Готовый переклад Feral Frenzy: Mistwood Trails / Лихорадка иного вида: Союз в Туманном лесу: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На обороте была печать больницы. Линь Юй узнал это учреждение: именно в эту клинику он ходил на предсвадебное обследование.

Линь Юй вернул отчет об обследовании Ло Шу.

— Юй-юй, — Ло Шу небрежно положил медицинское заключение на стол, не отрывая взгляда от Линь Юя. — Ты согласен?

Линь Юй посмотрел на бумаги.

Через несколько секунд он кивнул.

— Согласен, — ответил Линь Юй.

Ло Шу остался доволен ответом. Он подхватил одежду и чемодан и вошел в спальню.

Линь Юй некоторое время стоял на месте. Потребовалось время, чтобы свыкнуться с мыслью, что теперь ему придется делить постель с Ло Шу. Сердце забилось чаще от тайной влюбленности, а радость в душе росла, пока не взорвалась маленьким фейерверком. Но непонятно почему, интуиция твердила ему, что он постепенно ступает на опасную тропу.

Это предчувствие возникло из ниоткуда, и Линь Юй решил его проигнорировать. Ему казалось, что с момента встречи с Ло Шу его интуиция всё чаще дает сбои.

Ло Шу уже распахнул чемодан. Линь Юй, немного привыкнув к высокой концентрации феромонов в спальне, вошел внутрь.

— Ничего, если я поставлю стакан с водой на прикроватную тумбочку? — Ло Шу повернул голову и посмотрел на Линь Юя. — Одежду я развесил в шкафу, пока только ту, что понадобится завтра. Остальное разберу вечером.

Ло Шу справлялся с вещами очень быстро: он вынимал вещи Линь Юя одну за другой и расставлял их по местам. Линь Юй хотел было помочь, но Ло Шу отправил его принимать душ.

— Ты сегодня устал, — Ло Шу поставил на рабочий стол банку с орехами, которую Линь Юй не доел. — Иди сначала в душ, а я воспользуюсь другой ванной. Как закончишь, я помогу тебе высушить волосы.

— А потом мы вместе поспим после обеда.

Линь Юй не успел опомниться, как Ло Шу отвел его в ванную. Он показал, где лежат шампунь и гель для душа, научил, как регулировать температуру воды, принес сменную одежду и полотенце, и только после этого вышел.

Линь Юй, держа в руках новое полотенце и глядя на аккуратно сложенную одежду на полке, подумал, что Ло Шу действительно очень нежный и надежный человек.

Приняв душ, Линь Юй в белой пижаме, от которой еще исходил пар, вернулся в спальню. Ло Шу уже помылся, высушил волосы, а все вещи из чемодана были разложены. Линь Юй даже не понял, как тот успел всё это сделать.

— Юй-юй, — Ло Шу посмотрел в ту сторону, где стоял Линь Юй. — Иди сюда, посушу тебе волосы.

— Я сам справлюсь, — сердце Линь Юя на мгновение дрогнуло, но он все же отказался.

— Иди сюда, — голос Ло Шу оставался мягким. — Будь послушным, Юй-юй.

Не зная почему, Линь Юй подсознательно подчинился и подошел к нему. Ло Шу притянул его к себе и начал бережно сушить волосы феном. Монотонный шум прибора действовал усыпляюще, тепло приятно разливалось по волосам, и Линь Юй, прижавшись к Ло Шу, начал клевать носом.

Закончив, Ло Шу выключил фен и, обняв Линь Юя, лег с ним на кровать.

— Спи, — он нежно поцеловал Линь Юя в макушку. — Когда проснешься, как раз будет время ужинать.

Линь Юй уже почти провалился в сон, но слова Ло Шу заставили его на мгновение прийти в себя.

— Ло Шу, — сонно пробормотал Линь Юй. — А какой у тебя запах феромонов?

Ло Шу укрыл их одеялом и прижал Линь Юя еще крепче.

— Морской туман, — тихо ответил он.

***

Линь Юя разбудил телефонный звонок. Он заснул, забыв перевести Интеллектуальный компьютер в беззвучный режим, и теперь звук заставил его проснуться. Хмурясь, он ответил, даже не открывая глаз.

— Линь Юй! — голос Чжао Чэна звучал крайне скорбно. — Уже шесть вечера, а у тебя опять нет обновлений!

Обычно Линь Юй выкладывал главы во второй половине дня, не позже пяти вечера, так как позже начиналось его личное время, которое он не хотел тратить на письмо. Если в это время обновления не было, значит, сегодня его уже не будет.

Линь Юй открыл глаза и, глядя в потолок, почувствовал укол совести. Он понял, что, кажется, забыл о чем-то важном.

— Я повешу объявление об отгуле, — прошептал он в оправдание. — Сегодня действительно были дела.

Чжао Чэн насмешливо фыркнул.

— Какие у тебя могут быть дела? — язвительно спросил он. — Снова заболел или на работе внезапно заставили остаться сверхурочно?

— Я сегодня женился, — ответил Линь Юй.

На той стороне что-то произошло: послышался грохот разбивающихся предметов.

— Э-э, женился? — голос Чжао Чэна стал тише. — Ну, желаю вам счастья на сто лет вперед...

— Спасибо. — Линь Юй, обдумывавший это весь день, уже был способен спокойно принять факт того, что он теперь женат на Ло Шу.

— Слушай, — Чжао Чэн вдруг стал очень занятым. — Мне тут пол надо подмести, так что поговорим в другой раз.

Звонок оборвался. Линь Юй сел на кровати и только тогда вспомнил, что Ло Шу уже нет в спальне.

Он спустился вниз в пижаме и увидел Ло Шу на кухне. Тот был в белой рубашке с закатанными рукавами и черном фартуке, надетом поверх одежды. С того места, где стоял Линь Юй, были видны только обнаженные предплечья Ло Шу — бледно-белая кожа, на которой при каждом движении слегка проступали голубоватые вены.

Линь Юй тут же отвел взгляд. Он спустился по лестнице и подошел к входу на кухню.

— Ужин почти готов, — Ло Шу почувствовал присутствие Линь Юя, голос его звучал ласково. — Юй-юй, подойди, помоги мне завязать фартук.

Линь Юй заметил, что ленты развязались, и черный фартук свободно висел на талии Ло Шу, готовый в любую минуту упасть. Он послушно подошел к нему со спины, перекрестил черные ленты на белой рубашке и завязал их красивым бантом.

— Спасибо, Юй-юй, — Ло Шу налил суп из свиных ребрышек и первым делом протянул миску Линь Юю. — Выпей сначала супа, скоро будем ужинать.

Линь Юй вошел на кухню с пустыми руками, а вышел с миской супа. Кухня и столовая находились рядом. Линь Юй сел за стол и наблюдал, как Ло Шу раскладывает по тарелкам жареные креветки и говядину с овощами, а затем поручил мойку посуды роботу. Попытка Линь Юя помочь с подачей блюд была пресечена фразой Ло Шу: можно легко обжечься. В итоге Линь Юю оставалось только принести столовые приборы.

Ло Шу готовил удивительно вкусно. Линь Юй ел, не поднимая головы, и даже соус, испачкавший уголок губ, стер с него сам Ло Шу.

— Ешь медленнее, — Ло Шу положил Линь Юю еще кусочек говядины. — Возьми еще.

Линь Юй кивнул, положил кусочек на рис и съел все вместе.

После ужина они немного прогулялись по дому. Ло Шу сказал, что пропитался запахом еды и хочет принять душ. Он уложил Линь Юя обратно в кровать, вложив в руки стакан теплого молока.

Выпив полстакана, Линь Юй с опозданием осознал, что сегодня он вел себя слишком уж лениво. Весь день ничего не делал, кормили его с ложечки, одевали — Ло Шу всё устроил. Линь Юй пообещал себе, что завтра так не будет.

Интеллектуальный компьютер вибрировал. Линь Юй взглянул на экран и увидел сообщение от Ло Шу:

— Юй-юй, можешь подойти?

— Я сейчас в ванной, забыл сменную одежду. Будь добр, принеси мне ее, она на прикроватной тумбочке.

Линь Юй повернул голову и действительно увидел пижаму Ло Шу. Он встал с кровати и с одеждой в руках направился к ванной. Дверь была приоткрыта.

Пар, вырывающийся из щели, был горячее температуры тела и на мгновение затуманил зрение. Линь Юй сделал шаг назад, чтобы отойти от пара.

— Ло Шу, — чуть громче позвал он. — Забери одежду.

Шум воды в ванной прекратился. Дверь приоткрылась шире. Линь Юй увидел мышцы Ло Шу: мощная грудь, четкие линии рук, восемь кубиков пресса, слегка подрагивающих при каждом вдохе.

Линь Юй замер. Через несколько секунд он все-таки отвел взгляд.

— Твоя одежда, — Линь Юй протянул вещи. — Держи.

Ло Шу взял одежду. Сквозь пар Линь Юй не мог разобрать выражение его лица, но почувствовал, что тот в отличном настроении.

— Спасибо, Юй-юй. — Голос Ло Шу не выдавал ничего необычного. Его пальцы случайно коснулись руки Линь Юя, и тот услышал, как Ло Шу тяжело выдохнул.

— Я пойду, — не зная почему, Линь Юй снова отступил.

— Подожди, Юй-юй, — остановил его Ло Шу мягким голосом. — Постой минутку у двери, вернемся в спальню вместе.

Линь Юй с сомнением посмотрел на него. Ло Шу лишь слегка улыбнулся и вернулся в ванную. Дверь он не закрыл, и Линь Юй хотел было подойти, чтобы прикрыть её.

В этот момент перед глазами Линь Юя промелькнула тень. Он инстинктивно поднял голову. В ванной всё было по-прежнему: он видел Ло Шу, который принимал душ и теперь смотрел на него. Из-за пара кожа Ло Шу казалась слегка покрасневшей, а сам он — расплывчатым силуэтом.

На мгновение Линь Юю показалось, что это снова галлюцинации. Но если судить по ситуации, всё было в порядке, ничего странного не происходило.

Может, это Ичжун? — подумал Линь Юй.

Он не был уверен и решил подождать. В любом случае, пялиться на моющегося человека — не самая вежливая затея. Линь Юй опустил взгляд в пол и замер в ожидании. На самом деле, он даже не представлял, что будет делать, если это действительно окажется Ичжун.

http://bllate.org/book/41943/5358955

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу