Готовый перевод The Universe's Fiercest Beast Sells Cuteness Online / Величайший хищник вселенной: искусство быть милым: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После появления Цзи Сянъяня все затаили дыхание, сердца их подпрыгнули к самому горлу. Они с крайним напряжением гадали, каков будет следующий шаг Инопланетного зверя, не перестанет ли он притворяться и не начнет ли показывать свое истинное лицо.

Заметив, что он шевельнулся, все снова затаили дыхание, не смея даже моргнуть.

Цзи Сянъянь уже скрытно накопил силы, в любой момент готовый в случае чего совершить самоподрыв. Ближе, еще ближе: вот осталось пять метров, четыре, три...

А затем они увидели, как объект его всемерной бдительности вдруг споткнулся левой ногой о правую, превратился в белый пушистый шар и кубарем покатился прямо к его ногам. Упав навзничь, он обнажил мягкое брюшко, склонил голову набок и умилительно мяукнул, глядя на него. Его огромные ярко-синие глаза сияли округлой чистотой — не было в них ни капли свирепости и жестокости, напротив, вид у него был чистый и простодушный.

Выглядело это несколько... глуповато?

Цзи Сянъянь: ...

Остальные: ...

Бай Хао уже принял самую выгодную позу и только и ждал, пока эта прекрасная красотка вокруг него потеряет голову от умиления и, схватив его, начнет зацеловывать.

Чтобы побыстрее пленить сердце красавчика и успешно заполучить желанного уборщика кошачьего дерьма, он выставил напоказ самое пузико и шумно сделал несколько вдохов, чтобы его круглый животик комично вздымался. Разве это не выглядит так, будто так и просит погладить? Чего же ждать? Скорее иди гладить!

Однако он ждал-пождал, прошло немало времени. Подняв голову, он увидел, что красотчик по-прежнему стоит на месте, вытянувшись в струнку, словно острый кинжал, а во взгляде читается еще больше суровости и холода. Не похоже было, чтобы он хоть капельку собирался присесть на корточки и потискать милую пушистую мордашку.

Бай Хао: ??? Послушай, красавчик, хорош ломаться, я же видел, как у тебя кадык дернулся — совершенно очевидно, что тебе безумно хочется погладить.

Он готов был поклясться своими будущими кошачьими консервами, что, судя по его огромному опыту общения с людьми, стоящий перед ним красавчик — стопроцентный любитель пушистиков.

Решил прикинуться неприступным ледяным айсбергом, да? Смотри на меня!

Бай Хао сделал вид, что с трудом переворачивается, забавно загребая четырьмя лапками в воздухе, и специально продемонстрировал подушечки лап: Смотри, разве эти подушечки не розовенькие, нежные, донельзя упругие — разве не хочется их потискать и поцеловать? Чего же ты ждешь? Иди сюда скорее!

На этот раз он еще отчетливее заметил, как у красавчика слегка сузились зрачки при виде его лапок, а пальцы в белых перчатках подозрительно сжались. Он явно, просто донельзя сильно хотел протянуть руку, но ухитрился же себя сдержать, не моргнув при этом лишний раз.

Это наконец заставило помешанного на красоте малого слегка прояснить мозги и разглядеть мужскую провокацию.

Бай Хао отказывался в это верить: неужели после перемещения моя привлекательность так сильно упала? Перед тобой крутится, виляет хвостом и строит из себя лапочку такая прелестная кроха, а ты все равно умудряешься держаться? Мужчина, с тобой вообще всё в порядке?

Он категорически отказывался признавать, что с его шармом что-то не так.

Мало того, что этот мужчина остался к нему совершенно равнодушен, он еще и продолжал вызывающе пялиться на него? Очевидно, он просто недостаточно старался. Ну держись, сейчас я покажу тебе, как очаровывает самая милая кошка во вселенной!

Соревновательный дух Бай Хао взметнулся до небес. Он просто не верил, что не сможет уломать этого человека, и сегодня же непременно сделает его своим уборщиком кошачьего дерьма!

Тогда Бай Хао поднялся с земли, поставил обе лапки на военные сапоги мужчины и неторопливо потянулся.

Трудно было вообразить, что этот комочек размером с ладошку может, словно кусок пластилина, вытянуться в такую длинную полоску. Он закинул назад маленькую головку, приоткрыл ротик, обнажая крошечные молочные зубки, а также розовенькие небо и язычок. Переминаясь на ногах мужчины точь-в-точь как котенок, разминающий лапками мамин живот, он наклонил голову и легонько потерся о ногу, сладко и навязчиво промурлыкав: Миу-у~

Бай Хао возгордился: под тройным ударом из кошачьего потягивания, топчащихся лапок и нежного кошачьего голосочка он просто не верил, что кто-то способен устоять!

Практика показала, что даже прославленный своей железобетонной холодностью генерал-лейтенант Цзи устоять не смог: в его душе уже начали закрадываться сомнения, и в голове снова пронелась ошарашенная мысль: неужели этот чертовски красивый и милый комочек, который так ластится к нему, — и вправду та самая свирепая, пожирающая людей тварь 3s-уровня?

В этот момент в его сознании раздался механический и ледяной голос интеллектуального переводчика: [Человек, жить надоело?]

Слегка расслабленное тело Цзи Хананя едва заметно напряглось, и он вновь возвел осторожность на максимум, а аура вокруг него сделалась еще более леденящей.

Линь Цянье не удержался от вопроса: — С этим переводчиком точно все в порядке? Почему переведенный текст так разительно отличается от его мяуканья?

Остальные разделяли те же мысли.

Глава научно-исследовательского отдела, красавица с длинными каштановыми кудрями Алиса, с уверенностью заявила: — Ошибки быть не может. Это новейший интеллектуальный переводчик звериного языка, разработанный военными. Он не только переводит речь зверя по звуку, но и умно сопоставляет текущий контекст, вид и повадки животного, выдавая в результате наиболее близкий к истинному смыслу перевод. Военный институт проводил эксперименты на сотне монстров, и точность превышает девяносто пять процентов, а я еще провела дополнительную отладку и улучшила систему, так что теперь точность перевода может достигать более девяноста восьми процентов.

Присутствующие тут же безоговорочно поверили ей: все знали, что эта длинноволосая каштановая красавица — настоящий гений в данной области. Даже парни из Императорского научно-исследовательского института давно облизывались на нее, то и дело пытаясь переманить к себе, а некоторые наследники великих аристократических родов и вовсе делали ей предложение руки и сердца.

Кто-то глубокомысленно вздохнул: — Выходит, этот зверь сейчас изъясняется самым милым тоном, при этом угрожая самыми жестокими вещами. Поистине преисполнен лицемерия и непостоянства, под стать своему 3s-уровню — коварен и хитер.

Цзи Сянъянь думал ровно о том же: и впрямь силен в коварстве и хитрости, раз уж даже он чуть было не попался на удочку.

Он отбросил все лишние мысли, отступил на шаг назад, плавно присел на корточки и заговорил ровным тоном, в котором не было ни раболепия, ни излишней дерзости: — Не знаю, с какой целью ваше благородие пожаловало сюда. Если вы просто хотите человеческого мяса, то, полагаю, с вашими способностями вам не обязательно было ждать так долго.

В ушах Бай Хао эти слова звучали как совершенно незнакомый язык — он ничего не понял, но прекрасно уловил отношение мужчины. Тот наконец соизволил присесть на корточки, а его голос звучал осторожно и сдержанно. О чем это говорило?

Это значило, что красотчик наконец-то окончательно растаял от его милоты и теперь горит желанием стать его уборщиком кошачьего дерьма!

Опираясь на свой опыт, он решил, что сейчас красавчик наверняка спрашивает его: почему такой очаровательный котеночек оказался здесь совершенно один? Где твоя мама? Где твой уборщик кошачьего дерьма? Ты что, потерялся?

Бай Хао пришел в дикий восторг: получилось! Он затянул свое мяуканье еще слаще: — Миу-у, миу-у~

У меня нет ни мамы, ни уборщика кошачьего дерьма! Добрый братец-красавчик, забери меня домой и стань моим личным уборщиком лотка! Я очень послушный и со мной совсем нет хлопот~

Интеллектуальный переводчик (холодно и дерзко): [Хм, я не убиваю вас лишь потому, что от вас еще есть кое-какая польза. Если жить надоело, можете отказаться, а если нет — живо станьте моими слугами и прислуживайте мне как положено, иначе в вашем дальнейшем существовании нет никакого смысла.]

В скрытом наушнике Цзи Сянъяня раздался голос Линь Цянье.

Тот произнес: — Генерал, судя по сохранившимся данным, кошки на Древней Синей Звезде были грозными дикими охотниками. Когда люди одомашнили их и превратили в питомцев, из-за их миловидности, пушистости и приятной на ощупь шерстки они стали одним из самых любимых видов животных. В отличие от пресловутой собачьей верности и простодушия, за кошками издавна закрепилась репутация хитрецов: они вечно держат нос кверху и считают людей лишь своими слугами, полагая хозяевами исключительно себя.

Люди в те времена называли кошек не иначе как кошачьими повелителями, а в некоторых записях сомнительной подлинности даже упоминалось, что отдельные кошки умудрялись с хитростью подстраивать встречи с людьми, чтобы присмотреть себе подходящего слугу. Если этот зверь перед нами обладает подобными чертами, возможно, в нем из-за атавизма пробудились кошачьи гениальные инстинкты, и он внезапно возжелал завести себе слугу.

Алиса хлопнула в ладоши и утвердительно произнесла: — Совершенно верно! Я же загружала в интеллектуальный переводчик информацию о кошках, так что в точности перевода можно не сомневаться.

Цзи Сянъянь опустил взгляд, скрывая промелькнувший в глазах странный блеск. Если вся суть сводится лишь к поисковым работам по найму слуги, дело обстоит куда проще, и им вовсе не обязательно сразу же сражаться насмерть — у него появляется гораздо больше шансов выиграть время для безопасной эвакуации гражданских.

Его тон значительно смягчился, в нем прозвучала нотка почтительности, не лишенная, впрочем, твердости: — Если ваши требования не будут выходить за рамки разумного, мы постараемся их удовлетворить. Но мы также надеемся, что вы воздержитесь от бессмысленной резни среди людей. В противном случае я, Цзи Сянъянь, и Третья армия Империи людей предпочтем расстаться с жизнями, но навеки запрём вас здесь!

Произнося это, он не стал сдерживать духовное давление, которое даже незримо затронуло ядро планеты. Таково было его тайное оружие. Его ментальная сила обладала уникальным свойством резонировать с энергетическим ядром небесного тела. Если он прямо сейчас решится на самоподрыв, планетарное ядро планеты Икс сдетонирует одновременно с ним.

Даже существо выше 3s-уровня, неожиданно приняв на себя двойной удар, пусть и не погибнет, но из-за тяжелых ранений утратит способность контролировать темную энергию, его разум будет стерт, и оно окончательно превратится в марионетку темной энергии — чего так панически боялись многие звери.

Раз уж у них появился разум, кто же добровольно захочет превратиться в бездумную кучу гниющего мяса?

Именно поэтому инопланетные звери так отчаянно жаждали человеческой плоти. Ведь плоть людей несла в себе ментальную энергию, способную помочь им подавлять темную энергию.

Цзи Сянъянь был уверен, что это левое животное 3s-уровня, ощутив угрозу от его духовной силы, непременно проявит сдержанность.

В то же время в небе зазвучали сирены боевых кораблей, демонстрируя решимость разделить участь генерала до самого конца.

Бай Хао смотрел на это во все глаза, сияя от восторга: что это наш красотчик вытворяет? Неужели он хвастается передо мной собственной силой и ресурсами?

Красавчик определенно является военачальником высокого ранга: сначала он продемонстрировал мне свою незаурядную ауру, а затем заставил боевые корабли в небе подчеркнуть его статус и материальное положение. И все это ради того, чтобы донести простую мысль: он богат, влиятелен, обладает людьми и силой, да еще и обожает пушистиков — а значит, гарантированно сможет как следует о нем позаботиться.

Такой уборщик кошачьего дерьма целиком и полностью отвечал всем запросам Бай Хао, так чем же тут было быть недовольным?

Его хвост за спиной уже вовсю радостно раскачивался из стороны в сторону.

Однако у инопланетного зверя хвост уже давно превратился в смертоносное оружие, и виляние хвостом означало лишь одно — что он занял боевую позицию и готовился к атаке, намереваясь устрашить противника.

Увидев, как он виляет хвостом, все в душе похолодели: неужели переговоры провалились?

А затем они услышали, как Белый Котёнок затянул долгое миуканье, ставшее еще более протяжным и сладким.

Бай Хао: — Миу-у, миу-у-ми~

Отлично-отлично! Будь моим личным уборщиком лотка! Ты мне нравишься больше всех.

Интеллектуальный переводчик: [Ха, неужели ты думаешь, что этой жалкой силенки хватит, чтобы ранить меня? Можешь попытаться. Давай, человечишка, я на тебя рассчитываю~]

http://bllate.org/book/41390/5277152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода