Пошук перекладів

Найдено 2 перекладу

• 

  Не балуй меня, босс
  President, Don't Spoil Me

  Ло Юй служит в доме Гу Сыцина с детства — для всех он идеальный помощник, але лишь он знает правду: його властный хозяин мелочен, капризен и не выпускает из поля зрения ни на минуту. Каждая попытка бегства заканчивается одинаково — сильные руки ловят его, прижимают к стене, а низкий голос шепчет условия возвращения. «Хочешь уйти? Сначала удовлетво...
  Переклад от Kent Китайські
  109 / 94 619 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Ло Юй служит в доме Гу Сыцина с детства — для всех он идеальный помощник, але лишь он знает правду: його властный хозяин мелочен, капризен и не выпускает из поля зрения ни на минуту. Каждая попытка бегства заканчивается одинаково — сильные руки ловят его, прижимают к стене, а низкий голос шепчет условия возвращения. «Хочешь уйти? Сначала удовлетво...

  Ло Юй служит в доме Гу Сыцина с детства — для всех он идеальный помощник, але лишь он знает правду: його властный хозяин мелочен, капризен и не выпускает из поля зрения ни на минуту. Каждая попытка бегства заканчивается одинаково — сильные руки ловят его, прижимают к стене, а низкий голос шепчет условия возвращения. «Хочешь уйти? Сначала удовлетвори меня». Но когда Ло Юй в слезах кричит, что не любит его, Гу Сыцин просто подхватывает его на руки и несёт домой: «Я люблю тебя — значит, ты остаёшься». Игра в кошки-мышки, где побег невозможен, а капкан затягивается с каждым днём крепче.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: от врагов к любви, господин и слуга, вынужденное соседство, герой-президент, неравное положение, собственнический возлюбленный, упорное преследование

• 

  Острые зубы
  Sharp Teeth

  Нин Цюянь стал донором для загадочного миллиардера Гуань Хэна — человека, чьё имя гремит в списках Forbes, але чьё лицо приховано от мира. Особняк без солнечного света. Встречи только после заката. Ледяная кожа и медленный пульс. А после первой процедуры — странный след на шее и непреодолимая тяга подчиняться. Гуань Хэн — не просто эксцентричный бог...
  Переклад от Kent Китайські
  84 / 69 362 0 / 0 0 / 0 0 0

  Нин Цюянь стал донором для загадочного миллиардера Гуань Хэна — человека, чьё имя гремит в списках Forbes, але чьё лицо приховано от мира. Особняк без солнечного света. Встречи только после заката. Ледяная кожа и медленный пульс. А после первой процедуры — странный след на шее и непреодолимая тяга подчиняться. Гуань Хэн — не просто эксцентричный бог...

  Нин Цюянь стал донором для загадочного миллиардера Гуань Хэна — человека, чьё имя гремит в списках Forbes, але чьё лицо приховано от мира. Особняк без солнечного света. Встречи только после заката. Ледяная кожа и медленный пульс. А после первой процедуры — странный след на шее и непреодолимая тяга подчиняться. Гуань Хэн — не просто эксцентричный богач. Он — вампир. И Нин Цюянь становится не только его донором, але и единственным, кто способен растопить вековой лёд одиночества. Между ними — пропасть статуса, тайна бессмертия и запретное влечение, которое сильнее любых правил.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, містика

  теги: запретная любовь, богатая возлюбленная, вампир, господин и слуга, кровная связь, собственнический герой, современная містика