А на этом невинном, прекрасном личике читалась лишь боль. Она покачала головой:
— Сестра, ведь ты сказала, уходя из дома, что идёшь навстречу важному человеку… Как же так вышло? Он… этот мерзавец… он тебя… вас…?
Чу Янь мысленно усмехнулась: вот оно — главное для главной героини: переспали они или нет. Она нарочно прикрыла лицо руками и покачала головой:
— Загляни сама — всё увидишь.
Лоу Нянь был человеком спокойным, ко всему равнодушным, но при этом чётко различавшим добро и зло. Услышав её слова, он нахмурился и направился к комнате. Сун Синьчунь подозрительно взглянула на Чу Янь и поспешила за ним следом.
Как только они скрылись из виду, Чу Янь тут же опустила руки и достала пудровую губку, которую успела схватить на бегу. Раскрыв зеркальце, она заглянула в него.
Наконец-то она смогла разглядеть своё лицо. И правда… очень красивое. Прямой, изящный нос, полные губы, слегка размазанный макияж вокруг глаз лишь усиливал их беззащитность и невинность. Щёки румяные, взгляд живой и яркий — словом, настоящая красавица.
С таким лицом как можно быть несчастной? Только дура станет страдать из-за мужчины, который её не любит.
Чу Янь отложила зеркальце и успокоилась. Этот мир книг не так уж страшен. Стоит лишь набрать достаточно прав, и она сможет уйти подальше от всей этой компании, одержимой любовью.
— Ты… в порядке? — вдруг раздался рядом голос.
Чу Янь обернулась и увидела мужчину с мягкими, благородными чертами лица.
Их взгляды встретились. Через мгновение Чу Янь воскликнула:
— А!
Сяо Вэньли: «?»
Перед ней стоял второй мужской персонаж — Сяо Вэньли. При чтении оригинала Чу Янь гораздо больше симпатизировала ему, чем холодному главному герою. Но, увы, и Сяо Вэньли входил в гарем главной героини, играя роль верного рыцаря, хранящего её в тени.
Взгляд Чу Янь стал полон сочувствия. Она вздохнула и похлопала его по плечу:
— То, чего не можешь заполучить, всегда тревожит душу.
Сяо Вэньли растерялся: «??»
Чу Янь вспомнила прошлое тело и с глубокой скорбью убрала руку, тяжело вздохнув:
— Будем держаться.
В комнате.
Лоу Нянь решительно подошёл к кровати. Под одеялом виднелся бугорок. Его длинные пальцы схватили край покрывала и резко дёрнули —
Сун Синьчунь нервно следовала за ним.
Хотя на Чу Янь была одежда, Сун Синьчунь рассчитывала лишь на одно: если Ду Линь подтвердит, что они переспали, её план сработает.
Одеяло распахнулось. Как и предполагала Сун Синьчунь, Ду Линь действительно лежал там в растрёпанном виде.
Но… он плакал?
Его одежда была смята, но всё ещё надета. Он прижимал ладони к паху, лицо побледнело до зелёного, а слёзы текли по щекам.
Лоу Нянь явно удивился. Он сверху вниз осмотрел Ду Линя пару секунд и спросил:
— Сломал?
Лицо Ду Линя стало багровым от боли и ярости. Он заорал сквозь зубы:
— Всё из-за этой суки!
Взгляд Лоу Няня, исходивший из глубины бровей и впадин глазниц, был спокоен и строг, в нём чувствовалось врождённое благородство. Голос прозвучал низко:
— Покушение на изнасилование?
Ду Линь не был глупцом. Он понимал: если дело классифицируют именно так, ему конец. Поэтому, стиснув зубы от боли, он закричал:
— Да пошёл ты! Это было обоюдно! Она сама лежала на кровати и ждала, пока я её трахну!
Грубость его слов напоминала уличного хулигана. Лоу Нянь поморщился. Но прежде чем он успел что-то сказать, рядом мелькнула хрупкая фигурка — и по лицу Ду Линя с такой силой ударили, что раздался звук «пап-пап-пап-пап» — четыре пощёчины подряд.
Ду Линь оцепенел.
Его и без того пьяное лицо мгновенно распухло, превратившись в багровую маску.
Сун Синьчунь опустила ладони, покрасневшие от удара, и дрожала от ярости, слёзы вот-вот готовы были хлынуть из глаз:
— Ты… ты посмел… изнасиловать… ты…!
И в этот момент —
— …Хорошо бы ещё пару раз ударить, — лениво вмешался чей-то голос сзади. — Ему только этого и надо.
Лоу Нянь обернулся. У дверного косяка стояла Чу Янь, скрестив руки. Вся растерянность исчезла с её лица; уголки губ слегка приподнялись, в глазах играла насмешка.
Сердце Сун Синьчунь ёкнуло:
— Сестра, что ты имеешь в виду?
— Не волнуйся, мы не спали, — с самого начала Сун Синьчунь намеренно искажала факты, поэтому Чу Янь решила сразу всё прояснить. — Меня заманили сюда, а он прятался здесь, чтобы меня изнасиловать.
Сун Синьчунь неловко отвела взгляд. Она всё продумала до мелочей: ни одно действие не было совершено лично ею, и Чу Янь точно не найдёт никаких улик.
Чу Янь продолжила:
— Сначала он действительно хотел меня насильно… Но потом, — она внезапно посмотрела на Сун Синьчунь, — сказал, что любит тебя и поэтому не может возбудиться.
При этих словах оба мужчины незаметно перевели взгляд на Сун Синьчунь. Лицо девушки мгновенно побледнело.
Чу Янь всё отлично заметила и подумала: «Точно. Сейчас главная героиня ещё не переродилась, она всё ещё на уровне “белого цветочка”. Достаточно немного подтолкнуть — и она теряет самообладание».
— Я… я не знаю его! — Белый цветочек, хоть и растерялась, всё же владела универсальным приёмом. Её большие глаза тут же наполнились слезами, и сердце любого бы растаяло.
Конечно, первым сжался Ду Линь. Несмотря на адскую боль в паху, он с трудом приподнялся и заорал:
— Ты, шлюха, не ври! Я хотел трахнуть именно тебя! Ты же сама орала от удовольствия, а теперь делаешь из себя святую?!
— Бум!
Глухой удар — и Ду Линь рухнул обратно на матрас, потеряв сознание.
— Шумишь слишком, — спокойно произнёс Лоу Нянь, опуская руку. Его взгляд на миг скользнул по лицу Сун Синьчунь, после чего он потянулся за телефоном.
Подошёл Сяо Вэньли, проверил пульс у Ду Линя и спросил:
— Что делаем?
— Отвезти в полицию, — холодно ответил Лоу Нянь.
Люди из семьи Лоу быстро прибыли и без лишних слов унесли Ду Линя. Всё это время Сун Синьчунь не проронила ни слова, ногти впились в ладони так глубоко, что остались красные следы.
«Чу Янь ведь пила алкоголь! Как она может стоять здесь совершенно нормальной?! Неужели она всё поняла…?»
Сун Синьчунь осторожно посмотрела на неё, но неожиданно встретилась с насмешливым взглядом Чу Янь — совершенно чужим и пугающим. По спине пробежал холодок.
Лоу Нянь закончил разговор по телефону и подошёл к Чу Янь. По выражению лица невозможно было понять его настроение:
— Мама только что звонила.
— А? — Чу Янь на две секунды задумалась, прежде чем сообразила, что речь идёт о матери прежнего тела. — А, понятно.
— Поехали, я отвезу тебя домой.
Услышав это, Сун Синьчунь, стоявшая в отдалении, сжала кулаки. Чу Янь всё поняла: её мама точно не предложит забрать домой и Сун Синьчунь.
Чёрный Maybach мягко блестел в ночи. Чу Янь сама села на заднее сиденье. Сяо Вэньли вежливо пригласил Сун Синьчунь, та застенчиво улыбнулась и скромно уселась рядом с Чу Янь.
Весь путь она то и дело пыталась заговорить, бросая на Чу Янь многозначительные взгляды, но та делала вид, что ничего не замечает. Добравшись до дома, Чу Янь без особого энтузиазма спросила:
— Зайдёте внутрь?
Лоу Нянь чуть повернул голову. Чёткие линии лица, опущенные глаза — взгляд был абсолютно безразличный. А вот Сяо Вэньли добродушно улыбнулся:
— Придётся снова просить молодого господина довезти меня. Не стану вас беспокоить.
— Хм, — Чу Янь бросила взгляд на Лоу Няня и достала телефон. Открыв WeChat, она показала свой QR-код:
— Добавитесь в друзья?
Лоу Нянь чуть сильнее повернул голову и наконец понял: Чу Янь обращается не к нему, а к Сяо Вэньли.
Тот с лёгкой усмешкой посмотрел на Лоу Няня, который уже отвёл взгляд, и отсканировал код.
Чу Янь радостно добавила его в контакты, проставила метку и, не обращая внимания на Сун Синьчунь, вышла из машины, даже не оглянувшись.
В салоне остались двое мужчин и Сун Синьчунь. Девушка неловко поблагодарила за помощь и тихо сказала:
— Моя сестра такая… Не обижайтесь на неё.
— А? — Сяо Вэньли смотрел на аватарку Чу Янь — фотографию из жизни. Он поднял глаза: — На что обижаться? Твоя сестра очень милая.
—
Чу Янь, придерживая рубашку, бесшумно вошла в виллу семьи Чу и, следуя воспоминаниям прежнего тела, поднялась на второй этаж в свою комнату. Она рухнула на огромную принцессовую кровать, и всё её тело погрузилось в мягкое покрывало. Девушка глубоко выдохнула.
Беспорядок, наконец, закончился.
Согласно оригиналу, после этого инцидента с «зелёными рогами» главная героиня должна была стать официальной невестой Лоу Няня, а прежнее тело начало бы мстить ей самыми подлыми способами. Именно тогда героиня и перерождалась.
Но теперь «рога» не надели. Она всё ещё невеста Лоу Няня и точно не будет применять против Сун Синьчунь никаких подлостей. Когда же тогда произойдёт перерождение?
В книге этот момент описан вскользь — акцент сделан на мести и унижении после перерождения. Чу Янь нужно уйти отсюда до того, как героиня вернётся в прошлое. Иначе именно её будут мстить и унижать как злодейку.
Хотя мир и другой, профессия осталась прежней — она может заниматься любимой актёрской работой. К тому же теперь у неё такое красивое лицо! Лоу Нянь пусть остаётся холодным — какая разница? Прежнее тело падало, флиртовало, танцевало соблазнительно — и всё без толку. Чу Янь тоже не станет говорить ему любовные речи.
Ей нужно просто делать своё дело и, как только наберётся достаточно прав, свободно уйти.
Чу Янь покатала глазами. «Неужели всё так просто — признаться в любви главному герою?»
Она сложила руки на животе и мысленно, с благоговейной серьёзностью, повторила:
«Я люблю Лоу Няня. Я люблю Лоу Няня. Я так люблю Лоу Няня».
Система молчала.
Чу Янь прикусила губу: «Может, нужно вслух?»
Она вскочила с кровати, села по-турецки и громко закричала:
— Лоу Нянь, Лоу Нянь, я тебя люблю! Как мышь любит рис!
Циферки так и не появились. Чу Янь стиснула зубы: «Неужели обязательно, чтобы кто-то услышал?»
Решившись, она подбежала к окну и, глядя на сад, освещённый луной, прокричала во весь голос:
— Я, Му Жун Чу Янь, клянусь перед землёй, перед небом, перед облаками и ветром! Всю мою жизнь я буду любить только одного человека — Лоу Няня!
Эхо разнеслось по саду. Система молчала. Чу Янь подождала немного, разочарованно потрогала своё лицо и уже собралась идти умываться и спать.
И в этот момент из-под старого дерева в саду завёлся двигатель Maybach. Чу Янь резко обернулась и увидела поднятый подбородок Лоу Няня. Его красивое лицо было совершенно бесстрастным. Через секунду автомобиль рванул с места и исчез в темноте.
— Пи-и-и.
[Показатель +200.]
[Права ↑52,5%.]
Чу Янь оцепенела:
— …
— …А.
Автор говорит:
Лоу Нянь: «Свободно уйти?»
Чу Янь: «о_О»
Пожалуйста, добавьте в избранное! Посмотрите на мои искренние глаза!!
— Слышали? Старшая барышня сошла с ума!
— Ещё бы! Сяо Лю слышал, как она ночью выла!
— Любовь безответна… Да и кто её винит? Молодой господин Лоу… При таком характере и поведении нашей барышни…
— Де-де-девушка!
Чу Янь невозмутимо прошла через внезапно замолчавшую кухню, взяла из холодильника бутылку кофе и так же невозмутимо вышла. Все молчали, как рыбы.
Прежнее тело было высокомерной и вспыльчивой, постоянно орало на прислугу. В сравнении с ней тихая и вежливая Сун Синьчунь казалась ангелом. Чу Янь не собиралась винить горничных — даже считала, что они правы.
С таким характером, как у прежнего тела, даже десять лет флирта не заставили бы главного героя обратить внимание.
Только она вошла в столовую, как перед ней мелькнул ароматный вихрь, и перед глазами возникла изящная фигура, с сочувствием смотревшая на неё.
Чу Янь узнала госпожу Цинь Ин и почувствовала лёгкое замешательство.
— …Мама, — раньше у неё не было родителей, и это обращение давалось с трудом.
В этот момент из комнаты на первом этаже вышла Сун Синьчунь. Скромно опустив глаза, она взяла у горничной чашку цветочного чая и поставила на стол.
Прошлой ночью, в состоянии крайней неловкости и стыда, Чу Янь поняла одну вещь: показатель растёт только тогда, когда признание в любви достигает Лоу Няня. Но это также означало, что неважно, что она думает внутри — важно лишь внешнее проявление чувств.
Всего за два дня в этом мире её права увеличились на 2,5% по сравнению с начальными. Если немного постараться, набрать максимум прав не составит труда.
…Но сейчас. Вспомнив вчерашний взгляд Лоу Няня, полный презрения к идиотке, Чу Янь решила, что при встрече с ним будет лучше обходить стороной.
— Надо было оставить вчера молодого господина Лоу. Ты же так скучала по нему ночью.
— … — лицо Чу Янь треснуло по шву. — Нет, мама, ты ошибаешься.
— Вы уже помолвлены, почти муж и жена. Ночью в одной комнате быть — вполне нормально.
Сун Синьчунь, сидевшая за столом и пившая молоко, на секунду замерла, а потом будто ничего не случилось, снова опустила голову.
— Правда, не надо… — лицо Чу Янь пылало. Она быстро схватила тост и убежала. — Опоздаю! Пойду переоденусь.
— Эта девочка ещё стесняется, — с нежностью проводила её взглядом Цинь Ин и тихо добавила: — Ладно, всё равно завтра на день рождения поедете в дом Лоу.
http://bllate.org/book/10265/923685
Готово:
