Больной пес

В десять лет Цзян Ци был черноволосым, светлоглазым, бледным и утонченным, но часто израненным до крови.

Он был сыном «знаменитого» убийцы из переулка Бинькун. Люди говорили, что в его жилах течет подлая кровь, и кроме Чжици, никто не обращал на него внимания.

Чжици часто плакала, перевязывая ему раны.

— Почему ты все время ранишься, тебе очень больно? — спрашивала она мягким голосом.

Цзян Ци улыбался. Холодный и своенравный мальчик перед ней становился на удивление послушным.

— Ты утешь меня, и болеть не будет, — отвечал он.

К старшей школе он уже стал самым известным безумцем в Линьлани, холодным и жестоким.

Чжици помнила слова Цзян Ци: он говорил, что большую часть жизни жил как собака, и лучше пусть все его боятся, чем кто-то будет обижать.

Но даже если все боялись его, Чжици не боялась.

Несчастные люди всю жизнь исцеляют свое детство, а Чжици хотела собой исцелить Цзян Ци.

Когда Цзян Ци привел ее на крышу школы, самую высокую точку, на огромной безлюдной площадке она дала ему обещание.

— Цзян Ци, веди себя хорошо, и когда я достигну совершеннолетия, я смогу выйти за тебя замуж, — сказала она.

А юноша в ответ лишь слегка улыбнулся. Его взгляд был чистым и прозрачным, как звезды в небе, и в нем редко светилась надежда на будущее.

Чжици и не знала, что одно ее обещание спасло Цзян Ци жизнь, вытащило его из ада.

Жаль только, что у «спасения» есть срок годности. Когда пробили двенадцать ударов для Золушки, он снова стал тем нищим больным псом.

---

Примечание

Данный текст переведен автоматически с помощью нейросети, для скрытия нейропереводов скройте тег "нейротекст" в настройках.

За поиск ошибок и помощь в редактировании могут выдаваться бесплатные главы.