Готовый перевод The Peerless Beauty's Buddhist Quick Transmigration / Буддийские быстрые перерождения несравненной красавицы: Глава 19

Второй выпуск программы, уже полностью готовый, пришлось переснимать заново. Такой объём работы означал, что сотрудникам этой ночью не видать сна.

Режиссёр сидел один на балконе, курил сигарету за сигаретой и хмурился от тревоги.

Два часа назад к нему зашёл Фу Инь и прямо заявил: злобный монтаж в ущерб Юнь Чжаочжао нанёс ей серьёзный репутационный урон. Если продюсерская группа не исправит ситуацию, он не только покинет шоу, но и финансирование проекта окажется под угрозой.

Первый выпуск можно было оставить как есть, но во втором Фу Инь не желал видеть ни единого кадра, намеренно очерняющего Юнь Чжаочжао.

Изначально режиссёр выбрал именно Чжаочжао в качестве жертвы злого монтажа, чтобы создать скандальный хайп и раскрутить проект. Причиной послужило не только её поведение, но и другие соображения.

Четыре мужских участника были очень влиятельны, а среди четырёх девушек три имели огромную фан-базу в интернете. Если бы они после эфира пожаловались в соцсетях, продюсерскую группу ждал бы полный крах.

Только Юнь Чжаочжао оказалась без поддержки: о её происхождении ничего не было известно, она сама заявила, что безработная, и режиссёр решил, что с ней легко справиться — мягкий орешек, который не станет проблемой.

Даже если Чжаочжао потом захочет устроить скандал, инвестиции и связи Фу Иня всё равно помогут замять дело.

Однако режиссёр никак не ожидал, что Фу Инь лично встанет на её защиту.

Это полностью разрушило его планы.

Режиссёр не верил, что за столь короткое время Фу Инь мог всерьёз привязаться к Чжаочжао. Вместо этого он начал подозревать, не скрывается ли за ней какая-то могущественная сила.

Подумав об этом, он позвал ассистента:

— Ты так и не нашёл то, о чём я просил?

Ассистент поморщился:

— Не знаю, что случилось, но все анкеты участников исчезли.

— А фотографии Юнь Чжаочжао?

— Тоже пропали. Я даже спрашивал у сотрудника, который занимался приёмом гостей, — он не помнит, как она выглядит.

Режиссёр взорвался:

— Не знаете ни семьи, ни внешности! Да что вы вообще знаете?! Вы получаете по несколько тысяч в месяц, чтобы просто жрать хлеб?!

Ассистент потупил голову, но про себя ворчал:

«Зарплата-то и правда неплохая, но постоянно приходится работать до поздней ночи без сверхурочных. Да и сами же вы утверждали состав участников и просматривали все документы — теперь и сами не помните!»

Однако такие мысли он держал при себе.

Видя, что ассистент молчит, как рыба об лёд, режиссёру стало ещё злее. Но крики здесь ни к чему не вели — это была просто бессильная ярость. Он докурил сигарету, мрачно направился в монтажную и начал полностью перерабатывать второй выпуск.

* * *

Благодаря привлекательной внешности участников и активной медийной поддержке это реалити-шоу вызвало огромный ажиотаж.

Ко второму выпуску число зрителей удвоилось по сравнению с первым.

[Не могу дождаться второго выпуска! Вчера заглянула в вейбо Юэюэ — такая милашка!]

[Вейбо Маньмань такое спокойное и умиротворяющее. Обожаю таких девушек — простых, как вода, и чистых, как цветок.]

[Вейбо Сюй Ци такое сексуальное… ммм, именно такая красивая сестрёнка мне по душе!]

[Мои красавчики-мужья, почему никто из вас не завёл вейбо?!]

[Только я смотрю ради «болезни принцессы»?]

[Нашла единомышленников!]

[Я тоже пришла посмотреть на новую принцессу!]

Программа ещё не началась, а зрители уже заполнили чат и комментарии.

Как только эфир стартовал, комментарии заполнили весь экран, почти закрывая изображение.

В начале второго выпуска шло краткое повторение первого. Обычно зрители пропускали такие вставки — ведь всё уже видели. Но на этот раз многие почувствовали неладное.

[Стоп, этот кадр точно не показывали в первом выпуске!]

[Чжаочжао ходила к врачу? Я такого не помню.]

[Она ещё и извинялась перед другими участниками? Этого точно не было!]

Всё больше людей писали подобные комментарии, и самые дотошные начали сравнивать повтор первого выпуска с оригиналом.

Оказалось, что почти все новые кадры в повторе — это дополнительные сцены с Юнь Чжаочжао, которых не было в первом эфире.

Продюсерская группа пыталась таким образом компенсировать злобный монтаж первого выпуска, добавив «полные» фрагменты с её участием.

Но они забыли, что впечатление у зрителей уже сложилось. Более того, выбранный способ «реабилитации» оказался как раз тем, который вызывает наибольшее раздражение.

[????? Что за фигня? Зачем вставлять новые кадры в повтор без предупреждения?]

[Наверное, кто-то влил деньги. Не буду называть имён, вы и так поняли.]

[Это же точно досъёмки! Почему вы не включили эти кадры сразу? Почему только сейчас, во втором выпуске? Вы вообще не думаете, насколько это глупо выглядит?]

[Видимо, после негатива в первом выпуске решили «отбелить» одну участницу?]

[Я в шоке. Неужели во втором выпуске тоже будет сценарий? А как же ваш девиз — «реалити без сценария»?]

Часть зрителей возмущалась, но большинство молчало, надеясь, что продюсеры не пошли на такое ради одного человека — ведь тогда они сами себя убьют как проект.

Однако их надежды быстро растаяли.

Шоу не было плохим: картинка прекрасна, участники выглядят отлично, и даже невидимая лицом Юнь Чжаочжао обладает выдающейся фигурой.

Но сюжет совершенно не соответствовал ожиданиям.

Зрители хотели видеть сладкие романтические моменты, тонкую игру намёков между участниками, хотели наблюдать, как элегантные и собранные в обычной жизни люди борются за выживание на необитаемом острове.

А вместо этого…

Шоу называлось «реалити-знакомства», но участники просто занимались каждый своим делом. В некоторых парах мужчина и женщина вообще не появлялись в кадре вместе!

Например, пара Фу Инь и Линь Чжимань.

Зрители с нетерпением ждали их взаимодействия: зрелый бизнесмен и нежная писательница — идеальное сочетание. Все ждали романтической искры.

Но в следующем кадре их надежды рухнули.

После формирования пар Фу Инь вместо того, чтобы подойти к Линь Чжимань, сразу направился к Юнь Чжаочжао. Он заботливо собирал для неё вещи и даже лично помог надеть куртку!

Во время сбора припасов он вообще не ходил с Линь Чжимань — они действовали по отдельности всё время.

Вышло не романтическое шоу, а настоящее выживание на острове.

Но неужели всё должно быть настолько «реалистично»?

Ещё одна пара — Е Ши и Сюй Ци.

Зрители ожидали, что вольный и непринуждённый Е Ши отлично сойдётся с обаятельной и чувственной Сюй Ци.

Сюй Ци старалась изо всех сил: с самого начала активно заговаривала с ним.

Но Е Ши будто не замечал её ухаживаний. Его реакция была нулевой.

В итоге Сюй Ци, устав от холодности, прекратила попытки, и их общение стало похоже на формальные отношения начальника и подчинённого.

Третья пара — Ци Синьюэ и Гун Шо.

У них примерно одинаковый возраст, и зрители надеялись на лёгкую беседу и общие темы.

Но Гун Шо, хоть и выглядел привлекательно, оказался не слишком общительным. Самой частой темой их разговоров, к удивлению зрителей, стала… Юнь Чжаочжао!

Гун Шо, конечно, старался не выделяться, но поклонники реалити-шоу умеют замечать малейшие детали.

На фоне скудного диалога его интерес к Чжаочжао выглядел особенно ярко.

В итоге зрители с досадой признали: самая неожиданная пара — Юнь Чжаочжао и Гу Шичин — оказалась самой гармоничной.

Хотя они провели вместе мало времени, их беседы были живыми и интересными, а в конце выпуска даже «подбросили сахар».

Но этого было недостаточно, чтобы утолить гнев зрителей.

[Что за бред?! Неужели Чжаочжао — королевская особа? Сценарий во втором выпуске слишком очевиден!]

[Объясните, как Фу Инь вдруг влюбился в Чжаочжао? Они же почти не общались!]

[Я заядлый рыбак, и даже мне ясно: это нереалистично! Неужели вы думаете, что мы поверим в такую чушь?]

[Почему Линь Чжимань внезапно отравилась и пропустила вторую половину съёмок? И Сюй Ци тоже исчезла? Чтобы удобнее было продвигать вашу «принцессу», верно?]

[Чжаочжао, которая проспала весь день и проснулась только к вечеру, заняла первое место? Я в шоке. Все остальные собирали припасы, а ей просто повесили живую рыбу на крючок?]

Комментарии заполнили весь экран.

Зрители не только бушевали в чате, но и начали массово жаловаться в соцсетях, обвиняя Чжаочжао в том, что она вложила деньги в шоу, а продюсеры намеренно проталкивают «королевскую особу».

Однако нашлись и рациональные голоса:

[Успокойтесь. Если бы продюсеры действительно хотели продвигать Чжаочжао, они сделали бы это в первом выпуске — незаметно и гладко. А сейчас, скорее всего, показывают реальные события.]

[Да, участники — не марионетки. У них есть статус и влияние, они не станут играть по чужому сценарию. Не надо так злиться.]

[Кто говорит, что невозможно влюбиться с первого взгляда? Посмотрите хотя бы на брови Чжаочжао — она явно очень красива. Ни один участник не сравнится с ней по внешности, даже Гун Шо (смеётся). Может, мужчины просто влюбились с первого взгляда?]

[Мне кажется, первый выпуск был фальшивым. Если бы Чжаочжао была такой ужасной, разве все остальные относились бы к ней так хорошо? Во втором выпуске, наверное, и есть правда, а первый просто злобно смонтировали.]

…

Те, кто был настроен враждебно, пытались спорить с ними и даже хотели привести в доказательство вчерашние опросы СМИ.

Но когда они пошли искать эти материалы, то обнаружили: все развлекательные издания, ещё вчера критиковавшие Чжаочжао, внезапно удалили негативные публикации и начали писать о ней исключительно в восторженных тонах.

Более того, множество особенно грубых комментариев в её адрес просто исчезли из сети.

Это окончательно разозлило недовольных.

Они не считали свои оскорбления проблемой — наоборот, решили, что кто-то «затыкает рты».

Некоторые даже начали искать личные данные Чжаочжао, чтобы выяснить, кто же она такая — эта «королевская особа», способная управлять общественным мнением.

Большинство зрителей не дошли до таких крайностей, но всё равно выразили недовольство: они требовали прекратить использовать сценарии, продвигать «королевских особ» и контролировать комментарии.

Многие заявили, что если третий выпуск будет таким же, они больше не будут смотреть шоу.

Продюсерская группа понимала, что такие правки вызовут негатив, но не ожидала столь бурной реакции.

Инвестор немедленно позвонил режиссёру с требованием объяснений. Тот униженно оправдывался, но инвестор не слушал — ему нужен был результат.

http://bllate.org/book/4438/453056