Девушка сидела за столиком Янь Чи, её лицо алело от весеннего румянца, а взгляд блуждал по сторонам, пока она то и дело поворачивалась, чтобы поболтать и посмеяться с окружающими.
Закончив ужинать, Цзян Сижо перекинулась словом с помощницей Янь Чи и поднялась наверх.
Вернувшись в президентский люкс, Цзян Сижо прошла в спальню и легла на кровать. Из-за критических дней у неё сильно болел живот, она засыпала с закрытыми глазами, погруженная в полумножевение, и страстно желала сливочной карамели.
Вообще-то она могла попросить помощницу Янь Чи принести что-нибудь сладкое, но просто не привыкла доставлять людям хлопоты. С таким внезапным аппетитом можно было и перетерпеть.
Янь Чи же сидела за столом, ведя оживлённую и весёлую беседу. Хотя она и была мастером светского общения, от столь долгих улыбок её щеки невольно онемели и казались ей смертельно скучными.
Приторные похвалы окружающих она давно уже привыкла слышать и находила их донельзя банальными.
В конце концов, мало что в них шло от чистого сердца, и Янь Чи прекрасно это понимала: иные люди улыбаются тебе в лицо, а сами в мыслях только и делают, что поливают тебя грязью.
Все эти возносившие её до небес дифирамбы и гроша ломаного не стоили.
Янь Чи рассеянно вертела в пальцах бокал с вином, как вдруг заметила приближающуюся женщину в безупречном костюме: — А Чи, ступай наверх.
Это была госпожа Янь.
— Я только что видела, как Сыжо поднялась первой.
Янь Чи обернулась и лишь тогда сообразила, что Цзян Сижо уже нет за столом — из-за круговерти с выпивкой она этого даже не заметила.
Госпожа Янь произнесла: — По совести говоря, в твой день рождения молодой паре хватило бы и ужина на двоих, но стоит ли удивляться — даже если никого не приглашать, найдутся те, кто прибежит сюда выслуживаться. Возвращайся сегодня пораньше, а я сама побеседую с гостями за тебя.
В конце концов, молодежь всегда тянется к шумным сборищам, и, опасаясь упрямства Янь Чи, она добавила с глубоким смыслом: — Ты ведь сегодня обошлась с Сыжо холодно, она наверняка расстроена. Побудь с ней подольше, ладно?
Янь Чи и самой давно опротивели эти светские любезности, поэтому она кивнула и повернула назад.
Выпив лишнего, Янь Чи чувствовала, как её щеки горят. У лифта её вдруг окликнула помощница: — Генеральный директор Янь…
Янь Чи оглянулась: — В чём дело?
Столкнувшись с её ледяным взглядом, помощница невольно затрепетала: — Генеральный директор Янь, у мисс Чжан обострился гастрит, её только что вырвало кровью.
Янь Чи: — …
Янь Чи знала, что у Чжан Сяо больной желудок и ей нельзя пить много спиртного, но сейчас у неё просто не было времени следить, притрагивалась та к алкоголю или нет.
Помощница продолжила: — Она… она потеряла сознание, а перед этим всё рвалась вас увидеть.
Янь Чи нахмурилась: — Где она?
Робея под её взглядом, помощница провела Янь Чи в небольшой отдельный кабинет. Едва переступив порог, Янь Чи ощутила густой, удушливый запах алкоголя, заполнивший всё помещение.
Чжан Сяо лежала на диване, её одежда была расстегнута настежь, черные капроновые чулки сползли наполовину, а в районе колен зияла дырочка, сквозь которую виднелась белая, как снег, кожа.
Макияж на лице девушки был смыт, глаза покраснели, а рядом с диваном стояла урна — судя по всему, её только что стошнило.
Стоило Янь Чи подойти, как Чжан Сяо тут же бросилась ей на шею.
Чжан Сяо распахнула глаза, её прекрасные очи гневно сверкнули: — Старшая сестрица, где мой подарок?!
Сегодня был день рождения Янь Чи.
Чжан Сяо родилась день в день с Янь Чи.
Когда они были вместе, Янь Чи относилась к ней прекрасно и к каждому дню рождения готовила множество затейливых подарков.
Но в этом году, вернувшись на родину, она не получила от Янь Чи ни единого подарка.
Янь Чи помедлила и инстинктивно отстранила её.
В сердце Чжан Сяо всколыхнулась обида, в горле запершило, и она внезапно зашлась в сухом кашле: — Старшая сестрица, неужели в твоем сердце больше нет места для меня?
Её голос звучал всё тише: — Она тебе нравится? Почему ты вышла за неё замуж и теперь мне больше ничего не даришь?
Янь Чи почувствовала лёгкую усталость и машинально протянула девушке лежавшую рядом нежно-голубую подарочную коробку: — Возьми это, хорошо?
Этот подарок Янь Чи вручили совсем недавно.
Чжан Сяо возразила: — Это не ты подарила.
Янь Чи ответила: — Я ведь теперь замужем. Разве я тебе не говорила?
Чжан Сяо запротестовала: — Но ведь раньше мы были так близки!
— Разве вы с ней сошлись не под давлением дедушки? Почему бы тебе просто с ней не развесться?
Девушка была пьяна, не желала отступаться, и её голос дрожал: — Старшая сестрица… раз ты смогла жениться на той, кого совсем не любишь, почему ты не можешь… дать шанс мне?..
В червах Янь Чи промелькнуло раздражение. В комнате находились только она и Чжан Сяо, и её снова охватило то тоскливое чувство неуютности, от которого не знаешь куда деться.
Раньше, проводя время с Чжан Сяо, Янь Чи не знала никаких тревог — между ними оставалась лишь тончайшая завеса бумажного окна, которую они так и не прорвали, пока она вдруг не женилась на Цзян Сижо.
Но теперь, встретившись с Чжан Сяо вновь, Янь Чи не испытывала ни малейшей радости.
На неё давило слишком многое, и, пожалуй, брачный союз с Цзян Сижо действительно стал для неё тяжкими оковами.
Между ней и Цзян Сижо не было и намёка на чувства.
Возможно, её страсть к порядку и чистоте просто не позволяла ей допустить, чтобы их тихое трехлетнее супружество с Цзян Сижо завершилось неидеальной точкой, оставив за ней дурную славу человека, изменяющего законной жене.
Пожалуй, лишь расторгнув брак с Цзян Сижо, она сможет, как прежде, с чистой совестью взглянуть в глаза Чжан Сяо и вернуть то ушедшее время.
Янь Чи поднялась на ноги и холодно бросила: — Больше не приходи ко мне весь этот месяц.
Подавившись слезами, Чжан Сяо посмотрела на уходящую спину Янь Чи и горько зарыдала.
Вернувшись в номер, Янь Чи не застала Цзян Сижо на месте.
На душе у Янь Чи вдруг стало смутно и тревожно.
Подойдя к столу со стаканом воды в руке и окинув взглядом груду подарков у порога, она велела помощнице: — Разойми эти подарки, а завтра к утру подготовь мне список. Я спрошу Цзян Сижо, не приглянулось ли ей что-нибудь.
— А остальное отвези в Наньху.
Помощница послушно кивнула.
Янь Чи вела дела безупречно и редко выставляла напоказ свои пристрастия перед чужими людьми, поэтому остальные гости не знали, что ей преподнести, и могли лишь по крупицам выискивать вещи, которые потенциально могли бы ей понравиться.
Впрочем, саму Янь Чи мало что интересовало. Глядя на сваленные у входа коробки, она невольно усмехнулась про себя с горькой иронией.
Подарков из года в год присылали великое множество, но по-настоящему дорогих её сердцу среди них почти не было.
Янь Чи уже давным-давно не проводила ни единого спокойного дня рождения. Оставив вышедшую за дверь помощницу, Янь Чи вошла в главную спальню и обнаружила, что Цзян Сижо там нет.
http://bllate.org/book/41893/5351366
Готово: