Готовый перевод I'm a Scaredy-Cat, the Psychic Doggo's Pet / Золотистый ретривер на службе у тирана: Как стать любимчиком того, кто читает мысли: Глава 16

Но разве возможность столкнуть лицом к лицу Чан Юя и того, кто увел у него невесту, не была чистейшей воды зрелищем для кровопролития?

Он обожал такое!

Пламя страсти к сплетням в душе Янь Цзюнье разгорелось с новой силой. Проследив за взглядом самоеда, он заметил Кэ Ичуня, который испуганно выглядывал из-за угла, высунув лишь один глаз.

—……

— Разве мог кто-то подумать, что объектом измены невесты Чан Юя окажется Кэ Ичунь?!

— Этот мусор мало того что пресыщен отношениями и с мужчинами, и с женщинами, так еще и отчаянно любит цеплять всех, кто хоть как-то связан с Чан Юем. Что это за странный фетиш?

— Судя по вчерашним наблюдениям, Чан Юй узнал об измене невесты, но столько времени ломал голову и понятия не имел, кто же этот любовник?

— Какой же он тупица.

— У тебя откуда столько наглости обзывать меня тупицей?

Злопамятный и строптивый Золотистый ретривер без малейших колебаний вернул все мысленные насмешки назад.

Услышав это, Чан Юй на секунду остолбенел.

Видео, которое попало к нему в руки в прошлый раз, показалось ему до того омерзительным, что он лишь бегло мазнул по нему взглядом.

Он попросту не разглядел, что с его невестой кувыркался именно Кэ Ичунь.

Видео так и хранилось в его телефоне, он его даже не удалил.

Он достал смартфон. Тот, у кого чутье на сплетни было хоть немного развито, тут же уставился на экран — например, шпионивший за ним Золотистый ретривер.

Видеозапись начала воспроизводиться.

— Генеральный директор Чан, а я и не ожидал, — мысленно восхитился Янь Цзюнье. — Твоя собственная невеста вовсю сосет твоего лучшего друга, а ты с таким невозмутимым видом хранишь это в телефоне и пересматриваешь по кругу.

Чан Юй: —……

Почему этот тон звучал так, будто у него имелись какие-то тайные извращенные наклонности?

Он клялся, что ничего подобного у него не было.

Но почему следом за ними приплелся Кэ Ичунь?

Он явился, чтобы подольститься к нему, или чтобы проверить, не начал ли он выяснять правду?

Похоже, сегодняшняя встреча вовсе не была случайностью: Кэ Ичунь просто испугался, решив лично проверить, не догадался ли кто, что с Чжан Яо целовался именно он.

Сделав вид, что не заметил Кэ Ичуня, Чан Юй потащил Сяо Ту за собой и спешно вернулся домой.

Добравшись до прихожей, он наклонился, погладил золотистую собачью голову теплым движением, расплылся в дружелюбной улыбке, а его голос прозвучал даже ласково:

— Я сгоняю в бар, а ты веди себя дома тихо.

— Иначе останешься без ужина, и вообще никогда больше не увидишь ни ужина, ни возможности поспать подольше.

Пропуск ужина даже помогал похудеть.

А вот лишение сна было чистой воды шантажом.

Янь Цзюнье отчетливо уловил скрытую угрозу в спокойных словах Чан Юя.

Вместо того чтобы зайти внутрь, он в мгновение ока умчался к лифту, а в его глазах горел хищный блеск.

Чан Юй предпочитал мужчин, а значит, с огромной вероятностью направлялся в гей-бар!

— В баре полно красивых парней, я тоже хочу пойти! Мужские модели с восемью кубиками пресса, рельефными грудными мышцами и идеальной дорожкой Аполлона, встречайте меня!

— У Чан Юя водится деньжища, он наверняка закажет самых элитных моделей! Сегодня будет на что посмотреть!

Глава 11. Какова собака, таков и хозяин

Раньше Янь Цзюнье, оставаясь один, боялся неловкости и ни за что не осмелился бы сунуться в гей-бар, чтобы во всем разобраться.

Теперь же перед ним представилась столь прекрасная возможность, упустить которую он просто не имел права!

Стоя у порога, Чан Юй выглядел так, будто у него не было слов.

Этот пес и поспать подольше не прочь, и на красивых парней поглазеть не дурак — совместить эти две вещи казалось задачей невыполнимой.

Впрочем, взять его с собой было не страшно: в конце концов, сам он заказывать смазливых парней не собирался.

Главным образом потому, что ему претила сама мысль, что к кому-то до него уже прикасались.

Заядлый чистюля испытывал брезгливость буквально во всем.

Опасаясь, что его узнают, Чан Юй все же вернулся в прихожую за защитной маской и темными очками.

Всю дорогу он внимательно озирался, но фигуры Кэ Ичуня нигде не было видно.

Он добрался до бара ровно в восемь вечера.

Едва присев за столик, он заметил ту самую компанию влиятельных людей из самых разных сфер, которую видел днем в особняке.

Сам же Кэ Ичунь, будучи привязан во времени, суетился вокруг них, любезно приветствуя каждого солидного гостя.

—……

Все они были уже в солидном возрасте, поистине утонченные ценители.

Чан Юй взял отдельный кабинет, после чего принялся заказывать моделей.

Янь Цзюнье с жгучим интересом разглядывал фотографии, но Чан Юй даже не взглянул на них, а просто ткнул пальцем в случайного человека:

— Пусть будет он.

Янь Цзюнье серьезно подозревал, что Чан Юй ослеп.

У этого манекенщика не было и намека на мышцы, личико мелкое и совершенно невыразительное — как ни посмотри, а он сам выглядел куда лучше.

Впрочем, судя по Кэ Ичуню, вкус у Чан Юя и впрямь был весьма сомнительным.

Он уже свернулся калачиком, собираясь улечься на диван, но его остановила рука с отчетливо выделяющимися суставами.

Подложив салфетку, Чан Юй только тогда разжал пальцы:

— Ложись.

Янь Цзюнье: —……Раз тебя так все воротит, какого черта приперся в бар? Не лучше ли было дрыхнуть дома?

Устроившись поудобнее, он замер. Дверь снаружи отворилась, в полумраке помещения Чан Юй даже не поднял головы, чтобы разглядеть вошедшего, а лишь бросил:

— Вашего хозяина ведь зовут Кэ Ичунь, верно?

На самом деле этот вопрос он задавал в расчете на реакцию Сяо Ту.

Модель с заметной заторможенностью кивнул в знак подтверждения.

Чан Юй продолжил допрос:

— А собаки в баре водятся?

Парень на секунду опешил, после чего бросил взгляд на золотистого ретривера, развалившегося на диване.

Этот клиент пришел отдохнуть сам, так еще и для собаки потребовалось такое же особое отношение?

Но, судя по тому, что он недавно читал в интернете, питомцы богатеев порой наслаждались условиями куда лучшими, чем простые люди.

Раз клиент озвучил требование, его дело — исполнить:

— Вам кобеля или суку?

— Кобеля, — незамедлительно ответил Чан Юй.

Модель с крайне красноречивым выражением лица кивнул, про себя подумав, что какова собака, таков и хозяин — оба из этих.

Перед уходом Чан Юй отдельно предупредил:

— Чтобы никто посторонний об этом не узнал.

— Можете не переживать, — парень ударил себя в грудь кулаком. — Раз уж вы заказали меня первым, я во что бы то ни стало выполню порученное вами задание!

Янь Цзюнье: —……

— И правда, вкусы у Чан Юя ни к черту.

— Но зачем заказывать мне кобеля? У меня нет ни малейшего интереса к собачьей любви.

— Если эта псина вздумает на меня запрыгнуть, я пинком отправлю ее к праотцам.

Чан Юй усмехнулся, храня молчание.

Разумеется, он заказывал кобеля вовсе не для того, чтобы пялиться на собачьи нежности, а в надежде выведать хоть что-нибудь у местных барных псов.

http://bllate.org/book/41499/5293718

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I'm a Scaredy-Cat, the Psychic Doggo's Pet / Золотистый ретривер на службе у тирана: Как стать любимчиком того, кто читает мысли / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.