Готовый перевод What If I Swapped Bodies With My Crush / Поменяться телами с кумиром: экстренная помощь в сети: Глава 15

Хотя Лю Лянь уже смутно догадывался обо всём этом, узнав правду, он всё равно испытал сильнейший шок, а на душе у него скребли кошки.

Придя в себя от потрясения, Лю Лянь даже не знал, смеяться ему или плакать. В конце концов, нет ничего страшного в том, чтобы любить читать романы для девочек — никто не запрещает натуралам читать подобные книги, как и нет закона, запрещающего натуралам восхищаться певцами-мужчинами...

Но стал бы натурал писать под видео какого-то парня пошлые комментарии вроде «я хочу изнасиловать тебя» или «я хочу войти в твоё тело»? Стал бы натурал мастурбировать на голос другого мужчины? Стал бы натурал оставлять в комментариях к роману автора-мужчины угрозы: «я хочу содержать тебя»? Стал бы натурал в игре спускать целые состояния на персонажа-женщину только потому, что у неё такое же имя, как у его любимого певца?

Нынешние натуралы и правда умеют развлекаться, подумал Лю Лянь, признавая, что ему совершенно не понять ход мыслей современных гетеросексуалов.

Лю Лянь молча вернул записку на стол Мэн Танси и даже придавил её флаконом мужского парфюма, чтобы бумажку не сдуло сквозняком — о лучшей заботе и помыслить было нельзя.

Вскоре пришёл мастер по замкам.

Наконец-то сумев попасть внутрь, Лю Лянь облегчённо выдохнул, свернулся калачиком на диване и подумал, что дома всё-таки лучше всего.

Полежав на диване с пустыми мыслями некоторое время, он отыскал свой телефон, бегло проверил СМС и электронную почту, а затем принялся листать ленту в вэйбо.

Поскольку Лю Лянь подписался на очень немногих людей, чтение закончилось быстро. За последние пару дней никаких крупных новостей не было, единственной новостью стало то, что Мэн Танси сейчас гуляет по супермаркету.

Хотя Лю Лянь и раньше знал, что Мэн Танси тот еще нарцисс, вряд ли найдётся много людей, которые до такой степени помешаны на себе, чтобы даже во время похода в супермаркет выкладывать в вэйбо коллаж из девяти селфи... Ругая про себя самовлюблённость соседа, Лю Лянь в то же время не смог удержаться и кликнул, чтобы открыть фото в полном размере.

В отличие от большинства людей, которые выискивают удачный ракурс под тремястами шестьюдесятью градусами, выпучивают глаза, прикрывают носы, складывают губы уточной и кривляются самыми разными способами, а перед публикацией ещё и беспощадно обрабатывают снимки в фотошопе, селфи Мэн Танси выглядели куда естественнее. Он просто и открыто встал перед объективом, озарив всё вокруг солнечной и лучезарной улыбкой. Весь его облик излучал мужественность и свежесть, напоминая главного красавчика школы из воспоминаний любой девушки о её тайной первой любви.Селфи Мэн Танси выглядели так, будто к ним вовсе не притрагивались в фоторедакторе. Впрочем, с его внешностью никакая ретушь была и не нужна.

Лю Лянь однажды наблюдал лицо Мэн Танси вблизи. Кожа у того была превосходная — гладкая и нежная. Если прибегнуть к банальному сравнению, она напоминала только что очищенное от скорлупы яйцо. Лю Лянь понятия не имел, было ли это заслугой горы дорогой ухаживающей косметики, ведь сам он был простым парнем, от силы мазавшимся дешёвым увлажняющим кремом, и совершенно не разбирался в подобных вещах.

Он замер, глядя на те фотографии, и чувствовал, как его сердце бьётся на пару ударов быстрее обычного. Ничего не поделаешь: даже зная истинную натуру Мэн Танси, Лю Лянь не мог отрицать, что его лицо обладало невероятной способностью вводить в заблуждение.

Кончик пальца Лю Ляня долго задерживался над постом Мань Тяньсин, но в конце концов он всё же сохранил все девять фотографий.

Дело житейское: к первому разу привыкнешь, со второго — как по маслу.

Обнаружив, что он вновь поменялся телами с Мэн Танси, Лю Лянь отнёсся к этому на удивление спокойно.

Он невозмутимо выключил всё ещё брызгавший водой душ, затем невозмутимо обернул вокруг себя полотенце и с невозмутимым видом принялся размышлять, на каком именно этапе что-то пошло не так.Подытожив опыт предыдущих двух ночей, он заметил, что каждый раз, когда они с Мэн Танси менялись телами, он в этот момент наклонялся, чтобы что-то подобрать: в первый раз — когда поднимал нижнее белье, во второй — когда поднимал мыло. Из этого у него родился догадка, что данное происшествие, возможно, запускается именно действием по наклону за упавшей вещью. Поэтому весь сегодняшний день он старательно избегал ронять что-либо и нагибаться.

Однако, несмотря на то, что он ничего не поднимал, обмен телами все равно произошел.

Лю Лянь с невозмутимым видом отбросил догадку о том, что причиной обмена служит поднятие вещей, а затем так же невозмутимо повернулся и открыл дверь Мэн Танси, который яростно колотил в нее снаружи.

По сравнению с невозмутимостью Лю Ляня, Мэн Танси выглядел сущим воплощением ужаса.

Лю Лянь отступил в сторону, пропуская Мэн Танси в прихожую, и попутно успокаивал его с олимпийским спокойствием:

— Успокойся. Первый раз — внове, второй — привычно, тебе следует научиться с этим справляться. Ну же, сделай глубокий вдох...Мэн Танси глубоко вздохнул, а затем снова завопил с испуганным лицом:

— Я не могу успокоиться!

— Это же не в первый раз, чего ты так шумишь? — Лю Лянь приподнял бровь и повернулся, чтобы налить Мэн Танси чашку воды. — Тебе давно пора было привыкнуть.

Мэн Танси машинально взял протянутую Лю Лянем воду и, даже не глядя, поднес к губам, жадно и быстро заглатывая жидкость.

Спустя какое-то время он наконец успокоился, вспомнил, что хотел сказать, и поспешно, с отчаянным выражением лица произнес:

— Только что я обнаружил кое-что невероятное!

Лю Лянь замер:

— Что еще?

Мэн Танси испуганно затараторил:

— Я выяснил! Что обмен нашими телами как-то связан с моим малышом!

Лю Лянь: «……»

Глядя на лицо Лю Ляня, выражающее недоумение из серии «ты издеваешься?», Мэн Танси принялся торопливо и взволнованно объяснять:

— Я серьезно, без шуток! Когда мы поменялись телами в первый раз, я только что закончил дрочить. Когда мы поменялись во второй раз, я как раз собирался прикоснуться к своему малышу. А только что...

Мэн Танси внезапно сообразил, что говорит лишнее, и тут же осекся:

— Кхе-кхе, только что было примерно так же. В общем, я вывел закономерность: стоит мне потрогать своего малыша, как мы меняемся телами!

Он пару раз кашлянул, лицо его покраснело.

Лю Лянь сделал глоток воды, чтобы прийти в себя, и лишь спустя несколько мгновений заговорил:

— Ты серьезно?

— Конечно серьезно! Зачем мне тебе врать? — фыркнул Мэн Танси. — Разве я стал бы шутить из-за такой постыдной вещи?

Лю Лянь кивнул:

— В этом есть смысл.

— Короче говоря, — Мэн Танси самодовольно состроил мину гениального мыслителя, — истина только одна, всё именно так!

Наблюдая за самодовольной физиономией Мэн Танси, на которой было написано «я просто великий сыщик», Лю Лянь невольно поморщился. Однако, если отбросить все невозможные варианты, то оставшийся, каким бы невероятным он ни казался, и есть правда.

— Выходит, — Лю Лянь потер подбородок, — чтобы в дальнейшем мы снова не поменялись телами, тебе лучше вообще завязать с мастурбацией.

Мэн Танси: «……!!!»

Мэн Танси замер на минуту, а затем посмотрел на него так, будто готов был расплакаться:

— Это невозможно! Нельзя быть со мной таким жестоким!

Лю Лянь приподнял бровь и спокойно произнес:

— Обязательно дрочить? Не проще ли завести девушку.

Лицо Мэн Танси мгновенно залилось краской:

— Да я не такой легкомысленный! Я против секса до брака! Я сохраню свое девственническое тело до брачной ночи!

Лю Лянь: «……Пф».

У Мэн Танси покраснели не только щеки, но и кончики ушей:

— Короче говоря, я не из тех, кто разбрасывается собой!

Лю Лянь посмотрел на Мэн Танси взглядом, говорившем «да ты чертовски издеваешься», и мысленно не удержался от шквала критики: ты оставляешь пошлые комментарии под чужими видео и при этом дрочишь под чужой голос... и ты уверен, что ты и вправду такой невинный мальчик?!

Однако Лю Лянь, разумеется, не мог выдать, что уже раскусил тайную личность Мэн Танси, ведь тогда раскрылся бы и он сам. Поэтому, несмотря на кипевшие внутри возмущенные мысли, он с абсолютно невозмутимым видом предложил:

— Может... купишь себе резиновую куклу?

Мэн Танси засомневался:

— Над этим, пожалуй, можно подумать... Но я только что кое о чем вспомнил!

— О чем? — Чтобы сохранить хладнокровие, Лю Лянь сделал еще глоток воды. Впрочем, потрясений на сегодня было столько, что он чувствовал: чтобы Мэн Танси ни сказал дальше, это его уже не удивит.

— Я тут подумал: раз уж из-за того, что я подергал своего малыша, мы меняемся телами, — глаза Мэн Танси загорелись, и он с предельной серьезностью продолжил: — Если я снова подергаю своего малыша, может, мы тогда вернемся обратно?

Лю Лянь едва не поперхнулся водой. Стоп, раз уж сейчас Мэн Танси находится в его теле, то если Мэн Танси собирается подергать свое собственное... то есть то тело, которое сейчас принадлежит ему, получается...

— Так что давай, снимай штаны, я попробую!

http://bllate.org/book/41637/5317036

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать What If I Swapped Bodies With My Crush / Поменяться телами с кумиром: экстренная помощь в сети / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.