Готовый перевод The Villain's Happy Ending with the Protagonist / Перерождение злодея: Как приручить героя-дракона: Глава 10

Он про себя подумал, что со времен уничтожения его секты в прошлой жизни он еще никогда не спал так крепко и спокойно.

До мести его терзала злоба, а после перерождения система вновь заставляла двигаться вперед, навязывая свои задачи. Прошлое осталось позади, нужно смотреть вперед.

Как раз в тот момент, когда Лю Уянь погрузился в раздумья, Лин Фэйду неожиданно испуганно вскрикнул.

Что такое? — Лю Уянь посмотрел на Лин Фэйду.

В этот момент Лин Фэйду «играл в гляделки» с яйцом духовного зверя из запретной зоны.

Лин Фэйду ошеломленно произнес: Перепелиное яйцо! Оно только что само выпрыгнуло из Сумки для хранения!

Его слова едва успели затихнуть, как яйцо духовного зверя со стуком закружилось по комнате и спустя мгновение остановилось прямо перед глазами Лин Фэйду.

Внезапно верхняя половина скорлупы начала трескаться кусочек за кусочком, вспыхнул яркий золотой свет, и оттуда показалась пушистая белая звериная лапка.

Матушка! — в пещере разнесся нежный детский голосок.

Глава 9

Ма... матушка?! — Лин Фэйду окаменел на месте.

Лю Уянь поднялся с земли позади него, подошел к яичной скорлупе, аккуратно ущипнул белую лапку, высунувшуюся из перепелиного яйца, и приподнял ее перед своими глазами.

Почему в этом яйце оказался маленький леопард? — Лю Уянь внимательно рассматривал пушистого зверька в своей руке: его белую шерстку украшали редкие бурые пятнышки, а большие глаза хлопали туда-сюда.

Разве это не духовный питомец Лин Фэйду из прошлой жизни? В оригинальной книге ведь было четко написано, что он приручил его в секретном царстве... — подумал про себя Лю Уянь.

Папа! Мне больно! — недовольно забарахтался маленький леопард, зажатый в его руке.

Лю Уянь на мгновение замер, разжал пальцы, державшие лапку зверька, взял его на руки и стал по очереди легко гладить подбородок, с довольным видом слушая исходящее от малыша урчание.

Лю Уянь... ты что же, принимаешь это всё с таким невероятным спокойствием?.. — раздался полный обиды голос Лин Фэйду неподалеку.

Уголки рта Лю Уяня изогнулись, а глаза превратились в полумесяцы: В конце концов, я — папа, а ты — матушка.

Маленький леопард тоже очень охотно и звонко рассмеялся в подтверждение.

Слушая их смех, Лин Фэйду скривился, в гневе выхватил маленького леопарда обратно к себе на ручки.

Он поднял малыша на уровень глаз, уставился ему в глаза и произнес по слогам: Перепелиное яйцо! Это я — папа!

Но... папы обычно те, кто сильнее... — маленький леопард надул губки, выражая сомнение в силах Лин Фэйду.

Лин Фэйду: Ха-ха.

Лю Уянь легко щелкнул маленького леопарда по лбу и спросил: Как ты вообще оказалась в яичной скорлупе?

Не знаю, — маленький леопард покачал головой. — На каком-то интуитивном уровне я чувствовала, что человек, запечатавший меня в яйце, был очень печален. Раз уж вы меня подобрали, значит, вы — мои отец и мать! — высказалась малышка с абсолютно безапелляционным видом, производя впечатление крайне ненадежного создания.

Лин Фэйду перевернул маленького леопарда у себя на руках и, не обращая внимания на ее яростное сопротивление, с минуту пристально разглядывал какое-то место.

Ой! Так ты девочка, оказывается, — с мерзеньким смешком произнес Лин Фэйду.

Лин!! Фэй!! Ду!! — маленький леопард отвесил Лин Фэйду пинок прямо в глаз, а затем стремглав и сердито запрыгнул Лю Уяню на голову.

Лю Уянь бросил на Лин Фэйду косой взгляд и поспешно принялся приглаживать шерстку малышки. У тебя есть имя? — мягко спросил он.

Меня зовут Лин Тун, это имя мне дала женщина, которая запечатала меня, — в голоске Лин Тун послышалась легкая тоска. — Если бы не Духовный источник матушки, у меня, пожалуй, не было бы шанса пробить скорлупу.

Лю Уянь приподнял бровь и подумал про себя: Духовный источник? Похоже, тот случай, когда я намеренно активировал защитную печать и случайно привел Лин Фэйду в запретную зону, позволил им встретиться гораздо раньше, что и привело к столь раннему появлению на свет.

Лин Фэйду резким движением перехватил Лин Тун с головы Лю Уяня обратно на руки и затараторил: Ну... этот Духовный источник — одно из сокровищ нашей семьи Лин, когда я отправлялся в путь, отец налил мне несколько кувшинов...

Лю Уянь всё прекрасно понимал и разоблачать Лин Фэйду не собирался. Он лишь подшутил: Вот оно как, значит, это ваша судьба. Называть тебя матушкой совсем не обидно.

На душе у Лин Фэйду было неспокойно, и он, вопреки обыкновению, даже не стал спорить с Лю Уянем.

В этот самый момент в окно залетел белый бумажный журавлик. Он опустился перед Лин Фэйду и забавно закачался.

Лин Фэйду протянул руку и коснулся клюва журавлика, по воздуху разбежались легкие круги ряби, и оттуда раздался властный мужской голос: Ученик внешней секты Лин Фэйду, немедленно явись в Зал совещаний.

Лин Фэйду и Лю Уянь переглянулись. Лю Уянь похлопал Лин Фэйду по плечу и произнес: Ступай скорее, полагаю, это из-за твоего перехода во внутреннюю секту.

Лин Фэйду кивнул, спрятал Лин Тун в Пространство и тут же вышел из пещеры.

Лю Уянь оглядел царивший в пещере беспорядок — след вчерашней пьянки Лин Фэйду, вздохнул и легким взмахом руки вернул всё в первоначальный вид.

До открытия Секретного Царства Четырех Символов из оригинальной книги осталось всего полгода, нужно как следует сосредоточиться на культивации... Как только раздобуду в секретном царстве Морозно-Янтарное Пламя, моему возвращению к Стадии Зарождающейся Души уже ничто не помешает, — подумал Лю Уянь.

Он перевернул правую руку, достал несколько камней духовного камня высшего качества, выставил массив сбора духовной энергии и, закрыв глаза, погрузился в культивацию.

Три месяца пролетели незаметно, в мгновение ока.

Небо над пещерой Лю Уяня стремительно заволакивалось всё новыми и новыми грозовыми тучами, а давящая мощь небесной кары становилась всё тяжелее и тяжелее. В этот момент Ши Ханьсюэ, упражнявшаяся с мечом на вершине горы, остановила свои движения.

Достичь Стадии Золотого Ядра в двадцать лет — такой талант заслуживает того, чтобы в него вкладывать силы, — Ши Ханьсюэ кивнула, выказывая некое одобрение Лю Уяню.

А сам Лю Уянь в пещере в ту же секунду резко распахнул глаза. Он поднял голову, сквозь свод пещеры глядя на небеса, и оттуда с резким свистом обрушилась фиолетовая молния.

Лю Уянь не растерялся: левой рукой он указал вперед, и в его ладони появился белый зонтообразный Магический инструмент. Сделав левой рукой оборот, он поднял раскрытый артефакт над головой как раз в тот момент, когда небесная кара достигла его лица.

Стоило Магическому инструменту соприкоснуться с небесной карой, как покрывавшие его поверхность девяносто девять слоев защитных формаций мгновенно разрушили восемьдесят.

Воспользовавшись секундой, которую выиграл артефакт, Лю Уянь правой рукой сотворил заклинание, швырнув вперед еще несколько защитных сокровищ для сдерживания небесной кары, а сам принялся стремительно латать защитные формации на зонтообразном Магическом инструменте.

В этом противостоянии взаимоуничтожения от небесной кары под конец осталась лишь жалкая кроха мощи. Тогда Лю Уянь уголки губ тронула усмешка, он убрал все защитные сокровища и принял этот удар небесной кары голым телом.

В то самое мгновение, когда небесная кара ворвалась в его тело, Лю Уянь задействовал всю Духовную силу в своем организме, чтобы окутать ей кару и заставить её следовать по маршруту циркуляции малого небесного круга, медленно продвигаясь вперед.

Хрусь-хрусь-хрусь — чудовищная боль захлестнула его целиком. Стиснув зубы, Лю Уянь устремил внутренний взор вглубь своего тела и почувствовал, как небесная кара дюйм за дюймом закаляет его кости и меридианы. На поверхности кожи постепенно проступил слой зловонной грязи, а крупные, с горошину, капли пота непрерывно падали на землю.

Грозовые тучи на небе стали медленно рассеиваться, и семицветное сияние окутало пик Снежной Вуали, знаменуя собой то, что Лю Уянь успешно совершил прорыв на Стадию Золотого Ядра.

С помощью заклинания смыв с поверхности тела грязь и переодевшись в чистые одежды, Лю Уянь вышел из пещеры и взмыл в воздух, направляясь к Ши Ханьсюэ.

Учитель, ученик успешно прорвался к Золотому Ядру, — Лю Уянь сложил руки перед грудью, держась с достоинством, но без заносчивости.

Ши Ханьсюэ холодно кивнула и бесстрастно обронила: Неплохо, — после чего развернулась и вернулась в пещеру.

На душе у Лю Уяня стало теплее: Хоть эта учительница и выглядит холодной снаружи, она искренне защищает меня — во время прохождения скорби она всё время следила за мной с помощью Духовного сознания, оберегая меня.

Проводив взглядом удаляющуюся спину наставницы, Лю Уянь вспомнил, что уже целых три месяца не связывался с Лин Фэйду, и забеспокоился, не стряслось ли с тем чего.

Самое время проверить. И он тут же передал Духовную силу нефритовому кулону, висевшему на поясе Лин Фэйду: Сяо Лин? Сяо Лин?

Спустя мгновение оттуда раздался возбужденный голос Лин Фэйду: Лю Уянь! Ты вышел из уединения! Поздравляю тебя с переходом на Стадию Золотого Ядра!

Заразившись его воодушевлением, Лю Уянь невольно улыбнулся и спросил: Сяо Лин, я могу прийти к тебе прямо сейчас?

Я бы тоже с радостью, но старик Цзян нагрузил меня кучей заданий на весь день. Приходи ночью в бамбуковую рощу, посидим, выпьем вина и вволю поболтаем! — пожаловался тот.

Старик Цзян? — Лю Уянь задумался. Похоже, в этой жизни Лин Фэйду снова поступил в ученики к Цзян Синьжаню.

Вспомнив этого человека с развязными и свободными манерами, Лю Уянь почувствовал, что Лин Фэйду и Цзян Синьжань действительно в чем-то похожи, неудивительно, что они стали наставником и учеником в обеих жизнях.

В ту же ночь Лю Уянь легкими шагами взлетел в бамбуковую рощу. Лунный свет струился вокруг, падая на облаченную в белые одежды фигуру Лин Фэйду и придавая ему мягкости — во всяком случае, если не обращать внимания на то, что он как раз тискал Лин Тун, заставляя ту строить рожицы.

Та корчила недовольные гримасы, но, заметив Лю Уяня, тут же ухватилась за него как за спасительный круг. Вырвавшись из шаловливых рук Лин Фэйду, она прыгнула Лю Уяню на плечо.

Брат! Лин Фэйду издевается надо мной! — огромные глаза Лин Тун изобразили крайнюю степень обиды, способную растопить чье угодно сердце, жаль только, что перед ней стоял Лю Уянь.

Лю Уянь погладил круглый животик Лин Тун и с улыбкой произнес: Сяо Лин, а этот маленький леопард случаем не стянул твои духовные камни?

И не только! Духовные камни, духовные травы, духовные пилюли! Она ест абсолютно всё, в чем хоть капля духовной энергии есть, просто пожирательница золота! — скрежеща зубами, выдал Лин Фэйду. Он подумал о том, что еще даже детей не завел, а уже сполна познал все тяготы родительства. Четырехлапый пожиратель золота — это чистая правда.

Лю Уянь продолжал медленно поглаживать спинку Лин Тун, скормил ей первоклассную духовную пилюлю и поддразнил: Перестала звать папой, теперь зовешь братом? А на вид ты и правда заметно округлела.

Лин Тун зыркнула глазами, что-то усердно жуя во рту, а затем надула губки и заявила: Это всё мнимая полнота! Во всем виновата матушка — жалеет для меня своих духовных растений!

И это ты называешь мнимой полнотой? Я жду не дождусь, когда ты превратишься в пухлую толстуху! — парировал Лин Фэйду.

Сама ты толстуха! — Лин Тун яростно лягнула Лю Уяня обеими лапками и, оттолкнувшись, прыгнула прямо к лицу Лин Фэйду, оставив на его щеке пару царапин быстрыми движениями лап, после чего вприпрыжку скрылась в глубине бамбуковой рощи.

Глядя на появившиеся красные полосы на лице Лин Фэйду и на то, как тот сгорает от досады, Лю Уянь не смог сдержать смех.

Ты еще и смеешься надо мной! — возмутился Лин Фэйду.

Лю Уянь прочистил горло, пряча смешок обратно, и произнес: Я ведь еще не поздравил Сяо Лина с переходом на Стадию Закладывания Основы!

http://bllate.org/book/42207/5397536

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь