× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Becoming the Statue of the Supreme Goddess / Стать статуей Верховной Богини: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что за чертовщина?! Он же умер! Я собственноручно сожгла его дотла! — мысленно закричала она, обращаясь к Божественному Сознанию.

— Ты действительно убила его. Мы тогда сами всё проверили, — впервые голос Божественного Сознания, обычно мягкий и эфемерный, прозвучал неуверенно. — По всем законам, он должен быть мёртв…

— Именно! Тогда кто сейчас идёт ко мне?!

Пока Ильса была ошеломлена, Глен уже подошёл вплотную. Он одарил её уверенной улыбкой, совершенно лишённой прежней застенчивости, и даже во взгляде мелькнуло что-то откровенно флиртующее.

— Доброе утро, Ильса. Мы снова встретились. Хорошо ли ты отдохнула прошлой ночью?

— Прошлой ночью? — переспросила Ильса.

Что за наигранная невинность? Неужели он проверяет её?

— Конечно, разве мы не гуляли вместе вчера вечером? — Глен чуть приблизился, намеренно понизив голос, в котором еле сдерживалась радость. — Какой был прекрасный лунный свет.

Ильса: «……??»

Что-то здесь явно не так.

Глядя на его томный, влюблённый вид, она постепенно осознала: ситуация вышла из-под контроля.

Глен выглядел абсолютно искренне. Он будто бы и вправду забыл, что его убили, и теперь твёрдо верил, будто провёл с ней чудесный вечер.

Словно главный герой игры загрузил сохранение и начал заново…

— Да, действительно прекрасная ночь, — осторожно подыграла ему Ильса.

Тут же Константин раздражённо вмешался:

— Не лезь к ней, мы с тобой не знакомы.

Глен промолчал.

Нина возмущённо вспыхнула:

— Да ты чего, чёрный! Кто вообще хочет с тобой заигрывать?

Константин бросил взгляд на Глена и презрительно фыркнул:

— Тогда скажи, чем он занят?

— Ты! — воскликнула Нина.

Глен неловко улыбнулся и остановил сестру, которая уже собиралась вступить в перепалку.

Он ведь хотел произвести на понравившуюся девушку впечатление благородного и сдержанного юноши — нельзя было терять лицо здесь и сейчас.

Однако Ильсе было не до их препирательств. В голове бушевал шторм. К счастью, именно в этот момент на сцену поднялись наставники, и весь зал мгновенно стих. Ильса поспешно одарила Глена извиняющейся улыбкой:

— Начинается церемония. Прости, поговорим позже.

Увидев, как красавица улыбнулась именно ему, Глен мгновенно растаял:

— Хорошо.

Он вежливо кивнул и, взяв Нину за руку, отошёл в сторону.

Как только Глен исчез из поля зрения, Ильса незаметно выдохнула с облегчением. Лицо её оставалось спокойным, но внутри она ледяным тоном потребовала от Божественного Сознания:

— Объясни, что происходит. И лучше дай мне удовлетворительный ответ.

— Не волнуйся, мы уже ищем причину. Скоро сообщим, — Божественное Сознание, почувствовав её ледяную ярость, поспешило исчезнуть из её сознания.

Ильса быстро взяла себя в руки и, вместе с другими новичками, перевела взгляд на сцену.

Наставники выстроились в ряд и постучали по магометру. Серебристый свет мгновенно растёкся по площади, разделив пространство на три полностью изолированных барьера.

— Сегодня ваш первый официальный день в академии. Вы уже знаете, что сейчас состоится распределение по факультетам и индивидуальные испытания с экзаменаторами. Те, кто пройдут проверку, смогут поступить на желаемый факультет. Остальных распределят согласно решению экзаменатора.

— Времени мало, выбирайте направление прямо сейчас!

Толпа сразу пришла в движение. Ильса, следуя своему плану, уверенно направилась к магическому факультету.

Константин тут же последовал за ней, но Лестер спокойно преградил ему путь:

— Куда собрался?

— С Ильсой, конечно, — невозмутимо ответил Константин.

— Ты не подходишь для магического направления. Иди туда, — Лестер бросил взгляд на почти пустой участок, предназначенный для боевых искусств.

— Почему это я должен идти туда? — возмутился Константин. — Если кому и идти, так это тебе. Держись подальше от меня и Ильсы!

Лестер усмехнулся. Его красивое, дерзкое лицо озарила скрытая гордость.

— Хочешь сравнить силы? В магии я вполне уверен в себе.

Ильса удивлённо взглянула на него. Оказывается, в юности Лестер был куда более самонадеянным и резким, чем в зрелом возрасте. Трудно представить, что такой человек способен на детскую задорную дерзость.

Впрочем, в нём определённо есть очарование.

Константин, услышав вызов, немедленно вспыхнул. Его кошачьи золотистые глаза вспыхнули огнём:

— Отлично! На что ставим?

— Хм, подумать надо… — Лестер задумчиво прикоснулся к подбородку. — Победитель получает право провести целый день один на один с Ильсой. Как тебе?

Ильса: «???»

Прости, она ошибалась. Монстр остаётся монстром, даже если внешне выглядит милым ребёнком.

Ставка показалась ей настолько абсурдной, что она просто махнула рукой. Но Константин уже загорелся азартом. Он сжал кулаки и решительно кивнул:

— Договорились!

Ильса: «Эй, эй! Вы вообще спросили моего мнения?!»

Ей надоело участвовать в их глупой игре. Она просто оттолкнула обоих в разные стороны:

— Делайте что хотите, только не втягивайте меня. Мне пора к экзаменатору.

С этими словами она направилась к зоне магического экзамена.

Константин попытался её остановить:

— Эй, Ильса…

Но она не обернулась. Подойдя к границе, она протянула руку. Серебристый свет мягко колыхнулся, как водная рябь, и её фигура растворилась в мерцающем сиянии.

— Она явно не придаёт тебе значения, — насмешливо заметил Лестер.

Константин мрачно бросил:

— Катись.

*

В полной темноте Ильса медленно открыла глаза.

Вокруг не было ничего, кроме бесконечной тьмы. Так вот как выглядит место индивидуального испытания?

Но где экзаменатор?

Пока она недоумевала, в темноте раздался старческий голос:

— Высшая Богиня, наконец-то Вы пришли.

— Блэк?

Ильса сразу узнала говорящего. Вглядываясь в темноту, она увидела, как перед ней появился добрый и благородный старец.

— Вы экзаменатор по магии?

— Нет, я ждал Вас здесь специально, — почтительно поклонился Блэк.

Ждать специально… Значит, случилось что-то важное? Или это связано с воскресшим главным героем?

Ильса насторожилась. В уме она мгновенно прокрутила все возможные сценарии и соответствующие действия, после чего мягко скорректировала выражение лица. Когда она снова подняла взгляд, на губах уже играла совершенная, почти божественная улыбка.

— Говорите, — вежливо сказала она.

Блэк выпрямился и неторопливо заговорил:

— В тот день, когда я вернул Вам божественную силу, господин Силиус почувствовал моё истощение. Из заботы он прибыл сюда вчера и встретился со мной. Он уловил аномалию в Вашем духовном теле и выразил опасения за безопасность академии. Тогда я рассказал ему о Вашем пришествии.

Силиус… А, тот самый полубог Солнечного Сияния, с которым она делит статую богини?

Ильса смутно вспомнила этого обожаемого всеми полубога и поняла, к чему клонит Блэк.

— То есть вы хотите устроить мне встречу с ним?

Блэк глубоко склонил голову:

— Как всегда, Вы проницательны. Мои мысли перед Вами прозрачны, как хрусталь.

Такая лесть — уже перебор.

Ильса слегка кашлянула, прикрыв рот ладонью. Воздух вокруг неё слегка заволновался, будто от ряби на воде. Уловив что-то, она убрала божественную силу и, слегка нахмурившись, мягко улыбнулась:

— Похоже, он уже давно здесь.

— Перед Всеведущей и Всемогущей ничто не остаётся скрытым, — сказал Блэк.

Он сделал шаг в сторону, открывая пространство перед Ильсой.

Из границы между тьмой и светом появился край безупречно белого одеяния, источающего святой свет. Ильса медленно подняла глаза вверх. Из сияния постепенно проступала фигура совершенной красоты.

Ильса невольно прищурилась.

Перед ней стоял высокий юноша в белых одеждах и золотой короне. Верхнюю часть лица скрывала маска в форме солнца, отлитая из чистого золота. Его прямые золотистые волосы, блестящие ярче самого драгоценного металла, струились до самой земли.

Даже не видя его лица целиком, по изящной линии подбородка можно было сказать: это истинная красота.

Недаром его называют «Богом Солнечного Сияния».

Он действительно достоин этого титула.

Ильса молча смотрела на него, её взгляд оставался таким же мягким и спокойным, как всегда. Она — Высшая Богиня, его повелительница. Ей не нужно первой нарушать молчание.

Странно, но юноша тоже молчал. В отличие от благоговейного Блэка, этот Бог Солнца словно застыл на месте.

Он смотрел на совершенное, божественное лицо Ильсы, не преклоняя колен и не произнося ни слова.

Он стоял, словно статуя, и Ильса чувствовала лишь его пристальный, напряжённый взгляд сквозь золотую маску.

Ильса: «…Неужели он глупец?»

Она слегка нахмурилась и мягко окликнула:

— Силиус?

Это вывело юношу из оцепенения. Он немедленно опустился на одно колено.

— Простите мою дерзость, Высшая Богиня.

Блэк тоже не ожидал такого поворота и тут же преклонил колени рядом с ним.

— Богиня, у Силиуса нет и тени неуважения! Просто он…

— Просто что? — спросила Ильса.

Блэк открыл рот, но на лбу у него выступили капли пота. Он бросил быстрый взгляд на Силиуса, собираясь что-то сказать, но тот опередил его:

— Просто я потерял голову от восторга.

Ильса приподняла бровь:

— О?

Силиус всё ещё стоял на коленях перед ней. Его безупречные одежды и золотистые пряди касались пола. Он глубоко склонил голову, будто желая раствориться в прахе у её ног.

— Я никогда не думал, что однажды увижу Ваш лик. Я тысячи раз мечтал о Вашем облике во сне, но реальность оказалась…

Он запнулся, будто колеблясь.

Ильса чуть приподняла подбородок, давая понять, что может продолжать.

— …настолько… прекрасна.

Ильса слегка приподняла бровь.

Такой комплимент её удивил. Ей говорили «величественна», «особенная», чаще всего — «красива»…

Хотя немного неловко стало, это не уменьшило её настороженности по отношению к Силиусу.

http://bllate.org/book/10309/927301

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода