— Ты что такое говоришь? Как это «пользуемся твоим положением»? Мы просто помогаем друг другу, — сказала Цзинь Хуэйминь, поняв, о чём беспокоится Се Сытянь, и поспешила заверить её. — Сытянь, не переживай. Я, конечно, тебе завидую, но ревновать не стану. Уверена, большинство думает так же.
— Спасибо тебе, Хуэйминь! Я ведь знала, что ты самая лучшая! Ты навсегда останешься моей лучшей подругой, — Се Сытянь ласково обняла руку Цзинь Хуэйминь и всем телом прислонилась к ней.
Девушки вернулись в общежитие «чжицинов», взявшись за руки. Несколько товарищей уже подошли поздравить Се Сытянь.
Ли Сяоцзюнь и Го Дапэн радовались даже больше самой Сытянь и громко заявили, что завтра вечером, на празднике середины осени, угостят её выпивкой.
— Сытянь, завтра вечером я обязательно выпью за тебя! — воскликнул Го Дапэн и уже собрался хлопнуть её по плечу.
Но Чжао Чэньфэй перехватил его запястье и бросил на него ледяной взгляд:
— Она девушка. Зачем ей пить?
Го Дапэн: «…….?»
Ли Сяоцзюнь: «…….?»
Тут явно что-то нечисто!
Холодный лунный свет озарял двор, лёгкий ветерок приносил прохладу и умиротворение.
Пятнадцать «чжицинов» сидели вместе, ели лунные пряники и любовались полной луной. Откуда-то Чжао Чэньфэй достал две бутылки эркутou, и несколько парней начали потягивать спиртное, закусывая простыми блюдами.
Все пятнадцать приехали из разных районов Пекина, говорили на родных диалектах, вспоминали домашние угощения, и во дворе разносился их весёлый смех.
— Давайте споём! — предложила Ян Яли.
Го Дапэн тут же воодушевился:
— Поиграем в музыкальную эстафету! Кто не сможет подхватить песню — пьёт рюмку!
— Согласны! — поддержали другие юноши.
— Хуэйминь, начинай первая! Спой на маньчжурском — послушаем, как поёт потомок императорского рода! — продолжал подначивать Го Дапэн.
— Да пошёл ты! — Цзинь Хуэйминь швырнула в него горсть скорлупок арахиса. — Ты нарочно издеваешься! В наши дни быть «потомком императорского рода» — совсем не почётно.
— Хуэйминь, ну давай, спой на маньчжурском, — подхватила Се Сытянь. Ей действительно было любопытно — она никогда не слышала этого языка.
— Сытянь, и ты теперь за компанию с Го Дапэном? — Цзинь Хуэйминь бросила на неё игривый укоризненный взгляд и рассмеялась: — Даже мой отец не знает маньчжурского, не то что я. Мы давно уже полностью ассимилировались.
— Пусть первая споёт Цзяйинь! Она ведь у нас золотой голос в общежитии, — подтолкнула У Ся свою подругу Сунь Цзяйинь.
Сунь Цзяйинь машинально бросила взгляд на Чжао Чэньфэя, но тот оставался совершенно безучастным, и она почувствовала разочарование.
— Не тяни! Пой уже! А то будешь пить целую чашку! — Го Дапэн уже наливал ей вино.
Сунь Цзяйинь сердито глянула на него, немного поколебалась и наконец запела:
— Скажи мне, как сильно ты меня любишь,
Как глубока твоя ко мне привязанность?
Моя любовь искренна,
Мои чувства настоящи,
Луна — свидетель моего сердца…
Се Сытянь, которая до этого безвольно прислонялась к Цзинь Хуэйминь, вдруг выпрямилась.
Не ожидала! У Сунь Цзяйинь такой прекрасный голос!
Чистый, нежный тембр и тонкое передание чувств — прямо как у знаменитой поп-дивы будущего.
— Как красиво! — Се Сытянь захлопала в ладоши, искренне восхищённая, едва Сунь Цзяйинь закончила петь.
Сунь Цзяйинь была ошеломлена. Почему так? Ведь Се Сытянь — её заклятая соперница! Разве она не должна была ревновать, злиться и искать повод для придирок?
Ли Цян, который всё это время молча пил вино, пробурчал:
— Мягкая, распущенная музыка.
Сунь Цзяйинь, ещё не пришедшая в себя от странного поведения Се Сытянь, взорвалась от этих слов:
— Только у самого грязного человека всё вокруг кажется грязным!
Се Сытянь: «………» Эти слова показались ей знакомыми. Разве не она сама сказала их Сунь Цзяйинь, только что очутившись в этом мире?
— Кто тут грязный?! Да кто ты такой, чтобы называть меня распутницей?! — Ли Цян, видимо, уже был пьян, и язык у него заплетался. — Ты сама глаз не можешь отвести от мужчины, но он даже в твою сторону не глянет!
— Именно ты грязный! На каком основании называешь мою песню «распущенной»? И почему я «нехороший человек»? Я ведь даже не предавала своих земляков! — Сунь Цзяйинь всегда считала себя выше других, и оскорбление от Ли Цяна, да ещё и столь личное, вывело её из себя.
— Да кто ты такая, чтобы со мной так разговаривать?! — Ли Цян вскочил и бросился к Сунь Цзяйинь, готовый ударить её.
Тянь Сюйсюй загнала его в угол, и теперь он наконец сорвался. Его обычно красивое лицо исказилось, стало злобным и жестоким.
«Чёрт возьми! В этом году мне и правда не везёт. Хотел использовать Тянь Сюйсюй — так она, сука, ещё и отомстила! Заставляет выполнять самую тяжёлую работу и урезает трудодни! А теперь ещё и эта Сунь Цзяйинь осмелилась меня оскорбить! Все женщины — мерзавки! Когда я добьюсь успеха, заставлю их всех стоять на коленях и умолять меня!»
Остальные «чжицины» не могли допустить драки. Го Дапэн и Хань Чжипин с двух сторон схватили Ли Цяна и, еле удерживая его в пьяном виде, увели в комнату.
Из-за этой сцены у всех пропало желание петь. Но и спать никто не хотел, поэтому они остались сидеть во дворе и болтать.
— Когда же мы вернёмся в город? Мне уже двадцать пять! Если не уеду скоро, так и сгнию здесь, в деревне, — Хань Чжипин, выпив полчашки вина, стал более разговорчивым и начал говорить то, о чём раньше молчал. — Девчонкам хотя бы можно продать свою красоту ради места в городе, а нам, мужчинам, не выйти.
— Хань Чжипин, ты что несёшь?! — не выдержала Чжан Наньнань. — Не оскорбляй женщин!
Хань Чжипин икнул:
— Да где я соврал? В лесхозе руководитель переспал с дюжиной девушек-«чжицинов». Одна даже чуть не умерла от кровотечения после выкидыша — дело дошло до уезда!
Все замолчали. Хотя Хань Чжипин был эгоистом, он не был лжецом. О подобных слухах многие уже слышали.
Тань Юйлинь, самая старшая из них, вдруг расплакалась.
— Юйлинь, что случилось? — обеспокоенно спросила Ян Яли.
— Та девушка из лесхоза… она моя однокурсница, — всхлипнула Тань Юйлинь. — Такая несчастная… Теперь она сломлена. Но я точно знаю: она никогда не была такой! Это руководитель насильно…
Когда Тань Юйлинь работала в больнице, она навещала ту девушку в отделении гинекологии. До сих пор не может забыть её мёртвенно-бледное лицо и пустой, безжизненный взгляд.
Атмосфера стала тяжёлой.
Первоначальный энтузиазм и гордые обещания, с которыми они приехали сюда, давно испарились под гнётом бесконечного тяжёлого труда. Бывшие юноши и девушки давно потеряли былую энергию.
Возвращение в город через набор на работу — мечта каждого «чжицина». Некоторые ради этого теряли самое дорогое.
Се Сытянь не хотела, чтобы её подруги становились жертвами эпохи и сдавались перед жизнью.
— Скоро все мы вернёмся в город, — сказала она осторожно, не желая быть слишком прямолинейной. — Разве вы не заметили, что в последние два года всё меньше отправляют новых «чжицинов», зато мест для возвращения стало больше?
— Да где уж легко! Мест-то всего несколько, на всех не хватит. Даже у Чэньфэя такие связи, а он всё ещё здесь, — вздохнула Тань Юйлинь.
Она уже смирилась. Приехала в восемнадцать, а теперь ей двадцать шесть. Надежды нет. Лучше уж остаться в деревне — жизнь везде жизнь.
Се Сытянь бросила взгляд на Чжао Чэньфэя и удивилась. Даже секретарь коммуны боится его — значит, у него серьёзные связи. Почему же он до сих пор не вернулся в город?
Тема была слишком мрачной, и все пошли по своим комнатам.
Се Сытянь посмотрела на разбросанные во дворе остатки праздника и тяжело вздохнула.
Завтра очередь Чжао Чэньфэя готовить. Она решила сделать это вместо него. Раз сна пока нет, лучше убрать двор и кухню сейчас — иначе завтра придётся вставать на полчаса раньше.
Цзинь Хуэйминь и Ли Сяоцзюнь предложили помочь, но она отказалась.
— Се Сытянь, только не поступай, как некоторые девчонки, которые ради возвращения в город готовы на всё. Не позорь нас, «чжицинов», — внезапно раздался за спиной тихий голос Чжао Чэньфэя.
Се Сытянь: «………» С каких это пор они стали такими близкими?
— Слышала? — Чжао Чэньфэй всё больше убеждался, что эта наивная девчонка легко может попасться на удочку — особенно учитывая её жадность.
Се Сытянь внимательно осмотрела Чжао Чэньфэя и вдруг понимающе улыбнулась:
— Чжао Чэньфэй, неужели ты в меня влюблён?
— Да не строй из себя важного! Кому ты нужна! — Чжао Чэньфэй подскочил, будто его ужалили. — Просто напоминаю, раз уж ты за меня готовишь. Не дай себя обмануть — ты ведь такая глупая.
Увидев, как он злился, Се Сытянь приободрилась. Она гордо подняла голову, напевая себе под нос, и ушла, словно гордый лебедь.
Сегодня был первый рабочий день Се Сытянь в должности бухгалтера. После завтрака она надела свой любимый красный жакет, собрала волосы в аккуратный хвост и направилась в контору бригады.
Тянь Вэйго вручил ей стопку учётных книг:
— Вот доходы и расходы этого года. После уборки кукурузы и продажи груш мы рассчитаем трудодни.
Се Сытянь села на место прежнего бухгалтера и начала просматривать книги. Встретив непонятные термины, она задавала вопросы Тянь Вэйго.
Тот терпеливо и подробно объяснял всё, что она спрашивала.
— Ты быстро учишься, Се Сытянь! Недаром ты из города и окончила школу. Голова у тебя действительно хорошо работает, — сказал Тянь Вэйго, явно изменив своё мнение о ней и искренне восхищаясь её способностями.
Се Сытянь скромно улыбнулась:
— Да что вы! Просто старый бухгалтер вёл записи очень чётко, а вы, Тянь Дуйчжан, отлично объясняете.
Она не льстила — учёт действительно был образцовым.
В книгах подробно фиксировались виды и объёмы сельхозкультур, количество продукции, сданной государству, пересчёт в зерно и трудодни, распределение между членами бригады, а также запасы семян, кормов и продовольствия.
— Я ведь ничего не объяснял — ты сама сообразительная, — тоже улыбнулся Тянь Вэйго.
Тянь Сюйсюй, наблюдавшая за этим со стороны, скривилась от раздражения. Ей казалось, что они просто обмениваются пустыми комплиментами.
Се Сытянь чувствовала, как на неё то и дело падает чей-то взгляд. Она лишь слегка усмехнулась — не нужно было оборачиваться, чтобы знать, чей это взгляд.
Ей даже стало жаль Тянь Сюйсюй. Та, хоть и «переродилась», всё равно живёт так плохо. Зачем цепляться за Ван Цзяньшэна? Он же ясно дал понять, что не хочет с ней иметь ничего общего. Почему бы не использовать знание будущего, чтобы развиваться самой и строить карьеру?
Зачем ставить всё своё счастье и успех на одного мужчину? Это слишком ненадёжно.
Пролистав учётные книги до обеда и задавая вопросы Тянь Вэйго, к концу первой половины дня Се Сытянь уже разобралась в системе учёта.
Теперь вся контора смотрела на неё с уважением.
Эта городская девушка оказалась умнее, чем они думали: за полдня она освоила то, на что другим требовалось полгода. А её мастерство в счётах на счётах — такое, что не уступало старому бухгалтеру, считавшему всю жизнь.
Се Сытянь убрала книги в ящик и заперла его на ключ, затем вместе с другими пошла домой.
— Се Сытянь, подожди! — окликнула её Тянь Сюйсюй.
Тянь Сюйсюй была учётчицей трудодней, и по правилам должна была работать вместе с бригадой в поле. Но будучи дочерью секретаря бригады, она почти всегда оставалась в конторе — никто не осмеливался возражать.
— Ты меня звала? — настороженно спросила Се Сытянь, не зная, какой новый трюк задумала Тянь Сюйсюй.
Она не зря была настороже. Хотя Тянь Сюйсюй и не слишком умна, у неё есть свои методы. Иначе как бы ей удалось в романе «Семидесятые: перерождённая второстепенная героиня не хочет умирать» одержать победу и довести оригинальную Се Сытянь до позора?
А ещё Ли Цяна она засадила в тюрьму и даже подкупила заключённых, чтобы те изнасиловали его.
— Да ты что! Кто бы подумал, что ты так настроена! — фыркнула Тянь Сюйсюй. — Это ты меня оклеветала, а теперь ещё и смотришь на меня, будто я тебе враг!
— Я тебя оклеветала? — Се Сытянь рассмеялась от возмущения.
http://bllate.org/book/10127/912956
Готово:
