Хо Дун слегка напрягся, услышав её слова, и посмотрел на неё с невыразимым выражением лица:
— Только ты такое можешь придумать.
Тан Цин пробормотала:
— Я такая только с тобой.
Эти слова ему понравились.
— Ладно, как скажешь. После еды пойдём за покупками.
Вскоре принесли парное меню. За обедом Тан Цин почти ничего не ела, зато Хо Дун, у которого был хороший аппетит, съел большую часть. Она сделала несколько глотков, положила палочки, вытерла рот салфеткой и сидела, попивая воду, пока Хо Дун доедал. Затем она спросила:
— Может, ещё что-нибудь заказать?
Хо Дун покачал головой:
— Хватит.
Он выпил немного воды, протёр руки влажной салфеткой, откинулся на спинку стула и расстегнул верхнюю пуговицу рубашки, чтобы остыть. Подняв глаза, он увидел, как Тан Цин, сидя напротив, с улыбкой смотрит на него.
— На что смотришь?
Тан Цин только улыбалась, не отвечая.
Увидев её улыбку, Хо Дун тоже улыбнулся.
Тан Цин думала: «Мой мужчина чертовски красив. Всё в нём нравится — каждая черта».
Счёт оплатила Тан Цин. От удовольствия она даже не почувствовала прежней боли в сердце от траты денег.
— Пойдём, теперь мы отправимся… — начала она, но вдруг обернулась и увидела в дальнем углу знакомую фигуру.
Хай Ди? И, кажется… Логар?
Они выбирали блюда и разговаривали, не замечая Тан Цин.
— Это небольшой подарок для пары, заказавшей романтическое меню, — сказала официантка, протягивая розу. Она незаметно взглянула на Хо Дуна, потом на Тан Цин и, передавая цветок Хо Дуну, слегка наклонилась вперёд, чуть шевельнула ноздрями и опустила глаза, полные изумления.
Похоже, она не ошиблась раньше — этот высокий и крепкий мужчина действительно омега.
Хо Дун не заметил её маленькой реакции, взял розу и последовал за взглядом Тан Цин в угол зала. Но в тот момент официант загородил ему обзор.
— Что там? — спросил он.
— А? — Тан Цин быстро отвела глаза. — Куда пойдём дальше?
Хо Дун не стал уточнять и протянул ей цветок:
— Возьми.
Увидев розу, Тан Цин широко улыбнулась:
— Ты когда успел купить цветы?.. — Улыбка замерла, когда она заметила букет у стойки официантки. Она кашлянула и смутилась: — Спасибо.
Хо Дун ласково погладил её по волосам:
— Пойдём в торговый центр. Я куплю тебе цветы.
Он взял её за руку и повёл к выходу, мимоходом ещё раз взглянув в тот угол.
Как назло, именно в этот момент официант отошёл, и Хо Дун увидел Хай Ди и Логар. Логар как раз вытирала Хай Ди уголок рта, и обе смеялись.
Когда они вышли из ресторана, улыбка на лице Хо Дуна померкла.
Они отправились в торговый центр. На первом этаже, в цветочном павильоне, Тан Цин выбрала восемь роз.
— Можешь взять больше, — сказал Хо Дун.
— Восемь — в самый раз. С этой получится девять, — ответила Тан Цин, принюхиваясь к собранному букету.
Хо Дун собрался платить, но она его опередила:
— Я сама.
— Не нужно…
Не договорив, Тан Цин уже расплатилась и протянула ему букет.
Хо Дун удивился.
— Для тебя, — сказала она, вкладывая цветы ему в руки. — Девять роз — чтобы быть вместе надолго.
В этом мире единый язык Альянса не содержит игры слов между «девять» и «долго», поэтому она объяснила значение по-своему, и Хо Дун остался в недоумении.
— В древнем хуаюйском языке «девять» звучит как «долго». Подарить девять роз — значит пожелать, чтобы мы шли вместе долгие-долгие годы. Это важное обещание.
Продавец цветов рядом добавил:
— Вот оно как! Значит, у альфа-девушки большое сердце. Вам, сударь, повезло.
Он не знал, как правильно обратиться к Хо Дуну. Его нос подсказывал, что тот — омега, но внешность и осанка говорили об альфе. Он решил, что, наверное, его обоняние дало сбой.
Даже когда пара ушла, продавец всё ещё бормотал себе под нос:
— Странно… Не может быть…
Потом Хо Дун, держа цветы, следовал за Тан Цин по разным местам: то за сладостями, то на уличные представления.
Тан Цин вела себя как экскурсовод, показывая ему это место, где сама прожила пять лет.
Он шёл за ней, изредка кивая или отвечая.
— Как красиво, правда? — прошептала она, наблюдая за представлением с «волшебными зельями», прижавшись к нему.
Он смотрел на её счастливый профиль и чувствовал, как нос наполняется ароматом роз.
Аромат такой приторный, что стало трудно дышать.
Когда они собирались уходить, у Тан Цин в руках было полно всякой всячины: игрушки, украшения, плюшевые зверюшки, статуэтки — целых четыре-пять пакетов, которые он нес сам.
Вот вам и сила покупательской способности женщин из Хуаго!
Хо Дун подумал, что на этом всё, но ошибся.
Тан Цин сказала:
— Теперь нам нужно зайти в магазин одежды.
Хо Дун взглянул на темнеющее небо и подумал: «Кто вообще кого сводил на свидание?» Он тихо вздохнул:
— Пошли.
Тан Цин взяла у него половину пакетов и, шагая рядом, сказала:
— Нужно купить тебе одежду. У тебя слишком мало вещей. Раньше, когда меня не было, ты носил что попало. Теперь, когда я рядом, буду покупать тебе красивые наряды. Половину оставим у меня, половину — у тебя.
Она радостно подняла пакеты повыше:
— В твоём доме одни детали механизмов да учебники — совсем не похоже на жильё. Эти вещицы отлично украсят комнату.
С этими словами она побежала в ближайший магазин одежды и, обернувшись, помахала ему:
— Быстрее!
Хо Дун шёл за ней, но вдруг остановился.
Тан Цин уже скрылась внутри, но, не увидев его, снова выбежала и, заметив его подавленное настроение, осторожно окликнула:
— Брат?
— Что с тобой? — Только что всё было хорошо.
Хо Дун посмотрел на неё. Её искреннее беспокойство давило на него, будто на грудь лег камень весом в тысячу цзиней.
Раздражение, которое он до этого лишь смутно ощущал, вдруг вырвалось наружу.
Тан Цин позвала его ещё раз.
Хо Дун помолчал несколько секунд, глубоко вдохнул и резко произнёс:
— Мне не нравится, когда в доме стоят всякие безделушки.
Тан Цин растерялась:
— А?
Хо Дун понял, что был резок, и смягчил тон:
— Просто не привык. Без обид.
— Мы можем начать с одной вещи, потом добавить вторую, третью…
Хо Дун промолчал.
— Всё равно придётся привыкать, разве нет?
— Можно привыкнуть и без этого.
Он сам не понимал, чего именно боится. Чем больше Тан Цин делала для него, тем сильнее становилось внутреннее беспокойство. Ему казалось, что раньше, когда между ними сохранялась дистанция, было легче и спокойнее.
Он не знал причин этого противоречивого чувства, но Тан Цин знала.
— Ты должен привыкнуть к жизни со мной, — сказала она, глядя ему в глаза. — Теперь нас двое, а не один. Твой дом — уже не только твой, а наш…
— Я знаю, — перебил он и тише повторил: — Я знаю… Прости, я грубо сказал.
Увидев его растерянность и вину, Тан Цин вдруг поднялась на цыпочки и поцеловала его в подбородок.
К счастью, он не отстранился.
— Полковник… — сказала она. — Пожалуй, я лучше так и буду тебя звать.
Хо Дун начал:
— Ничего, я…
— Мне стоит извиниться, — перебила она. — Я поторопилась. Я заставила тебя нервничать?
Хо Дун не знал, что ответить. Это было его первое свидание, и он не хотел всё испортить. Но, похоже, уже испортил.
— Тан Цин, я не знаю, — вздохнул он и перевёл тему: — Хватит об этом. Пойдём выбирать одежду.
Она хотела продолжить разговор, но, видя, что он не желает, согласилась:
— Хорошо.
Они провели в магазине больше часа и купили Хо Дуну три комплекта одежды. Сама Тан Цин ничего не взяла.
Не потому, что не хотела, а потому что деньги кончились.
«Бип — недостаточно средств на виртуальной карте».
Тан Цин тихо положила платье, которое держала в руках, и неловко улыбнулась:
— Извините…
«Дзынь — оплата прошла успешно».
Хо Дун взял платье и сказал продавцу:
— Упакуйте, пожалуйста.
Затем он достал остальные платья, которые Тан Цин примеряла:
— И эти тоже заверните. Спасибо.
— Не надо, не надо… — запротестовала она.
Хо Дун придержал её руку и коротко бросил:
— Надо.
Тан Цин знала, что на карте почти ничего не осталось, поэтому специально выбрала самое дешёвое платье. Не ожидала, что и его не хватит. На другой карте были деньги, но это была карта Бо Сюйсы, и использовать её она не хотела.
— Я думала, там достаточно средств, — пробормотала она, краснея.
— Было бы достаточно, но в этом магазине взимается небольшая дополнительная плата за обслуживание, — пояснил продавец. — Всего на цену леденца, но, видимо, у вас совсем впритык.
Тан Цин, увидев, как Хо Дун без колебаний оплатил покупку, незаметно взглянула на экран его нейрокомпьютера и умолкла.
«Босс, настоящий босс», — подумала она.
Они вернулись в дом Хо Дуна, перекусили на ужин и приняли совместную ванну.
Той ночью Тан Цин специально надела короткое платьице и провела ночь с Хо Дуном, одетым в строгую рубашку. В уединении она без стеснения шептала ему ласковые прозвища.
Когда всё закончилось, было уже далеко за полночь.
Она, обессиленная, прижалась к нему:
— Не хочу идти в душ.
Хо Дун вздохнул:
— Ты можешь не мыться. А мне — надо.
Тан Цин не хотела отпускать его и крепче обняла:
— Ладно, тогда пойду с тобой. Но давай немного полежим. Я устала.
Хо Дун кивнул, прижав подбородок к её макушке, и закрыл глаза.
В воздухе витал сладкий аромат их близости. Было тихо, тепло и уютно — не хотелось открывать глаза.
Прошло неизвестно сколько времени. Хо Дун уже начал клевать носом, как вдруг услышал приглушённый голос Тан Цин:
— Это мои первые отношения. Я не знаю, какое расстояние и ритм подходят тебе. Если я заставила тебя чувствовать себя некомфортно, прости.
Он медленно открыл глаза и погладил её по волосам.
Подбирая слова, он сказал:
— Просто я слишком долго был один. — Подумав, добавил: — Я постараюсь привыкнуть скорее.
Тан Цин кивнула и зарылась лицом ему в шею. Ей вдруг стало грустно:
— Главное, не говори мне о расставании.
— Почему я должен?
— Сегодня в торговом центре ты выглядел так, будто хочешь расстаться.
— Нет.
Тан Цин повернулась на подушке и посмотрела ему в глаза:
— Хочешь.
Хо Дун снова отрицал:
— Нет.
— Я никогда не встречалась, но ты не обманешь меня. Я знаю, что ты хочешь. В первый же день свидания ты захотел расстаться.
Хо Дун вздохнул:
— Я просто сказал, что не люблю эти вещи, а ты сразу решила, что это конец.
«Неужели альфы так сложно устроены?» — подумала она. «Нелюбовь к предмету = нелюбовь ко мне = расставание».
Тан Цин взяла его за подбородок и заставила посмотреть на себя:
— Правда нет?
— Нет, — ответил он, уже готовый выдохнуться от вздохов.
http://bllate.org/book/10099/910907
Готово: