прилюдно назвать его дяденькой!

Однако прежде чем он успел ответить, Цзин Фэйюй продолжил:

— С каких это пор при сдаче экзамена на духовного нефритового резчика 3-го уровня стали оценивать возраст? Если следовать логике этого дяденьки, у таких, как я, точно нет права участвовать. Но тогда... скажите, вам не кажется, что вон тот господин немного староват для этого? Всё-таки речь идёт всего лишь об экзамене на 3-й уровень!

С этими словами Цзин Фэйюй бросил быстрый взгляд на седого старика, сидевшего неподалёку, и кивнул на него стоящему перед ним мужчине.

Седобородый старик тут же устремил взгляд на мужчину. Тот явно знал о происхождении старика, а потому, заметив его внимание, поспешно заискивающе улыбнулся:

— Я... я вовсе не это имел в виду, старейшина Го, не слушайте провокации этого сопляка.

Старик явно не горел желанием общаться с мужчиной, поэтому лишь холодно хмыкнул и отвернулся.

Как раз когда мужчина собрался отчитать Цзин Фэйюя за попытку посеять рознь, из внутренних комнат вышел главный экзаменатор. Мужчина яростно зыркнул на Цзин Фэйюя и бросил напоследок угрозу:

— Я заставлю тебя пожалеть о том, что ты сегодня со мной связался, Тан Фэн.

Цзин Фэйюй посмотрел на удаляющегося широким шагом мужчину и невольно потёр лоб: да кто тут с кем вообще связался?!

Главный экзаменатор вышел на передний план, холодно окинул взглядом собравшихся и, пересчитав людей по головам, произнёс:

— Я Ли Юань, главный экзаменатор, отвечающий за сегодняшний экзамен на духовного нефритового резчика 3-го уровня. Сейчас я оглашу правила испытания. Экзамен состоит из двух этапов. Первый — игра на камнях, то есть соперничество в выборе камней между духовными нефритовыми резчиками. Правила, полагаю, здесь известны всем?

Закончив говорить, он обвёл взглядом присутствующих и, не заметив желающих задать вопросы, продолжил:

— Второй этап заключается в том, чтобы превратить выбранные вами Духовные камни в Духовные артефакты. На это даётся полтора дня. Всё это время вы обязаны оставаться внутри гильдии, покидать её запрещено. Мы обеспечим вас едой. Ещё вопросы есть?

Видя, что никто не отвечает, Ли Юань добавил:

— А теперь следуйте за мной.

Повернувшись, он повёл всех вглубь помещения. Едва переступив порог, они увидели аккуратно расставленные необработанные нефритовые валуны. Каждый кусок породы находился в защитном изоляционном куполе, причём количество заготовок явно превышало число участников.

Помимо сырья, по обеим сторонам комнаты стояли проверяющие: они сидели на стульях и внимательно разглядывали каждого из прибывших.

Ли Юань снова вышел вперёд:

— Среди этих валунов есть как куски с Духовным нефритом внутри, так и обычный нефрит. Выберите номер понравившегося камня и назовите его регистратору. Если позже проверка покажет, что это действительно Духовный нефрит, первый этап считается пройденным; в противном случае вы выбываете. Подходите по очереди, на каждого выделяется десять минут.

После этого помощники начали раздавать кандидатам номерки. Закончив выдачу, Ли Юань окинул взглядом таблички в руках людей:

— Теперь все получили свои номерки? Тогда мы начинаем. Помните: у каждого есть по десять минут, по истечении которых вы обязаны отойти, независимо от того, сделали вы выбор или нет.

С этими словами обладатель первого номерка сделал шаг вперёд. Цзин Фэйюй взглянул на свой пятый номерок — ему предстояло ждать еще сорок минут.

Первый кандидат, осмотрев первые два валуна, в итоге остановился перед третьим. Стоя по ту сторону изоляционного купола, он внимательно вглядывался в камень, но по внешнему виду мог лишь примерно определить качество находящегося внутри нефрита. Что же касается наличия духовной энергии, то тут приходилось полагаться исключительно на удачу, ведь защитный купол как раз и служил для того, чтобы блокировать любые попытки прощупать камень восприятием.

Поэтому подобные экзамены во многом сводились к банальному везению.

Вскоре первые четверо завершили выбор и отошли в сторону ожидать результатов.

Когда настала очередь Цзин Фэйюя, стоявший неподалёку мужчина по имени Тан Фэн презрительно хмыкнул. Цзин Фэйюй же проигнорировал этот звук и спокойно вышел вперёд.

Ли Юань, молча наблюдавшего за кандидатами со стороны, в этот момент привлёк именно Цзин Фэйюй — он не удержался и задержал на нём взгляд. Ему впервые доводилось видеть столь юного участника экзамена на 3-й уровень. Неужели этот парнишка, выглядящий совсем как ребёнок, действительно обладал силой духовного восприятия, подобающей духовному нефритовому резчику 3-го уровня?

Цзин Фэйюй, разумеется, не догадывался о мыслях Ли Юаня. Сейчас он стоял перед валуном под номером пятнадцать, испытывая лёгкое недоумение.

Сквозь изоляционный купол он смутно ощущал слабые колебания духовной энергии. Юноша вновь и вновь пытался сосредоточиться на этих ощущениях, и только убедившись, что это действительно духовная энергия, он запомнил номер. Бросив взгляд на часы, он понял, что осталось ровно две минуты.

Не удержавшись, Цзин Фэйюй сделал несколько шагов и осмотрел ещё пару камней. Обнаружив, что действительно способен сквозь защитный барьер чувствовать присутствие духовной энергии в породе, он подавил изумление и назвал регистратору номер выбранного валуна.

В последовавшем за этим ожидании остальных участников Цзин Фэйюю уже было не до наблюдения за соперниками. В его голове крутилась одна и та же мысль: эта способность наверняка снова была связана с Пространством Духовного Источника в его теле.

С этой догадкой потрясение в душе Цзин Фэйюя постепенно улеглось. Теперь любые необычные явления, проявляющиеся в его организме, он мог легко объяснить влиянием Пространства Духовного Источника. К тому же он уже полностью привык к тем возможностям, которые оно даровало, и больше не испытывал того заставляющего сердце замирать восторга, как в самом начале.

http://bllate.org/book/41228/5252909

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода