Пошук перекладів

Найдено 3 перекладу

• 

  Я не должен быть таким диким
  I Shouldn't Be This Wild

  Жун Гэ берётся за работу телохранителя у загадочного Цзян Чэньюэ. Условия — сказка: 100 000 в місяць, квартира, машина, полное обеспечение. Одно требование: быть «диким». Жун Гэ рисовал себе образ крутого парня в чёрном костюме и тёмных очках, от которого все шарахаются. Но реальность оказалась совсем другой. Что скрывает работодатель? И почему «...
  Переклад от Kent Китайські
  100 / 85 590 0 / 0 0 / 0 0 0

  Жун Гэ берётся за работу телохранителя у загадочного Цзян Чэньюэ. Условия — сказка: 100 000 в місяць, квартира, машина, полное обеспечение. Одно требование: быть «диким». Жун Гэ рисовал себе образ крутого парня в чёрном костюме и тёмных очках, от которого все шарахаются. Но реальность оказалась совсем другой. Что скрывает работодатель? И почему «...

  Жун Гэ берётся за работу телохранителя у загадочного Цзян Чэньюэ. Условия — сказка: 100 000 в місяць, квартира, машина, полное обеспечение. Одно требование: быть «диким». Жун Гэ рисовал себе образ крутого парня в чёрном костюме и тёмных очках, от которого все шарахаются. Но реальность оказалась совсем другой. Что скрывает работодатель? И почему «дикость» — главное требование к телохранителю?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика

  теги: медленная романтика, комедія, контрактные отношения, главный герой — телохранитель, загадочный работодатель, современный сеттинг

• 

  Таких преданных дублёров, как я, днём с огнём не сыщешь
  The Dedicated Stand-in

  Фу Рань — идеальный дублёр: послушный, разумный и фанатично преданный делу. Коли холодный господин Хань нанимает его заменой для бывшйого возлюбленного, Фу Рань честно кивает: «Не волнуйтесь, папочка-спонсор, я профессионал». Никаких иллюзий, никаких чувств — только работа и деньги. Но планы рушатся, когда властный президент влюбляется по-настоя...
  Переклад от Kent Китайські
  54 / 39 560 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фу Рань — идеальный дублёр: послушный, разумный и фанатично преданный делу. Коли холодный господин Хань нанимает его заменой для бывшйого возлюбленного, Фу Рань честно кивает: «Не волнуйтесь, папочка-спонсор, я профессионал». Никаких иллюзий, никаких чувств — только работа и деньги. Но планы рушатся, когда властный президент влюбляется по-настоя...

  Фу Рань — идеальный дублёр: послушный, разумный и фанатично преданный делу. Коли холодный господин Хань нанимает его заменой для бывшйого возлюбленного, Фу Рань честно кивает: «Не волнуйтесь, папочка-спонсор, я профессионал». Никаких иллюзий, никаких чувств — только работа и деньги. Но планы рушатся, когда властный президент влюбляется по-настоящему. «Дорогой, может, сыграешь роль моей белой луны?» — «Извините, таких преданных дублёров мало, не заставляйте менять профессию». Лёгкая романтическая комедія о том, как рациональный любитель денег случайно покорил сердце босса, оставаясь верным контракту до последнего.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія

  теги: контрактные отношения, недопонимания, без драм, герой-скряга, дублёр, комедийный романс, холодная директриса

• 

  Сосватала боссу невесту — сама стала его единственной
  After Introducing a Partner to the Boss, I Became His Only Beloved

  Пятьдесят миллионов юаней за удачное сватовство — кто откажется? Цяо Синрань берётся найти пару всемогущему господину Цзян Яньдуну, даже не подозревая, во что ввязывается. Хитрый президент с первого взгляда раскусил наивного, але упрямого парня, который готов на всё ради денег. Теперь Цяо Синрань — личный помощник, доверенное лицо и… единственный...
  Переклад от Kent Китайські
  79 / 64 385 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пятьдесят миллионов юаней за удачное сватовство — кто откажется? Цяо Синрань берётся найти пару всемогущему господину Цзян Яньдуну, даже не подозревая, во что ввязывается. Хитрый президент с первого взгляда раскусил наивного, але упрямого парня, который готов на всё ради денег. Теперь Цяо Синрань — личный помощник, доверенное лицо и… единственный...

  Пятьдесят миллионов юаней за удачное сватовство — кто откажется? Цяо Синрань берётся найти пару всемогущему господину Цзян Яньдуну, даже не подозревая, во что ввязывается. Хитрый президент с первого взгляда раскусил наивного, але упрямого парня, который готов на всё ради денег. Теперь Цяо Синрань — личный помощник, доверенное лицо и… единственный человек, кому позволено находиться рядом. Сделка превращается в игру, где ставка — целая жизнь, а правила диктует тот, кто привык завжди побеждать.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: современный мир, богатый главный герой, герой ради денег, контрактные отношения, роман босса и подчинённой, сводничество с осложнениями, собственническая любовь