Могла ли такая девушка, как Сунь Чжицин, одолеть Бо Синькая — этого бездельника и лентяя — да ещё утащить его на заднюю гору? Нет, это совершенно невероятно. Гораздо правдоподобнее другое: сам Бо Синькай, парень отчаянный и вечно лезущий туда, куда не следует, положил глаз на городскую девушку. Понимая, что та его не замечает, он мог пойти на такой поступок — чтобы она вынуждена была выйти за него замуж.
Все вокруг мгновенно бросили на него презрительные взгляды.
Бо Синькай понятия не имел, о чём думают окружающие, и решил, что просто завидуют ему. Ведь таких жён, которые так мило нежничают и так трепетно относятся к мужу, раз-два и обчёлся. Он и не подозревал, что своим «гениальным» поступком мгновенно повесил на свою жену огромный чёрный ярлык.
Видя, что отец молчит и не отвечает, Бо Синькай повернулся к старшему брату: нужно сначала выполнить работу своей жены — ведь у городских знаменосцев, отправленных в деревню, есть строго определённые трудовые обязанности.
А та самая «нежная жёнушка», о которой он так заботился?
Цзяоцзяо уже доела два запечённых сладких картофелины — ароматных, мягких и невероятно вкусных. Теперь она устроилась на стуле во дворе. От сладкого картофеля быстро наедаешься, и если сейчас съесть ещё рисовых пирожков, то не получится допить куриный бульон.
Хлебные булочки Цзяоцзяо тоже пробовала раньше, поэтому оставила их. Она сделала глоток ароматного бульона и отправила в рот кусочек курицы. Эта деревенская домашняя курица, долго томившаяся в кастрюле, дала насыщенный, чистый вкус: бульон был превосходен, а мясо — мягкое, нежное и совсем не жёсткое.
Цзяоцзяо с удовольствием прищурилась.
Оглядев кухню, она заметила повсюду разбросанные сладкие картофелины, корзину с картошкой и рядом — рисовый бочонок и дрова. Видно было, что здесь редко убираются и почти не готовят.
Плита покрылась пылью, а топка не имела привычного чёрного налёта от частого использования — наоборот, выглядела почти новой.
Цзяоцзяо немного подумала и переставила кастрюлю с бульоном на плиту, плотно накрыв крышкой.
Нужно привести кухню в порядок — это же теперь её царство кулинарии! Как можно терпеть такой беспорядок?
Плита находилась справа от входа. Цзяоцзяо аккуратно собрала дрова и сложила их слева у двери. Затем подняла с пола рассыпавшийся картофель и сложила обратно в корзину, туда же добавила десяток сладких картофелин. Рисовый бочонок временно оставила на прежнем месте.
На плите стояла лишь одна баночка с солью — других приправ не было. Всё было крайне просто.
Цзяоцзяо слегка поджала губы и вздохнула.
Похоже, первым делом нужно закупить специи.
Позже она попросит Бо Синькая выстроить вдоль правой стены встроенный шкаф: сверху будут храниться соль, уксус, масло и прочие приправы, ниже — две полки: одна для тарелок, другая для чашек, палочек и ложек. Так будет и аккуратнее, и удобнее.
А не как сейчас — всё свалено прямо на плиту.
Разобравшись с этим, Цзяоцзяо нашла старую тряпку, принесла таз с водой и тщательно вымыла плиту.
Готово.
Кухня, конечно, пока проста и бедна на ингредиенты, но со временем всё обязательно наладится.
Кстати...
После всей этой возни желудок наконец освободился, и Цзяоцзяо потянулась за бульоном, чтобы выпить.
Перед ней внезапно появился белый комочек. Его круглые глазки ярко выделялись на пушистом фоне, и он смотрел на неё с явным желанием.
Цзяоцзяо остановилась и посмотрела на него.
— Малыш, ты тоже хочешь поесть?
Белый комочек стремительно подпрыгнул вверх и вниз:
[Хозяйка, я — Бай Бай, кулинарная система из издательства «Цзиньцзян». Я получаю энергию от еды и даю тебе дополнительные функции: поиск и выращивание ингредиентов, их обработка, приготовление блюд и многое другое.]
[Сейчас я только на начальном уровне и умею работать лишь с простыми деревенскими продуктами.]
Значит, это развивающаяся система!
Цзяоцзяо взяла маленькую миску, тщательно вымыла её и налила туда половину бульона для белого комочка.
Тот тут же спикировал вниз, протянул две тонкие, похожие на ватные палочки ручки, обхватил миску и прильнул к ней, с наслаждением чавкая.
Видя, как тот уплетает угощение, Цзяоцзяо тоже начала есть, искренне восхищаясь:
[Малыш, у моей свекрови просто волшебные руки — какой вкусный бульон!]
Во дворе гуляли две курицы, и Цзяоцзяо с блеском в глазах посмотрела на них.
Заметив этот взгляд, обе пёстрые курицы обернулись, встретились с улыбающимися глазами хозяйки — и мгновенно почувствовали: дело плохо! Они громко заквохтали и, забыв про неторопливую прогулку, бросились прочь.
[Ой, хозяйка! Я совсем забыл передать тебе воспоминания этого тела и сценарий этого фанфик-мира!]
Доев, белый комочек уселся ей на плечо и заголосил:
[Хочешь получить их сейчас?]
Цзяоцзяо отнесла стул к стене, но недовольно поморщилась: стена глиняная, и одежда испачкается. Не знает ли Бо Синькай столярного дела? Можно было бы сделать стул со спинкой — так было бы гораздо удобнее сидеть.
И ещё — шезлонг!
Цзяоцзяо кивнула белому комочку, прислонившись к стене.
Сунь Цзяоцзяо была городской девушкой. Раньше она уже работала на швейной фабрике, но когда началась кампания отправки городской молодёжи в деревню, её мачеха, боясь, что дочь устанет, вместе с ней разыграла спектакль: дочь «случайно» упала с лестницы и обвинила Цзяоцзяо в том, что та её столкнула.
В итоге сводная сестра Цзяоцзяо легла в больницу, а саму Цзяоцзяо заставили вместо неё уехать в деревню в качестве знаменосца.
В оригинальной истории после переезда у неё были трудности, но она легко с ними справлялась. Потом она встретила Цзян Ихао, служившего в армии, они полюбили друг друга, поженились, а через три года, когда он получил повышение и квартиру в офицерском городке, переехали туда. Позже Цзян Ихао стал мэром, а она — женой мэра. Жизнь, хоть и с некоторыми испытаниями, сложилась удачно.
Однако это был фанфик.
У Цзян Ихао изначально была невеста — Хуан Чэнфэн, дочь секретаря деревенского комитета. В семье Цзян Ихао было двое братьев и сестра, отец умер рано, мать лежала больная, и денег не хватало. К тому же, будучи солдатом, он редко бывал дома.
Но Хуан Чэнфэн влюбилась в другого знаменосца — Сюй Чжипина.
Она стала ухаживать за ним, уговаривала отца, и в конце концов вышла за Сюй Чжипина замуж. Тот, однако, вскоре уговорил её попросить у отца квоту на поступление в университет. После успешной сдачи экзаменов он уехал учиться и больше не вернулся. Хуан Чэнфэн отправилась за ним, но Сюй сначала её убаюкивал, а потом дал ей лекарство и продал торговцам людьми, которые увезли её в глухую деревню.
Жилось ей там, конечно, очень плохо.
Много лет спустя, увидев по телевизору, как мэр города Дунхой и его супруга приходят в детский дом, Хуан Чэнфэн охватили зависть и раскаяние. В приступе безумия она начала крушить всё вокруг и случайно упала — и вернулась в прошлое, до свадьбы со Сюй Чжипином. На этот раз она решила ни за что не выпускать Цзян Ихао — такого надёжного мужа.
А Сунь Цзяоцзяо, которая в прошлой жизни стала женой Цзян Ихао, теперь стала для неё занозой в глазу. Чтобы устранить угрозу, Хуан Чэнфэн подкупила людей: ночью, когда Бо Синькай вышел из дома, его ударили и увезли на заднюю гору. Туда же увезли и Цзяоцзяо.
Так они провалялись всю ночь.
Утром Хуан Чэнфэн привела толпу, и те обнаружили обоих — растрёпанных и только проснувшихся. Объяснения были бесполезны, и Сунь Цзяоцзяо пришлось выйти замуж за Бо Синькая. В этом фанфике, даже выйдя замуж, она оставалась в глазах односельчан никчёмной, все смотрели на неё с презрением, а Бо Синькай постоянно пропадал из дома. В конце концов она не выдержала и покончила с собой.
Хуан Чэнфэн тогда с облегчением подумала: «Какая слабая натура у этой Сунь! Как она вообще могла быть женой Цзян Ихао? Ведь он станет великим человеком!»
Однако из-за временного сбоя Цзяоцзяо попала в тело Сунь Цзяоцзяо сразу после свадьбы.
Открыв глаза, Цзяоцзяо подумала: «Какая же эта героиня фанфика неправильная! Если бы не то, что сейчас политическая обстановка мягче, чем несколько лет назад, и не то, что в деревне Хунгуань не так строго, как в других местах, их обоих давно бы осудили за аморальное поведение!»
Цзяоцзяо фыркнула:
— Такая злая и завистливая особа? Ха! Чем больше она не хочет, чтобы мне жилось хорошо, тем лучше я буду жить! Пусть злится до чёртиков!
Цзяоцзяо не собиралась тратить силы на драки с этой женщиной. Это было бы ниже её достоинства! Та завидует — значит, стоит только процветать, и ей станет невыносимо больно.
После того как мысли пришли в порядок, Цзяоцзяо принялась приводить в порядок дом.
Комната, гостиная, двор — всё было убрано и приведено в порядок. Её «дешёвый» муж оставил вещи повсюду, и в доме скопилось много пыли. Уборка заняла немало времени.
Зато в процессе она обнаружила печенье, семечки и конфеты.
Цзяоцзяо осталась довольна.
Она вскипятила воду, переоделась и, взяв с собой печенье, семечки и конфеты, направилась на кухню:
[Малыш, давай сегодня на обед приготовим десерт?]
Нужно сварить картофель, размять в пюре, добавить растопленный сахар, а затем смешать с очищенными семечками и крошками печенья.
Молока, конечно, нет, но конфеты молочные — можно использовать их как замену.
Цзяоцзяо поставила картофель вариться и начала очищать семечки.
Вскоре всё было готово. Она сварила пятнадцать–шестнадцать картофелин и разделила пюре на две части, разложив по разным тарелкам. В одну добавила растопленные молочные конфеты и тщательно перемешала, а в другую — соль.
Так у каждого будет выбор: сладкое или солёное.
На улице было жарко, поэтому Цзяоцзяо поставила обе миски остывать.
Картофель — это основное блюдо, но нужно ещё что-то приготовить. Однако в доме не оказалось овощей. Тогда Цзяоцзяо пошла во двор, заглянула в курятник —
Ой! А ведь яйца есть!
С двумя яйцами она вернулась на кухню и сразу вспомнила про «Фальшивого краба» — блюдо из деревенских яиц, которое по текстуре напоминает нежнейшее крабовое мясо.
Цзяоцзяо пробовала его раньше, но готовить не умела.
Она знала лишь простые десерты.
Бай Бай почувствовал её мысли и мгновенно влетел ей в голову. Перед её внутренним взором чётко промелькнул рецепт «Фальшивого краба» — от начала до конца.
Не хватает имбиря, уксуса и вина для готовки.
Цзяоцзяо сначала положила в миску немного сладкого картофельного пюре, добавила семечки, посыпала крошками печенья и отдала Бай Баю.
Затем она взяла термос с кипятком и отправилась в поле — нужно спросить у свекрови, нет ли у неё этих приправ. Сегодня одолжит у неё, а завтра попросит Бо Синькая отвезти в город за покупками — в доме не хватает всего.
Цзяоцзяо шла и думала об этом.
В поле.
Бо Синькай уже управился с участком, который должна была обрабатывать его жена, и теперь слонялся по соседнему полю — родительскому.
Цзоу Юаньпин, видя, как он без толку тратит время, и зная, что скоро пора идти готовить обед, резко хлопнула его по спине:
— Синькай! Ты чего тут делаешь? Бери лопату и работай!
— Да уж, — нахмурился Бо Дапин. — Если уж берёшься за дело, делай как следует. Так ты только трудодни теряешь, да и люди осудят. Лучше бы вообще не трогал!
Бо Синькай косо глянул на отца и продолжил вяло копаться в земле.
Он голоден.
Съел всего один рисовый пирожок.
Да ещё и всю ночь не спал.
Ему нелегко, понимаете ли!
Теперь, когда у него жена, нельзя больше бездельничать как раньше. А то как ребёнка растить? Как обеспечить ему хорошую жизнь?
Его милый внучок!
Цзоу Юаньпин уже давно считала этого сына чужим — особенно после утреннего сравнения с послушной и милой невесткой. Теперь же ей казалось, что в сыне нет ничего хорошего.
Она глубоко убедилась: слишком уж она его баловала раньше.
Она уже собиралась его отчитать, как вдруг увидела, как невестка весело идёт к ним по краю поля.
— Моя жёнушка пришла звать меня обедать! — радостно воскликнул Бо Синькай, бросил лопату и бросился к ней.
Но в следующий миг с края поля прозвучал сладкий голосок:
— Свекровь!
Цзяоцзяо сияла, её глаза блестели, и она быстро шла к ним.
Тело Бо Синькая мгновенно окаменело.
Цзоу Юаньпин чуть сердце не растаяло от умиления — какая же сладкая невестка! Она замахала рукой и крикнула в ответ:
— Цзяоцзяо, что случилось?
— Свекровь! — Цзяоцзяо подбежала ближе.
Бо Дапин косо глянул на сына, который не сводил глаз с невестки, и дернул уголком рта:
— Ты же говорил, что она тебя обожает?
Похоже, она больше обожает твою маму!
Бо Синькай выпятил подбородок и тут же нашёл оправдание:
— Ну конечно! Если бы не любила меня, разве улыбалась бы маме так мило?
Ведь отношения между свекровью и невесткой — вечная проблема. Жена старается наладить их ради него самого!
Да и людей вокруг полно — его жена застенчивая и скромная, вот и выражает свои чувства так, окольными путями.
Убедив себя в этом, Бо Синькай тут же повеселел и косо глянул на отца:
— А твоя жена хоть раз сделала для тебя что-то подобное?
http://bllate.org/book/9113/829967
Готово:
