Готовый переклад Found an Interstellar A Not Idle / Генерал, верная лишь одной: Межзвездная любовь: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Си проглотила питательный раствор: — Какая ещё злость?

Главный редактор сглотнула слюну: — Интертеймент Чэнсин купил тренды и распускает о тебе слухи. К тому же есть огромная вероятность, что за этим стоит тот самый Омега, за которого ты раньше хотела выйти замуж. Это привело к тому, что омеги со всей планеты теперь тебя кроют на чём свет стоит, неужели тебе совсем не обидно?

Су Си пожала плечами: — Да просто фейковые новости. Раз они фальшивые, то и ладно, зачем наказывать себя за чужую глупость? К тому же я сомневаюсь, что это дело рук Мин Син.

Услышав эти слова, павшая духом Ло Бинжань моментально просияла.

Су Си тут же добавила: — Мы прекрасно ладим, на банкете я даже напомнила ей, чтобы она следила за здоровьем.

Услышав фразу следила за здоровьем, Ло Бинжань тут же занервничала, вцепилась в бедро Су Си и принялась допытываться: — Что с Мин Син? Она заболела?

Су Си с брезгливостью смахнула чужую руку со своего колена и кивнула: — Ну, можно сказать, и не заболела. Просто в прошлом году в пенитенциарном отделении по соседству у одного альфы на лице внезапно вскочила красная родинка, а потом переродилась в рак. Вот я и посоветовала Мин Син не затягивать и поскорее обратиться в больницу.

Ло Бинжань:……

Папарацци:……

Прекрасно, правда была так близко.

Главный редактор газеты бросила взгляд на невозмутимое выражение лица Су Си, а затем на остолбенелую Ло Бинжань рядом с ней, и нашла эту сцену довольно забавной.

Даже внутренний страх перед обеими женщинами немного улетучился. Она не удержалась и произнесла: — Генерал, вы же альфа, сомегами стоит разговаривать помягче. Даже если омега действительно заболел, нельзя вываливать это на всеобщее обозрение, можно было сделать замечание с глазу на глаз.

Су Си озадаченно посмотрела на неё: — Разве можно запускать болезнь из-за страха перед врачами?

Главный редактор газеты:……

Она имела в виду совсем другое.

Тук-тук-тук.

Снаружи снова раздался стук в дверь. Су Си подошла к входу и распахнула створки изнутри.

Репортеры Звёздной сети и так сплошной толпой облепили дверь, перекрывая проход наглухо. Стоило створкам распахнуться, как все они бросились внутрь, толкаясь и локтями прокладывая путь — никто не хотел сделать хоть шаг назад и упустить горячую новость, которую тут же подхватят конкуренты.

Главный редактор уставилась на коллег с порога, на секунду растерялась, но быстро пришла в себя. Она решительно шагнула вперёд, отпихнула толкающуюся толпу назад и с надменным видом принялась всех выгонять: — Вы что, правила забыли? Совести нет? Генерал Су уже дала эксклюзивное интервью нашему изданию!

Четверо папарацци тоже поспешили внести свою лепту: — Именно! Мы пришли на интервью первыми, закон первенства ещё никто не отменял.

Позади журналистов стояло устройство для прямой трансляции. Главный редактор прищурилась, смутно ощущая неладное, и воспользовалась всеобщей суматохой, чтобы затащить знакомую в угол. Понизив голос, она быстро спросила: — Что здесь происходит?

Знакомая тревожно оглядела коллег, рвавшихся первыми опубликовать сенсацию, и затараторила с невероятной скоростью: — Ты разве не слышала? Генерал Су подала заявку на генетический подбор! Отчёт из центра генетического тестирования уже готов, его обнародуют сегодня во второй половине дня. Как только мы получили весточку, сразу же примчались сюда за интервью.

Главный редактор изумленно замерла, собираясь расспросить подробнее, но знакомая бросила на неё взгляд в стиле не мешай мне и бросилась обратно в самую гущу толпы в последней отчаянной попытке добыть эксклюзив.

Су Си оказалась заблокирована прямо у порога собственного дома. Вопросы слились в сплошной неразборчивый гум, в котором было почти невозможно разобрать хоть одно цельное предложение.

— Генерал Су, скажите, правда ли, что вы решили участвовать в генетическом подборе?

— Вы выбрали генетический подбор потому, что инцидент в Звёздной сети нанёс сокрушительный удар по вашим шансам найти спутника жизни?

— Какими качествами должен обладать ваш будущий избранник? Если подходящих по генетическому совпадению омег окажется много, по какому принципу вы будете делать выбор?

Шумные волны вопросов накатывали одна за другой. От этого гвалта у Су Си закружилась голова. Она потърла ноющие виски, внезапно подумав, что монотонные армейские будни были не так уж плохи — по крайней мере, там царила тишина и покой, в отличие от этого балагана.

Су Си вздохнула, уперлась руками в живую стену желающих ворваться в дом и повысила голос: — Стоп!

Встревоженная толпа журналистов мгновенно утихла. Бесчисленные взгляды уставились на неё в ожидании продолжения. Су Си устало вздохнула, и её голос прозвучал с ноткой утомления: — Давайте по одному.

— Выстроились все в очередь.

Журналистка, стоявшая в самомпереди, воссияла от счастья. Окинув взглядом хвост очереди, растянувшийся до самого поворота, она не смогла сдержать гордой улыбки: всё-таки не зря она бежала быстрее всех и постучала в дверь первой.

Та самая проворная репортерша бросила взгляд на съёмочную аппаратуру в хвосте очереди и инстинктивно взяла на себя роль ведущей. Заметив это, оператор прямой трансляции тут же развернул камеру в их сторону.

— Здравствуйте, уважаемые зрители прямой трансляции! С вами репортер Звёздной сети Ду Ли. По приглашению центра генетического тестирования мы находимся дома у участника программы генетического подбора — генерала Су Си. Перед тем как результаты станут достоянием общественности, мы возьмём эксклюзивное интервью у генерала Су.

В этот самый момент открытая трансляция Звёздной сети привлекла десятки миллионов зрителей, которые замерли в томительном ожидании.

Журналистка подняла направленный микрофон и задала вопрос: — Генерал Су, ходят слухи, что вы лично настояли на прохождении генетического теста. Скажите, какова была ваша изначальная цель участия в генетическом подборе?

Су Си приподняла бровь и ответила без малейшего колебания: — Надеюсь найти омегу, чьи взгляды совпадают с моими.

Поскольку вопрос был первым, репортерша не стала задавать коварных каверз. Зрители прямой трансляции, не услышав того, что хотели узнать сами, остались крайне недовольны. В ленте комментариев трансляции Звёздной сети тут же посыпались гневные реплики:

[Дождь из абрикосовых лепестков]: Что это за стиль интервью? В детские игры играют? Все участники генетического подбора приходят туда ради поиска желанного омеги, зачем задавать такие банальные вопросы!

[Маленький фанат Абрикоски]: Не умеешь задавать вопросы — вали отсюда, позови того, кто соображает.

[Я самый красивый омега во Вселенной]: Этот ответ до смерти рассмешил омег. Омега со схожими с Су Си взглядами — это тот, кто готов вместе с ней преступать закон?

[Злобный альфа до мозга костей]: Наверное, идеальный тип нашего великого генерала — это ручная птичка-омега, которая готова вместе с ней нарушать законы и согласна сидеть взаперти в золотой клетке. Интересно, феромоны у такого омеги отдают птичьим помётом?

http://bllate.org/book/41930/5356885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу