Готовый переклад When the Film Emperor Meets the CV God / Коли кинозвезда встретил CV-бога: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Договорившись с Вэнь Жанем, Цинфэн успешно получила у великого бога разрешение.

После чего прилетел запрос, граничащий с милым ребячеством:

— =w= Можно я понаблюдаю за тем, как вы делаете аудиодраму? Я обещаю, что ни капли не буду мешать, просто очень хочется посмотреть, как создаются радиопостановки!

— Если это слишком сильно вас отвлечет, то забудьте!

Видавшая всяких строящих из себя недотрог авторов, Цинфэн впервые встретила настолько простого и милого автора. К тому же ещё и ♂ мальчика!!

А-а-а-а-а-а-а, ну какая же прелестная слабенькая омежка, qaq!

— Конечно не отвлечешь, великий бог, хочешь зайти к нам посмотреть на процесс пиа-озвучки? Я сначала добавлю тебя в беседу нашей команды.

После этого Лу Ци добавили в командный чат.

[Постпродакшн — Цзяоцзы]: Осыпаю лепестками цветов! *★,°*:.☆( ̄▽ ̄)/$:*.°★* Добро пожаловать новенькому!

[Режиссёр — А Цзя]: Осыпаю лепестками цветов! *★,°*:.☆( ̄▽ ̄)/$:*.°★* Добро пожаловать новенькому +2!

[Продюсер — Цинфэн]: Это наш великий автор — Люблю Есть Сяолунбао. Добро пожаловать, автор, в команду контролировать процесс!

[Сейю — Юй Дун]: Вау, автор, я впервые в жизни так сильно полюбил читать роман _(:3∠)_ Проглотил залпом за всю ночь!

[Сценарист — Юэлян]: О боже, я впервые вижу живого автора, qaq! Автор, я просто безумно обожаю твое творение!!!!!!!! Наконец-то довелось увидеть тебя живого! А уж сценарий я напишу на совесть, можете не сомневаться! Постараюсь максимально передать всех персонажей, qaq, и уж точно не разочарую автора!

Увидев это, Лу Ци дернул уголком рта. «Живого» автора?

Значит, в остальное время он мертв??!! Хм!

[Автор — Люблю Есть Сяолунбао]: =w= Всем привет, я тут просто поглазеть, как делают аудиодраму, потому что раньше никогда их не слушал, вот и заглянул. Надеюсь, я никому не мешаю.

[Сейю — Вэнь Жань]: Не мешаешь.

[Сейю — Вэнь Жань]: Мне очень нравится книга, которую ты написал.

[Постпродакшн — Цзяоцзы]: О небеса, я что, попал в другой мир? Сотрудничала с великим богом в стольких проектах, но впервые вижу, чтобы он заговорил в командном чате. Я в шоке.

[Сейю — Лу Юй]: Кажется, тут пахнет какой-то романтикой. Впервые вижу, чтобы эта ледяная глыба проявила к чему-то открытую симпатию.

[Сценарист — Юэлян]: Ледяная глыба великий бог сэйка х соблазнительный писатель шууу! Ради такого сеттинга я готова выдать еще сто тысяч знаков сценария! o(*≧▽≦)ツ

Привыкший к соблазнительным манерам самых разных красавцев из индустрии развлечений, Лу Ци всегда оставался невозмутимым и равнодушным. Но почему-то, стоило великому богу его вот так похвалить, он неожиданно покраснел??

=w= Великому богу нравится то, что я пишу,э, какое потрясающее чувство гордости~ Было бы просто невероятно здорово, если бы такой шикарный голос озвучил что-то из написанного мной.

С этими мыслями Лу Ци выдал милую мимику:

[Автор — Люблю Есть Сяолунбао]: Спасибо, что нравится, великий бог >3< Я тоже очень люблю дорамы с твоей озвучкой~~ Великий бог, давай замутим клетушку.

[Сейю — Вэнь Жань]: Хорошо.

[Постпродакшн — Цзяоцзы]: Чувствую себя элементом интерьера... В их глазах нас уже не существует.

[Режиссёр — А Цзя]: Плюсую к сообщению выше.

[Продюсер — Цинфэн]: У меня необъяснимое чувство, что они идеально подходят друг другу. Плюсую к сообщению выше +2.

[Сейю — Юй Дун]: Поддерживаю строй! Плюсую к сообщению выше +10086.

Увидев ответ великого бога, Лу Ци на мгновение замер. Он-то думал, что тот окажется таким же холодным, как его голос, а он, похоже, очень легкий в общении человек.

Первое впечатление от великого бога у Лу Ци сложилось прекрасное.

Потупив немного в задумчивости, он снова заглянул в чат, а там уже вовсю шло бурное обсуждение какой-то другой темы: мол, какой сейю любит присосаться к влиятельным покровителям, и прочие сплетни. Лу Ци не принадлежал к этому кругу, в сетевой озвучке он знал только великого бога, так что, немного почитав их болтовню, решил пойти писать текст.

На следующей неделе ему предстояло уехать на съемки, поэтому нужно было поднажать и заполнить до отказа свою копилку заранее заготовленных глав.

Слушая фоном аудиодраму великого бога и обдумывая сюжет для следующего дела, он настучал уже несколько сотен знаков, как вдруг внешний динамик издал покашливающий звук добавления в друзья.

В последнее время столько народу норовило добавиться к нему в друзья_

Он кликнул, чтобы проверить, и тут его едва не хватил кондратий... О божечки??!!! Великий бог добавил его в друзья?!

Лу Ци, словно не веря собственным глазам, снова потер их: великий бог действительно добавил его в друзья?

Профиль великого бога был предельно лаконичен, в статусе красовалось: «Наполовину отошел от дел, новые проекты не беру». На аватарке красовалась написанная кистью каллиграфия в старинном стиле со словом Вэнь Жань. И звали его просто Вэнь Жань.

Он стремглав нажал кнопку подтверждения и тут же сам написал сообщение:

— Привет, великий бог ~(≧▽≦)/~ Чего это ты так поздно не ложишься?

Сидевший по ту сторону экрана компьютера Вэнь Жань, увидев это сообщение, расплылся в счастливой улыбке. С этим автором, судя по всему, было очень легко найти общий язык; ему безумно нравилось то, что тот пишет. Он-то думал, что столь популярный автор, даже если не задирает нос, всё равно будет держать определенную дистанцию, но тот оказался на редкость простым в общении.

Похоже... с ним будет весело.

— Угу, я в Штатах, у нас сейчас день.

— Ты же собирался со мной замутить клетушку? Вот я и сам пришел.

Лу Ци дернул уголком рта: он никак не ожидал, что великий бог запомнит брошенную невзначай фразу.

— Пф, и то верно, давай замутим =w= Великий бог, я и впрямь безумно люблю твои роли, я вообще в сетевую озвучку пришел только из-за тебя.

Лу Ци отчаянно пытался припомнить, как обычно клеили его собственные полоумные фанаты, и выпалил первое, что пришло в голову без всяких раздумий:

— Великий бог, я хочу родить тебе обезьянок!

— Пф, утверждаю.

О боже! Только что он, кажется, ляпнул что-то из ряда вон выходящее.

Лу Ци чувствовал, что с тех пор, как он встретил великого бога, вся его невозмутимость и самообладание пошли прахом. Ему безумно хотелось высказать всю свою симпатию.

— Великий бог, у тебя там день, разве тебе не нужно ни на работу, ни на учебу =w=?

— Я скоро выпускаюсь и возвращаюсь на родину, пар у меня мало. Сегодня отдыхаю.

Вэнь Жань и сам не понимал, почему он, обычно столь немногословный, вдруг захотал болтать ни о чем с этим автором и даже сам добавил его в друзья. Раньше он бы никогда в жизни так не поступил.

Сначала ему просто нравилось его творчество, хотелось добавиться в друзья в надежде увидеть проды чуть раньше остальных. А позже он обнаружил, что характер этого человека ему невероятно по душе: при всей своей известности тот лишен мании величия, удивительно прост в общении и... до крайности мил.

— ~(≧▽≦)/~ Как здорово, что скоро вернешься на родину! Наверное, было одиноко одному в чужой стране? Привык вообще к иностранной еде?

Лу Ци как-то ездил на съемки в Штаты и целых полмесяца питался гамбургерами с картошкой фри, это был сущий кошмар. Поэтому его первой реакцией стало беспокойство о том, удается ли великому богу нормально питаться тамошней едой.

А Вэнь Жань почему-то почувствовал странное тепло на душе. Дома обычно интересовались лишь тем, хватает ли ему денег, да спрашивали об успехах в учебе. Сам же он от природы отличался холодным нравом, редко сам звонил родным, и со временем домашние стали отдаляться от него.

Впервые за столько лет жизни вдали от дома кто-то спросил его: «А ты вообще привык к местной еде?»

Пусть это был всего лишь человек из интернета, с которым он познакомился только сегодня, но на душе от этого стало так хорошо.

Непонятно с чего, ему захотелось стать с этим человеком друзьями.

http://bllate.org/book/41978/5364269

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу